鲁侯以上巳日宴高阳偶成长句

罗帏绣箔凌苍穹,扬飞白雪初蒙蒙。

云收海面吐朝日,渐射碧瓦光曈昽。

聊停隼旆驻双节,琥珀潋滟黄金钟。

雏莺乳燕弄清昼,幽香薄暮飘残红。

游丝芳草入望眼,天低旅雁鸣嗈嗈。

溪深涨渌浮画栋,雨余山色虚无中。

修眉翠袖倚长笛,五马矫首嘶春风。

轻烟漠漠暝兰檝,鸥鸟静不惊笙镛。

玉堂念昔掌帝制,文彩讵独如醉翁。

夜听宫漏对莲烛,突兀万卷蟠心胸。

雄辞妙语委椽笔,波涛汹汹来何穷。

法严义古跨两汉,磊落未许盘诰工。

晚握铜鱼坐虎帐,锦衣铁骑悬刀弓。

熊罴俯仰随杖屦,棘门霸上真儿童。

葛巾羽扇姑自适,指麾俎豆威羌戎。

饮酣隐几骋谈辩,逸气凛凛侔铦锋。

毡裘辫髪岂足数,终使万物归埏镕。

塞垣佳景寄新咏,璀璨千丈垂晴虹。

章江倦客谩叹息,转徙八极犹孤蓬。

登临暂喜脱人境,安得健翮超寒空。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀
创作背景
上巳宴饮创作
本诗为宋代名臣李纲贬谪南方途经江西时,受邀参加当地主官鲁姓官员于上巳节在高阳举办的宴饮活动,即席创作的七言长句,创作时间为两宋之交李纲被贬谪赋闲时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴下的七言歌行体,通篇以七字句为主体,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,句式灵活,篇幅较长,适合铺陈叙事、抒发宏大情志,是唐宋文人常用的古体体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是对东道主鲁侯文武兼备、治绩突出的由衷赞美,二是抒发自身辗转漂泊、仕途失意的身世感慨,同时暗含对超脱世俗束缚、施展抱负的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
上巳是中国传统节日,时间为农历三月初三,古代有祓禊、宴游的习俗。隼旆指官员出行时的旗帜,曈昽是形容日出时光线明亮的样子。椽笔指擅长写文章的大手笔,埏镕原意是烧制陶器、冶炼金属,这里指治理国家、教化百姓。健翮指强健的翅膀,常用来比喻人的高超才能和远大抱负。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义用法。
逐句白话释义
华美帷幕高高扬起仿佛接近天空,刚开始有细碎的雪花纷纷扬扬飘落。云气从海面上散去太阳升起,光芒逐渐照射在青色的瓦片上格外明亮。官员停下出行的仪仗停驻,黄金酒杯里的琥珀色酒水波光闪动。小黄莺和小燕子在白天嬉闹,傍晚时分淡淡的香气随着落花飘散。飘动的蛛丝、翠绿的芳草映入眼帘,天空低沉迁徙的大雁发出鸣叫。溪水涨起绿色的水波倒映着画栋,雨后的山色仿佛在虚无缥缈之间。身着翠绿衣衫的女子倚靠着吹长笛,官员的骏马昂首在春风里嘶鸣。淡淡的薄雾笼罩着傍晚的兰木船,鸥鸟安静没有被乐器声惊扰。回想当年主人在翰林院掌管文书,文采难道比不上当年的欧阳修。夜里对着莲花蜡烛听宫漏计时,胸中藏着万卷诗书学识渊博。雄浑巧妙的文辞出自他的大手笔,就像汹涌的波涛一样无穷无尽。文风严谨义理古朴超过两汉作品,刚劲的风格就算是古代盘诰也比不上。后来他手握兵权坐在军帐里,穿着锦衣带领铁骑佩戴刀弓。勇猛的将士都听从他的指挥,就算是棘门霸上的军队也像孩童一样稚嫩。他头戴葛巾手持羽扇悠然闲适,指挥礼仪就能威慑羌族的敌人。饮酒酣畅靠着几案纵情谈论,豪迈的气势就像锋利的刀锋一样凛冽。那些梳着辫子穿着毡裘的敌人根本不值一提,最终一定能让天下万物都得到妥善治理。边塞的好风景都寄寓在他的新作里,诗文璀璨就像千丈彩虹垂在晴空下。我这个漂泊在章江边的倦客只能空自叹息,辗转漂泊在八方就像孤单的蓬草。登高临远暂时欢喜能够脱离俗世,怎么才能得到强健的翅膀飞上高空呢。
核心主旨与内容概括
这首诗详细描写了上巳节高阳宴饮的全过程,先是描写春日清晨到傍晚的优美景色,再描写宴饮的热闹场景,接着用大量笔墨赞美东道主鲁侯的文才武略和卓越的治理能力,最后诗人转而抒发自己辗转漂泊、仕途失意的身世感慨,表达了想要摆脱世俗束缚、实现远大抱负的强烈愿望。全诗内容丰富,层次清晰,情感饱满,既体现了宴会的欢快氛围,也暗含了诗人深沉的家国情怀和个人志向。
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要偏舒缓,开头写景部分语气要轻快,体现春日景色的优美。描写宴饮和赞美鲁侯的部分语气要昂扬,体现出对主人的赞美之意。最后抒发个人感慨的部分语气要放低沉,放慢语速,体现出诗人的深沉感慨。停顿的时候按照七言诗的常规节奏,每句可以分为三四或者二二三停顿,比如“登临/暂喜/脱人境,安得/健翮/超寒空”,这样读起来节奏感更强,更能体现诗歌的情感。
句式仿写指导
可以仿写本诗“景物描写+情感抒发”的句式,比如先描写眼前的具体景物,再抒发对应的情感,比如“晚风轻拂柳丝垂,安得归舟渡晚江”,先写晚风拂柳的景色,再抒发想要回家的情感。也可以仿写诗中用比喻手法写人的才华的句式,比如“雄辞妙语委椽笔,波涛汹汹来何穷”,用波涛来比喻文思的汹涌,仿写的时候可以用具体的事物来比喻抽象的才华、情感等,让表达更生动形象。
名句应用场景
核心名句“登临暂喜脱人境,安得健翮超寒空”可以用在两类场景中,一类是写登山、郊游等场景的作文里,用来表达游玩时远离俗世烦恼的轻松愉悦的心情,以及对高远目标的追求。另一类是用在表达个人志向的抒情散文里,用来表达自己想要摆脱眼前的困境,追求更高远的理想的志向,比如写学业、职业追求的时候都可以引用这句诗,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
王羲之《兰亭集序》同主题
《兰亭集序》同样创作于上巳节,是王羲之参加兰亭宴饮时写下的作品,和本诗都是以上巳节宴游为背景的经典文学作品,都描写了春日宴饮的场景,抒发了对人生的感慨。
杜甫《孤雁》同意象
杜甫《孤雁》和本诗都用雁的意象来烘托漂泊的情感,雁在中国古典诗词中都是象征漂泊、思乡的经典意象,两首诗都借雁的形象抒发了诗人的身世之感。

名句 CLASSIC LINES

登临暂喜脱人境,安得健翮超寒空
该句为全诗核心名句,以景结情,将宴饮的快意转化为对超脱世俗束缚的向往,语言刚健,意境开阔,后世多用来表达摆脱俗世困扰、追求高远理想的情志,常被各类散文、评论引用。

标签 TAGS

作者 POET

吴则礼 ?~1121
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待