邻居遗汤沐浴

饶节 · 宋

都城甘水啬于酒，担头取饱得满缶。

每忆江湖万松底，夜半酒醒挽石斗。

如今长卿不满喉，岂有温泉濯汗流。

岑岑背若负芒刺，每向一饭怀千忧。

君家有井金作栏，辘轳可取不可殚。

大奴分遗足一斛，洗我尘垢生羽翰。

人生生理易与耳，辍洗为君起长叹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗

情感感激

创作背景

汪元量临安贫居时创作

本诗为南宋末年诗人汪元量居住都城临安期间所作，当时作者生活清贫，缺少沐浴用热水，收到邻居赠予的热水后有感而发，学界对创作时间暂无明确考证，大致为其早年居临安尚未出仕时期。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言古诗是中国古代古体诗的重要体裁，句式为每句七字，格律押韵限制较近体诗宽松，可灵活调整篇幅与平仄，在唐宋时期得到广泛创作，历代文体地位仅次于近体诗，是文人抒发自由情志的重要载体。

情感 · 解读

本诗核心表达了作者对邻居赠予热水的真挚感激之情，同时抒发了自身身处都城生活清贫的困顿感慨，暗含安贫守道的人生态度，历代主流解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 甘水：指甘甜的饮用水。2. 啬：稀缺、珍贵的意思。3. 缶：古代一种盛水的瓦制容器。4. 石斗：这里指山间的泉水。5. 长卿：汉代辞赋家司马相如，字长卿，此处作者自比指代贫寒处境。6. 岑岑：形容背部胀痛发麻的样子。7. 殚：穷尽、用完的意思。8. 大奴：这里指邻居家的仆人。9. 斛：古代容量单位，一斛约等于现在的十升。10. 生理：生计、生活的道理。

逐句白话释义

1. 都城里甘甜的饮用水比酒还要稀缺，平日里只能买担夫挑的水装满瓦罐勉强够用。2. 我常常回忆起以前在江湖边万松树下的生活，半夜酒醒了直接舀清冽的山间泉水饮用。3. 现在我连喝的水都不够润喉咙，哪里还有多余的热水可以洗去身上的汗水呢。4. 背部胀痛发麻就像背着芒刺一样难受，每次吃一顿饭都要怀揣着千般忧愁。5. 你家有一口水质极佳的井，辘轳摇上来的水取之不尽用之不竭。6. 你家仆人分给我足足一斛热水，洗去我身上的尘垢后我感觉浑身轻松像要长出翅膀一样。7. 其实人这辈子的生计需求很容易满足，停下沐浴的动作我忍不住为你的善意发出长长的叹息。8. 整首诗用直白的语言记录了这次受惠的经历，没有过多华丽的修饰。9. 字里行间都流露着作者最真实的情绪与感受。

全诗核心主旨概括

1. 这首诗记录了作者在临安贫居时收到邻居赠予热水沐浴的经历。2. 首先对比了过往自在的山居生活和现在都城的窘迫处境。3. 然后描写了自己生活缺水的困顿状态。4. 接着写收到邻居赠水后的欣喜与舒畅感受。5. 最后抒发了自己对邻居善意的感激之情。6. 同时也表达了对简朴生活的体悟与感慨。7. 全诗语言质朴平实，情感真挚自然。8. 没有刻意的雕琢，充满了生活气息。

跨学科 · 是什么

南宋临安供水情况地理学

1. 南宋临安人口超过百万，是当时世界上最大的城市之一。2. 城市居民的饮用水主要依靠西湖水和地下水井。3. 优质的甘甜饮用水供应量有限，确实较为珍贵。4. 当时城市里有专门以挑水售卖为生的从业者。5. 普通居民大多需要购买挑夫送来的水使用。6. 诗中的描述完全符合南宋临安的真实生活场景。7. 相关记载在《梦粱录》《武林旧事》等南宋典籍中都有体现。8. 这也侧面反映了当时临安的城市生活风貌。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体语气要平实自然，不要过于激昂。2. 前四句回忆过往生活的部分语速可以稍缓，带一点怀念的语气。3. 中间四句写困顿处境的部分语气可以稍微低沉，体现出忧愁的情绪。4. 写邻居赠水的部分语气可以稍微明亮，体现出欣喜的感觉。5. 最后两句抒情的部分语速放慢，拉长尾音，带出感慨的情绪。6. 断句参考：都城/甘水/啬于酒，担头/取饱/得满缶。7. 每句七字按照2-2-3的节奏断句即可，没有特殊的格律要求。8. 整体诵读要突出诗歌质朴真挚的情感特点。

基础句式仿写指导

1. 这首诗多用前后对比的句式来突出处境的变化。2. 仿写的时候可以学习“每忆…如今…”的对比句式结构。3. 先写过往的某种生活状态，再写现在的状态形成对比。4. 比如可以仿写：每忆乡间槐树下，摇扇乘凉吃西瓜。如今高楼封闭室，空调常开少自然。5. 这种对比句式可以很直观地突出前后的差异，增强表达效果。6. 仿写的时候语言尽量平实直白，符合口语化的表达习惯。7. 不需要刻意追求华丽的辞藻，真情实感最有感染力。8. 平时写日常生活类的作文都可以用到这种句式。

核心名句写作应用

1. 核心名句“大奴分遗足一斛，洗我尘垢生羽翰”可以用在写受惠于人的作文场景里。2. 比如写别人帮了你一个大忙，你感觉十分舒畅的时候就可以用这句。3. 例如：这次期末考试前同桌帮我梳理了全部的数学知识点，我进考场的时候有种“大奴分遗足一斛，洗我尘垢生羽翰”的轻松感。4. 也可以用来形容解决了困扰很久的问题后的畅快感受。5. 比如经过半个月的调试，程序终于顺利运行，我此刻的心情简直是“洗我尘垢生羽翰”。6. 这句诗用夸张的手法突出了舒畅的感受，比直白的表达更有文采。7. 用的时候可以根据语境直接引用整句，也可以单独引用后半句。8. 适合用在记叙文、散文等文体的抒情部分。

关联知识图谱

司马相如安贫乐道典故同典故

1. 诗中“如今长卿不满喉”一句用了司马相如的典故。2. 司马相如字长卿，早年生活清贫，却不坠志向。3. 作者在这里自比司马相如，来指代自己的贫寒处境。4. 同时也暗含了自己像司马相如一样安贫守道的态度。5. 这个典故是古典诗词中常见的用来指代贫寒高士的典故。6. 很多诗人都曾用长卿来代指自己或者贫寒的友人。7. 了解这个典故可以更好地理解作者的处境与心境。8. 这个典故的出处是《史记·司马相如列传》。

名句 CLASSIC LINES

大奴分遗足一斛，洗我尘垢生羽翰

本句为全诗核心名句，生动写出作者收到邻居所赠热水后的欣喜情态，用“生羽翰”的夸张修辞突出沐浴后的舒畅感受，后世常用来形容受惠后畅快愉悦的状态，具有较高的传播度。

标签 TAGS

感激地理学社会学

作者 POET

饶节 1065年-1129年

江西诗派僧人诗人