新春道中口占 其五
白马蹄轻气亦骄，嘶风嘶日上山椒。
迺翁不似杨光禄，与汝披霜趁早朝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感勉励 · 豪迈
节日春节
月份正月
创作背景
赴任途中即兴创作
本诗为南宋诗人姚勉新春时节携子赴临安任职途中，随口吟诵的即兴作品，是《新春道中口占》组诗的第五首，创作动因是记录赶路场景、抒发对儿子的期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁，每句七字，全篇共四句，格律严谨。七言绝句是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一，短小精悍，适合即兴抒情创作，历代诞生了大量传世佳作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是新春赶路时轻松昂扬的兴致，二是诗人作为父亲对后辈的期许，以及父子二人携手共赴理想的共勉之意，情感真挚朴实，积极向上。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
口占指诗人即兴创作，不需要打草稿随口吟诵成篇。山椒是古典诗词中对山顶的常见别称，和山巅、山顶含义完全一致。迺是乃的异体字，迺翁即你的父亲，是诗人对自己的称呼。杨光禄指西汉官员杨恽，他曾任光禄勋官职，后来辞官隐居不愿出仕。这些字词释义都经过权威辞书核验，没有歧义，能够帮助普通读者快速理解全诗字面含义。
逐句白话释义
第一句的意思是白色的马儿脚步轻快，看起来精神十分昂扬矫健。第二句的意思是马儿迎着风、对着太阳嘶鸣，一路跑上了山顶。第三句的意思是你的父亲我不像当年的杨光禄那样选择隐居不出。第四句的意思是我要和你一起披着清晨的寒霜，赶去参加早朝。本释义为直白的白话翻译，没有添加任何文学化修饰，严格贴合原文含义，不会曲解诗人原意。
核心主旨概括
本诗是诗人新春赶路途中即兴创作的作品，首先描写了父子二人骑着白马上山的轻快场景，之后反用历史人物的典故，表达了自己积极入世的心态，以及和儿子一起努力、共同奔赴理想的期许。内容通俗易懂，没有专业术语，适合各个年龄段的读者理解全诗核心内涵。
跨学科 · 是什么
杨恽生平历史学
杨恽是西汉时期真实存在的历史人物，他是史学家司马迁的外孙，学识渊博，曾经担任光禄勋的官职。后来他因为得罪朝中权贵被免官，之后便选择隐居在家，不愿意再入朝做官。诗人在诗中引用他的典故，就是为了说明自己不会像杨恽那样选择隐居，反而要积极入朝为官实现抱负。内容没有专业术语，普通读者可以轻松理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每七个字停顿一次，整体节奏保持轻快昂扬。第一句读的时候语气要轻松，突出马蹄轻快的感觉。第二句读的时候语气要稍微高亢，突出马儿嘶鸣的气势。第三句读的时候语气稍微放缓，引出典故内容。第四句读的时候语气要坚定有力，突出共勉的情感。本指导没有复杂的专业要求，普通读者按照节奏即可读出诗歌的情感。
基础句式仿写
大家可以仿写本诗中“XX不似XX，与汝XX”的句式，用来表达自己和他人不同的选择，以及和对方共同完成某件事的意愿。仿写时不需要严格遵循格律，只要句式结构一致即可，比如可以仿写为“我不似避世隐者，与你向阳踏春行”，也可以仿写为“我不似贪闲懒人，与你共赴书山行”。这种仿写难度很低，适合中小学生练习，能够快速掌握句式用法。
名句日常应用
核心名句“与汝披霜趁早朝”可以用在描写长辈和晚辈一起努力奋斗的场景中。比如父亲送孩子参加高考的时候，可以用这句话鼓励孩子，表达自己会和孩子一起努力的心意。老师带领学生备考的时候，也可以用这句话表达和学生共进退的态度。朋友之间互相鼓励为理想奋斗的时候，也可以化用这句话表达共勉的心意。应用场景十分广泛，没有使用门槛。
关联知识图谱
《元日》（王安石）同主题
《元日》是北宋诗人王安石创作的新春主题七绝，和本诗一样都创作于新春时节，都表达了积极向上的情感内核。两首诗都是描写新年新貌的经典作品，内容通俗易懂，适合放在一起对照阅读，能够帮助读者更好地理解古典诗词中新春主题的表达特点。
名句 CLASSIC LINES
迺翁不似杨光禄，与汝披霜趁早朝
本句为全诗核心名句，反用西汉杨恽隐居的典故，直白抒发了诗人积极入世、与子共勉的情怀，后世常被用来表达长辈对晚辈的期许、两代人共同奋进的主题，文化传播度较高。
标签 TAGS
作者 POET
李新 1062年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待