续百忧集行

覉臣同羁臣，指被贬谪在外的官员。板舆是古代供老人乘坐的代步工具，多用木板制成，这里指作者带母亲赴任时乘坐的车。畴昔指往日、从前。岳祠禄是宋代祠禄官的俸禄，祠禄官是宋代安置闲散官员的职位，不用到任即可领俸禄。癯然指消瘦的样子。遽指突然、很快。团栾指团聚。这些都是宋代常用书面语，无生僻通假字，理解难度较低。

从前杜甫作《百忧集行》，只说儿子啼哭家里穷得四壁空空。现在我这个被贬的官员也遇上百忧齐聚，永远痛惜母亲去世让我心肝欲碎。从前我获罪被贬到荆州，带着母亲坐板舆赶路心中惴惴不安不敢停留。母亲本来就怕劳顿，更何况离别家乡让她十分心酸。荆州的破屋子冷得像铁一样，眼前的种种困苦哪里说得完。用竹子绑起来当瓦哪里能完好，往往缝隙里都漏进来霜雪。母亲因为暑热变得十分消瘦，卧病喘气十天就突然和我永别。每次想到这件事我都痛得骨头都要断了。皇上仁慈如天，我遇上大赦要坐沙市的船离开。早就听说荆江西江的水路险恶，全家的性命实在让人担忧。我后半辈子不用再说饭不够吃，现在还领着皇上给的祠禄。母亲离开我已经这么久了，我在异乡只能看着云彩哭泣。不要嫌弃贺知章说吴地方言，他本来在山阴只有一间茅屋。瘦妻子和小儿子姑且团聚在一起，我这个老头就算穷困潦倒也不是孤身一人。

这首诗是作者追和杜甫《百忧集行》的作品，作者以自己的亲身经历为线索，讲述了自己贬谪荆州、母亲病逝、遇赦东归的全过程。抒发了痛失母亲的深切哀思，贬谪生涯的困苦失意，以及遇赦后劫后余生的苍凉之感，最后表达了和家人团聚的珍惜之情。整首诗没有刻意的修饰，情感真挚自然，读来十分动人。