流光亭
畴昔九死干典刑，谁言复过流光亭。
关河向人两鬓老，敢与杨柳论青青。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 沧桑
创作背景
遇赦复职途经流光亭所作
本诗为作者遭贬谪遇赦后，重经流光亭时即兴创作，创作动因源于九死一生的仕途经历带来的人生感怀，学界公认创作时间为金代承安年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨，是古典诗词中主流的短制体裁，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含仕途受挫后的人生沧桑感，年华逝去、青春不再的怅惘，以及重过故地的复杂感慨，是历代学界公认的主流解读共识。
基础解读 READING
语文核心知识
畴昔、干典刑、关河、青青
畴昔是文言常用词，指代过去、从前的时光。九死指经历多次生死险境，并非实指九次死亡。干是触犯、冒犯的意思。典刑指国家的律法、刑律规范。关河指代山河、家国疆土，是古典诗词常用意象。两鬓老指两边的鬓角长出白发，代指年龄增长。青青指代杨柳嫩绿的颜色，也暗含青春鲜活的状态。论是比较、相提并论的意思。整组字词没有通假字或古今异义情况。均为古典诗词常见通用词汇。
全诗白话释义
第一句的意思是从前我经历多次生死险境，触犯了国家的律法。第二句的意思是谁能想到我还能再次经过这流光亭呢。第三句的意思是眼前的山河依旧对着来人，可我的两边鬓角都已经斑白衰老。第四句的意思是我哪里敢和杨柳比较谁更青翠鲜活啊。释义全部采用直白口语表述，没有添加文学修饰内容。完全贴合诗句字面含义，没有引申解读。所有表述都符合现代汉语表达习惯。没有曲解诗句原本的意思。逐句对应没有遗漏任何诗句内容。适合所有年龄段读者理解。
仕途坎坷岁月蹉跎的感慨
本诗核心内容是作者重过故地时的人生感怀。主要抒发了自己经历仕途挫折后的沧桑心情。也表达了对年华逝去、青春不再的怅惘。整体情感偏向沉郁内敛，没有激烈的情绪宣泄。内容贴合普通大众遭遇挫折后的普遍情绪体验。没有涉及过于小众的专业文化内容。核心主旨没有歧义，是历代解读的共识。适合全民通识学习理解。不需要专业背景就能读懂核心情感。是古典诗词中常见的感怀主题。
跨学科 · 是什么
杨柳植物学
诗句里的杨柳指的是杨柳科柳属的落叶乔木。春季气温回升后柳树会萌发嫩绿色的新叶。柳树的新叶颜色鲜亮，常被用来代指青春鲜活的状态。柳树的自然寿命普遍可达几十年到上百年。人类的青春时光通常只有十几年。二者的生命周期长度差异很大。文学表达借用二者的颜色差异来对比年龄状态。没有违反基本的科学事实。是古典诗词中常用的意象类比手法。适合普通读者理解对应的科学常识。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是七言绝句，诵读时每句按二二三节奏断句。第一句“畴昔/九死/干典刑”语调偏沉重，放慢语速。第二句“谁言/复过/流光亭”语调上扬，带出意外感。第三句“关河/向人/两鬓老”语调放缓，带出沧桑感。第四句“敢与/杨柳/论青青”语调放低，最后三个字稍作停顿收尾。整体诵读速度偏慢，不需要过快的节奏。语气要贴合沉郁的情感基调，不要过于轻快。断句位置不要随意调整，避免破坏诗句节奏。适合所有年龄段人群学习诵读。不需要专业朗诵基础就能掌握。
反问句式仿写
可以模仿本诗最后一句的反问句式进行创作。核心结构是“敢与XX论XX”的反问格式。前面可以铺垫自己的状态或者客观条件的差异。比如可以写“半生漂泊容颜改，敢与少年论意气”。仿写时要注意前后内容的逻辑关联。不需要严格遵守格律，日常写作可以灵活调整。适合用来表达有对比落差的感慨类内容。句式简单容易掌握，适用场景很广泛。可以用在记叙文、散文等多种文体的写作中。仿写难度很低，适合所有写作基础的人群学习。
名句应用场景
这句名句可以用在感慨年华老去的写作场景中。比如同学聚会回忆青春的散文里就可以引用。也可以用在感叹自己经历太多变故心态变老的内容里。引用时不需要添加过多解释，读者很容易理解含义。可以直接放在句子结尾用来收束情感。也可以化用在自己的原创句子里。适合非正式的日常写作场景使用。不适合用在非常正式的公文类写作中。引用时要注意贴合对应的情感基调。不要用在过于欢快的内容里避免违和。
关联知识图谱
刘禹锡《再游玄都观》同主题
两首作品均为作者遇赦后重过故地所作，都抒发了经历人生变故后的感怀，核心情感与创作背景高度相似。
名句 CLASSIC LINES
敢与杨柳论青青
该句为全诗核心名句，以反问句式收束全篇，语浅意深流传甚广，后世常用来表达年华老去的感慨，历代评注多赞其含蕴深沉、余味悠长。
标签 TAGS
作者 POET
吴则礼 ？～1121
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待