寄尚志
孤城惨淡临寒水，战马不收眠陇底。
戍鼓吹角夜迢迢，霜月徘徊梦惊起。
遥知横槊兴方新，绿入沙场细草春。
憔悴谁怜苏季子，貂裘空复敝黄尘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感怀才不遇 · 抒怀 · 送别
创作背景
金末寄赠戍边友人
本诗创作于金末哀宗正大年间，当时蒙古军队不断侵扰金代西北边境，友人尚志奉命驻守陇右边境。作者王元粹此时因战乱仕途受阻，客居河南南阳一带，得知友人戍边的近况后，创作此诗寄赠，既表达对友人的关切，也宣泄自身怀才不遇的情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种，起源于汉代民歌，至唐代发展成熟。它不受格律、平仄、押韵的严格限制，句式灵活，篇幅可长可短，适合抒发沉郁壮阔的情感。本诗全篇八句，每句七字，换韵自由，符合七言古诗的文体特征，在金代边塞赠友诗中具有典型性。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次，第一层是对戍边友人尚志的牵挂与赞赏，肯定其戍边的豪情与功绩。第二层是借苏秦貂裘敝尽的典故，抒发作者自身仕途失意、羁旅漂泊的苦闷，情感沉挚，兼具家国情怀与个人身世之叹，是金末乱世文人心态的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，陇底指山陇的底部、山脚地带。第二，戍鼓指边境戍守军队使用的战鼓。第三，吹角指吹奏号角，是古代边境军队传递信号的方式。第四，迢迢形容时间漫长、悠远。第五，横槊指手持长矛，古代常用来指代武将能文能武、有赋诗的豪情。第六，苏季子指战国时期的纵横家苏秦。第七，貂裘指用貂皮制作的贵重衣服。第八，敝指破损、磨坏。第九，黄尘指路上的黄沙，代指奔波劳碌的旅途。
逐句白话释义
第一句，孤零零的城池荒凉萧索，紧挨着冰冷的河水。第二句，战马没有被收进马厩，散卧在山脚下休息。第三句，边境的战鼓和号角声此起彼伏，夜晚显得格外漫长。第四句，沾着霜的月亮在天空移动，我从梦中惊醒过来。第五句，我远远就能想到你此刻手持长矛、豪情满怀的样子。第六句，春天到了，细细的青草长出，把沙场都染成了绿色。第七句，有谁会怜惜憔悴不堪的苏秦呢？第八句，他那件贵重的貂皮大衣，白白地在黄尘里磨破了。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给驻守边境的友人尚志的赠诗。前四句集中描写了边境苦寒萧索的景象，渲染出苍凉沉郁的氛围。后四句先赞美了友人戍边的豪迈气概，充满了对友人的牵挂与欣赏。最后两句作者借用苏秦的典故，抒发了自己仕途不顺、怀才不遇的苦闷心情。整首诗情感真挚，既有对友人的关切，也有对自身身世的感慨。
跨学科 · 是什么
金代戍边制度历史学
金代的军事制度分为猛安谋克制和戍边军制两种，边境驻守的军队属于镇防军。平时没有战事的时候，士兵可以休整，战马可以散放吃草，遇到战事的时候再迅速集结。这种制度既可以减少军队的后勤压力，也能让战马保持充足的体力。本诗描写的战马散眠的场景，就是金代戍边军队平时状态的真实写照，符合当时的历史事实。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语气要偏沉郁苍凉，语速要稍慢。前四句描写边地景象，每句的尾音可以适当延长，烘托出苍凉的氛围。第五、六句描写友人的豪情，语气可以稍微上扬，体现出赞赏的情绪。最后两句抒情，语速要放慢，语气要低沉，体现出失意的苦闷。断句可以参考：孤城/惨淡/临寒水，战马/不收/眠陇底，戍鼓/吹角/夜迢迢，霜月/徘徊/梦惊起。遥知/横槊/兴方新，绿入/沙场/细草春。憔悴/谁怜/苏季子，貂裘/空复/敝黄尘。
句式仿写指导
这首诗的前两句用景物描写烘托氛围的句式非常适合仿写，结构为“景物+特征+环境”。比如描写校园的场景可以写“疏林寂寂临秋水，学子闲游坐石边”。描写乡村的场景可以写“炊烟袅袅绕平野，农叟荷锄归巷口”。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一，第二句的场景要和第一句的环境相契合，用词要平实自然，不需要过度华丽的修饰，就能营造出鲜明的画面感。
名句写作应用
核心名句“憔悴谁怜苏季子，貂裘空复敝黄尘”适合用在表达怀才不遇、努力没有得到回报的写作场景中。比如写求职不顺的经历时可以用：“投了几十份简历都没有收到回复，看着镜子里憔悴的自己，不免生出‘憔悴谁怜苏季子，貂裘空复敝黄尘’的感慨。”也可以用在描写追梦路上的挫折的作文中，能够很贴切地表达出失意的情绪，增强文字的感染力。
关联知识图谱
苏秦说秦同典故
本诗最后两句化用了苏秦游说秦王未果、貂裘敝尽、失意而归的典故，用来指代自己怀才不遇的处境。这个典故最早出自《战国策·秦策一》，是中国古典诗词中常用的表达失意的典故，语义明确，文化内涵丰富。
《别董大》（高适）同主题
本诗和高适的《别董大》都属于赠友题材的边塞相关诗歌，都兼具对友人的赞赏和自身的身世之感。两首诗的风格都偏苍凉豪迈，情感真挚，是古典赠友诗中的经典作品，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
憔悴谁怜苏季子，貂裘空复敝黄尘
本句化用战国时期苏秦游说秦王未果、貂裘敝尽、黄金用完、失意而归的典故，直白抒发了怀才不遇、壮志难酬的愤懑情绪，情感真挚沉郁。
标签 TAGS
作者 POET
吴则礼 ？～1121
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待