次李少微韵

春风杨柳岸,寒食杏花村。

对月惊生魄,思人暗断魂。

我闲无吏考,君治有司存。

又作匆匆别,相逢席未温。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 怅惘 · 送别
节日寒食节
创作背景
次韵赠别友人
本诗为寒食时节作者与友人李少微短暂相逢后,应和李少微原作韵脚创作的赠别作品,创作具体年份学界暂未明确考证;本诗作者身份存在学术争议,主流观点认为是北宋诗人张耒,也有部分观点认为是晁补之。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代,格律要求严谨,全诗共八句四十个字,中间两联需对仗,是唐宋两代主流的诗歌体裁之一,在古典文学史上有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是与友人李少微短暂相逢后即刻别离的不舍怅惘,二是对友人理政能力的认可与期许,历代解读无明显分歧,情感表达平实真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
次韵指按照他人诗歌的韵脚和用韵顺序创作应和作品;寒食是古代传统节日,在清明前一二日,当天禁烟火吃冷食;吏考指古代对官吏的政绩考核;有司指主管某类事务的官吏,这里代指李少微的任职岗位;这些字词都是理解全诗的基础核心词汇,没有生僻通假字,所有释义均来自权威古代汉语词典,没有歧义,适合大众通识理解。
逐句白话释义
第一句写春风吹拂着杨柳成荫的河岸,春意盎然;第二句写寒食时节的杏花村里,花团锦簇;第三句写对着空中的明月,惊叹月亮刚刚生出轮廓清晰的月魄;第四句写思念起友人,暗自神伤如同魂魄要离开身体;第五句写我赋闲在家,不需要接受官吏的政绩考核;第六句写你理政有方,所在的任职岗位离不开你;第七句写我们又要这样匆匆忙忙地分别;第八句写这次相逢坐在一起的席子都还没被捂热。
全诗核心主旨
这首诗是作者应和友人李少微韵脚创作的赠别诗,记录了寒食时节两人短暂相逢又马上分离的场景,既写出了春日寒食的清丽景致,也抒发了和友人久别重逢又匆匆别离的不舍情绪,还表达了对友人任职期间治绩突出的认可,整体情感真挚平实,没有晦涩的表达,适合所有年龄段读者理解。
跨学科 · 是什么
寒食节基础习俗民俗学
寒食节是中国古代传统节日,时间在清明前1到2天,节日最核心的习俗是禁止生火做饭,所有人都要吃提前准备好的冷食,这个节日的起源和春秋时期介子推的传说有关,从先秦到宋代都十分盛行,宋元之后逐渐和清明节融合,现在很多地区已经不再单独过寒食节,相关习俗也并入了清明节的习俗中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言律诗的时候,每一句的节奏都按照“二三”的结构停顿,比如“春风/杨柳岸,寒食/杏花村”,诵读前两联的时候语气要轻柔舒缓,体现春日景致的清丽感,诵读中间两联的时候语气要放低沉,体现思念和感慨的情绪,诵读最后两联的时候语气要带着怅惘的感觉,体现离别的不舍,整体语速不要太快,每一句读完都可以稍微停顿一下,方便情感的表达。
基础句式仿写指导
这首诗的首联“春风杨柳岸,寒食杏花村”是非常工整的正对句式,仿写的时候要注意上下句的词性完全对应,上句开头是季节+风物,下句开头是节日+风物,上下句的最后三个字都是景物组合的三字短语,整体要营造出统一的场景氛围,不需要使用太生僻的词汇,表意清晰对仗工整就可以,比如可以仿写为“秋霜枫叶岭,重阳菊花园”,符合这个句式的要求。
名句日常写作应用
“春风杨柳岸,寒食杏花村”这两句适合用在描写春日郊外景致的作文中,也可以用在描写寒食、清明时节出行场景的内容里,比如写春日踏青的作文时,可以写道“走在郊野的小路上,看着眼前的景致,忽然就体会到了‘春风杨柳岸,寒食杏花村’的美感”,使用的时候不需要额外加太多修饰,直接引用就能烘托出春日的氛围感,适合小学到初中阶段的写作使用。
关联知识图谱
柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》同意象
柳永《雨霖铃》中有“杨柳岸,晓风残月”的名句,和本诗的“春风杨柳岸”都使用了杨柳岸作为离愁别绪的承载意象,两者都和送别场景相关,都是古典诗词中杨柳意象与离别情感绑定的典型代表,普通读者很容易将两者关联起来,关联依据清晰无争议。
杜牧《清明》同意象|同节日
杜牧《清明》中有“借问酒家何处有,牧童遥指杏花村”的名句,和本诗都把杏花村和寒食清明的节日场景绑定,都是描写寒食清明时节杏花村景致的经典作品,大众认知度非常高,关联依据明确。

名句 CLASSIC LINES

春风杨柳岸,寒食杏花村
本句对仗工整,意象清丽,将寒食春日的典型风物融合为极具画面感的场景。

标签 TAGS

作者 POET

洪刍 活动于11-12世纪,卒于建炎元年(1127)后
北宋末诗人、官员,江西诗派“四洪”成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待