至楚约诸人饭而圣功不来翌旦乃见过

前身坐衲僧,积此葵苋债。

今朝偶烹鲜,居士辄破戒。

摩挲羁臣腹,商略九州大。

平生折脚铛,个里有妙解。

关郎作底忙,使我一长喟。

明发得得来,犹较些子在。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感戏谑
创作背景
元祐党人流寓楚地期间作
本诗创作于北宋哲宗绍圣年间元祐党禁时期,诗人因名列元祐党籍被罢黜流寓楚地,某日邀约友人关圣功共同吃饭,关圣功爽约次日才到访,诗人即兴创作此诗记录此事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,每句五字,不拘格律、押韵灵活,不讲究平仄对仗,是汉魏以来最为通行的古体诗品类之一,历代文人常以此体书写日常随性的生活内容。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是与友人交往时轻松诙谐的生活趣味,二是诗人遭贬谪流寓期间,不以困境为意的疏旷自适心态,整体基调轻松明快,无愁苦哀怨之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
衲僧指身披僧袍的和尚,葵苋是古代常见的两种野菜,居士是诗人对自己的称呼,羁臣指流落在外的罪臣,折脚铛指断了脚的粗劣铁锅,得得来是唐代以来的方言,意思是特地赶来,些子指一点儿、少量。整首诗的字词大多贴近日常口语,没有生僻难懂的表达。
逐句白话释义
我前世应该是个打坐的和尚,欠了一辈子吃野菜的债。今天我难得煮了点新鲜的好饭,自己也破例开了荤。我摸着自己这个被贬谪之人的肚子,和朋友聊着天下的广阔。我这辈子就守着这口断脚的破锅,这里面可藏着人生的大道理呢。关郎到底在忙什么呀,害我等不到他只能长叹一声。没想到第二天早上他特地赶来了,还好剩下了一点饭菜还能招待他。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人流落在楚地的时候,邀请朋友关圣功来家里吃饭,朋友却没有按时来,诗人等不到他有点失望,没想到第二天朋友特意赶了过来,诗人还留了一点饭菜可以招待他。整首诗没有写什么宏大的事情,全都是日常的小事,却能看出诗人就算过得很清贫,也还是很乐观豁达,和朋友的相处也非常轻松自然。
跨学科 · 是什么
葵苋的物种属性植物学
葵也就是冬寒菜,苋就是苋菜,这两种菜在我国已经有几千年的种植历史了,直到现在很多地方还在吃。古代的时候蔬菜种类少,这两种菜产量高、容易存活,所以普通人家和寺庙里经常吃,味道清淡,价格也很便宜。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要轻松明快,像聊天一样自然,不用太严肃。每句五字可以按照2/3的节奏断句,比如“前身/坐衲僧,积此/葵苋债”。读到“关郎作底忙,使我一长喟”的时候可以带一点假装抱怨的语气,最后两句读得开心一点,突出朋友来了的喜悦感。整首诗的诵读速度可以稍微快一点,不要拖得太慢。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗用日常小事抒发心情的写法,比如写等朋友的小事,先用两句写自己的日常状态,再两句写准备招待朋友的内容,再两句写自己的心情,再两句写生活感悟,最后四句写朋友爽约或者到场的场景。不用讲究严格的押韵,只要读起来顺口就行,尽量用口语化的表达,不要写得太生硬。
核心名句日常写作应用
“摩挲羁臣腹,商略九州大”可以用在写自己虽然现在过得普通,但是胸怀很大的场景,比如考试没考好的时候安慰自己,或者暂时没有好的工作但是依然有理想的时候用。“平生折脚铛,个里有妙解”可以用来写平凡生活里的小乐趣,比如自己虽然家里不富裕,但是生活里有很多开心的小事,或者普通的工作里也能找到成就感的时候用。
关联知识图谱
晁冲之同作者
晁冲之是北宋江西诗派的重要诗人,字叔用,济州巨野人,因为名列元祐党籍被罢黜,一生没有做官,很多诗都写得疏旷自然,很有生活气息,有《具茨集》传世。
江西诗派同作者|同流派
江西诗派是北宋黄庭坚开创的诗歌流派,是我国历史上第一个有正式名称的诗歌流派,成员大多学习杜甫的诗风,讲究“无一字无来处”,也经常用日常小事写诗,风格奇崛又贴近生活。

名句 CLASSIC LINES

摩挲羁臣腹,商略九州大;平生折脚铛,个里有妙解
这两句是本诗的核心名句,以反差强烈的表达形成诙谐效果,将个人落魄处境与广阔胸襟、粗劣食具与人生智慧并置,成为后世展现失意者豁达心态的经典表述,常被各类散文、文化评论引用。

标签 TAGS

作者 POET

吴则礼 ?~1121
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待