次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首 其三

同参如用兵,各出不会期。

一将夜破敌,诸将或未知。

如何卫霍材,局趣窥短篱。

军储有量数,岁月未易支。

惟兵不可宿,早寄入塞诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思乡 · 期许 · 禅悟 · 赞美
创作背景
次韵赠别组诗
本诗为组诗《次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首》的第三首,是作者应和友人吕本中(字居仁)赠别李商老的诗作而作,创作于北宋末年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,每句固定为五字,格律限制宽松,押韵灵活,可自由调整篇幅,是汉魏以来应用范围极广的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗以用兵为核心喻体,既赞叹同参道友的出众才具,认可禅门修行的个性化路径,也寄寓了对远行友人早日建功、平安归乡的美好期许,暗含对北宋边境局势的隐约关切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指按原诗韵脚和用韵顺序创作和诗,是古代诗歌唱和的常见形式。“同参”指共同参究禅理的道友,是禅门对同门修行者的常用称呼。“卫霍”指西汉军事家卫青、霍去病,后世常代指杰出人才。“局趣”即“局促”,指受限于狭窄范围,形容视野格局狭小。“军储”指军队的粮草物资储备,是维持作战的核心基础。“宿”在这里指长期滞留、驻扎。“入塞诗”原指军队得胜归塞的诗作,这里代指友人得胜归乡的音讯。“简”指寄信告知,是古代书信往来的常用表述。
逐句白话释义
第一句意为共同参禅的道友就像战场上的将士,各自行动不会预先约定统一时间。第二句意为有将领趁夜色突袭攻破敌营,其他将领或许还不知道这场胜利。第三句意为为什么像卫青、霍去病那样的杰出人才,要被局限在狭小空间里无法施展才能。第四句意为军队的粮草储备有固定数额,很难支撑长期的征战消耗。第五句意为军队不适合长期驻扎在境外,盼望你早日传来得胜归乡的好消息。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是作者应和友人吕本中赠别李商老的次韵作品。全诗采用用兵作战的核心比喻,阐发禅门修行的道理,同时表达对友人的赠别之意。作者点明同参道友修行就像将士用兵,开悟路径没有固定模式。有人率先取得突破就像将领夜袭破敌,其他同道可能还未意识到突破的价值。作者感叹李商老兄弟这样的杰出人才,眼下被局限在狭小空间无法施展。作者又提到长期漂泊就像军队长期作战,粮草不足以支撑太久,劝友人不要在外滞留。最后作者直接表达心意,盼望友人早日建功立业、平安返乡,和同参道友重聚。全诗风格质朴刚健,比喻新奇贴切,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
卫青霍去病历史人物历史学
卫青、霍去病都是西汉汉武帝时期的著名军事将领。二人为舅甥关系,都擅长指挥骑兵作战,多次率军远征匈奴。他们的作战扭转了西汉初年对匈奴的被动局面,打通了河西走廊,为西汉疆域拓展做出重大贡献。后世常用“卫霍”作为杰出军事人才的代称,也用来指代各领域的能力出众者。本诗中用卫霍比喻李商老兄弟,是对友人才具的极高赞誉。这种用历史名人代指某类人群的用法,是古代诗歌中常见的用典手法。卫霍二人的战功在《史记》《汉书》中都有明确记载,是公认的西汉名将。这一典故的使用,极大拓展了诗句的内涵容量,让读者能快速理解作者对友人的评价。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句节奏可划分为“二三”断句,比如“同参/如用兵,各出/不会期”。前两句语速稍快,读出用兵作战的灵动果决感。第三句“如何卫霍材”要加重语气,读出反问的不平之感。第四句语速放缓,读出沉重的担忧感。最后一句“早寄入塞诗”要语气柔和,读出殷殷期许的感觉。全诗整体语调要刚健质朴,不要过于柔美华丽。每句末尾的韵脚字“期、知、篱、支、诗”可适当拉长读音,体现古体诗的韵律感。诵读时可配合轻微手势,增强情感表达。
基础句式仿写指导
本诗最具特色的是比喻手法的运用,用一个核心喻体贯穿全诗。仿写时可先选定一个核心喻体,比如“学习如登山”“交友如种树”之类的生活化比喻。然后围绕这个喻体展开不同角度的阐释,每一句都紧扣喻体的特点。比如开头先点明核心比喻:“学习如登山,各自选路径。”接下来可以写不同的人登山的状态:“有人先登顶,同伴仍在途。”再接下来可以写登山遇到的困难:“如何矫健足,被困半山坳。”然后写登山的物资准备:“干粮带有限,不可久停留。”最后点明主旨:“盼你早登顶,共赏山顶云。”
核心名句日常写作应用
核心名句“一将夜破敌,诸将或未知”适合用在描述开创性贡献的场景中。写科技创新类作文时,可以用这句话形容科研工作者取得重大突破时,同行还未意识到其价值的状况。也可以用在创业主题的文章里,形容创业者率先找到新赛道、取得成果时其他同行还没反应过来的情况。还可以用在描述个人成长的文章里,形容自己默默努力取得进步时,周围的人还没有察觉的状态。应用时不需要额外解释典故,大多数读者都能理解句子的含义。这句话自带先锋感和自豪感,能为文章增添刚健的气质。比如可以这样写:“当他率先攻克了这个困扰行业多年的技术难题时,正应了那句古诗‘一将夜破敌,诸将或未知’,很多同行还在原来的技术路径里摸索。”也可以用在议论文的论点之后,作为论据支撑先行者不被理解的观点。
关联知识图谱
和诗同手法
次韵是和诗的一种类型,要求严格按照原诗的韵脚和用韵顺序创作。和诗还包括依韵、用韵等不同类型,依韵只要求韵脚相同,不需要顺序一致,用韵只要求用原诗的韵字,顺序可以调整。次韵是宋代诗歌唱和中非常流行的创作方式,很多诗人都有大量的次韵作品。这种创作方式既可以展现作者的才学,也能增进友人之间的交流。本诗就是典型的次韵作品,是应和吕本中的原诗而作。了解和诗的不同类型,能帮助读者更好理解宋代的诗歌唱和文化。江西诗派的诗人尤其擅长次韵创作,常常有次韵数首乃至数十首的作品。次韵创作在一定程度上也推动了宋代诗歌技巧的发展。

名句 CLASSIC LINES

一将夜破敌,诸将或未知
该句为本诗核心名句,以奇袭破敌的战场场景为喻,生动凸显了个体突破的突发性与独特性,后世常被用来形容行业先行者的开创性贡献不被同辈即时理解的状况。

标签 TAGS

作者 POET

饶节 1065年-1129年
江西诗派僧人诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待