戏作简朱天球

首先“担板过”指固执守正、不迎合世俗的处事方式。其次“环堵”指狭小简陋的居室，代指清贫的生活环境。第三“毛颖”是毛笔的代称，代指诗文创作。第四“后省”是北宋秘书省的别称，代指中央文官的优渥待遇。第五“荜门”指用荆条编织的门，代指贫寒人家。第六“葵苋”指两种常见的野菜，代指粗劣的饭食。第七“行脚”原指僧人云游四方，这里指文人四处游历。第八“汤饼”指水煮的面片，是北宋常见的大众面食。第九“蒲团”是用蒲草编织的坐具，古人坐卧、打坐都会使用。第十“痴儿”是对世俗庸人的戏谑称呼。

第一二句意思是江边的积雪堆了一尺厚，不妨碍屋角的梅花沉甸甸地开着。第三四句意思是江边的浪摇晃了三天船，不妨碍我在被子里安稳睡觉。第五六句意思是我性格奇特不合群，大家都对我不满，但我其实是人群里最出众的人。第七八句意思是我从来不计较成败得失，剩下的日子我就打算固执守正地过下去。第九十句意思是可叹我头发已经稀疏花白，四十八年就像在小屋里做了一场梦。第十一十二句意思是你看秘书省里的大鱼大肉，在我看来就和贫寒人家的野菜饭一样。第十三十四句意思是不要说我的诗太愁苦，我半辈子全靠写文章过活。第十五十六句意思是总忘不了熟悉的写作习惯自己都嫌弃，自己都觉得面目可憎因为话太多。第十七十八句意思是我这个腐儒走遍了各地，偶然还有被言语文字束缚的习气。第十九二十句意思是就怕吃汤饼会招来睡意，背靠着蒲团打呼噜打得震天响。第二十一二十二句意思是读我诗的时候不要执着于文字表面，我才不对傻子炫耀自己的本事。第二十三二十四句意思是要向前领会屈原宋玉的真正文心，朱天球你肯定懂这个道理。

这首诗是黄庭坚写给友人朱天球的戏谑之作。全诗前四句先写自己闲适的日常生活状态，中间十句调侃自己的性格、生活处境和写作习气，表达了不慕物质享受、安贫乐道的人生态度，最后六句叮嘱友人不要执着于诗歌的文字表面，要领会屈原宋玉以来的正统文心。整体风格轻松幽默，没有刻意的雕饰，完全是随性抒发的真实心境。