修上人出觉范送行诗言别因次韵饯之

邱壑姿指修上人有栖身山野的出尘气质。余子右指修上人品性才学超过其他同辈人，古代以右为尊。雅指旧交情。胡床是古代的折叠坐具，类似现在的马扎。牙签是书卷的标签，这里代指觉范写的送行诗。招提是寺庙的别称。层岫指层层叠叠的山峰。松户指被松树环绕的门。

修上人有栖身山野的出尘气质，气韵超过其他同辈人。他已经得到过老洪（觉范）的品评，被称赞是江南的俊秀之才。他到白崖山顶来拜访我，爬过层层山峰累得气喘流汗。我们原本没有一天的旧交情，见面却恍惚像是认识了十年的老朋友。他在胡床上还没坐稳，就从袖子里拿出了觉范写的送行诗卷轴。我住在人迹罕至的地方，独自久坐已经过了很多年。你才来就要匆匆离开，分别之后还频频回头。我送完客人回到寺庙，被松树环绕的门在春日的白昼里紧紧关闭。

这首诗记叙了诗人隐居白崖山期间，诗僧修上人携觉范的送行诗前来拜访，二人素未谋面却一见如故，短暂相聚后修上人匆匆辞别，诗人写下这首次韵诗，表达了对修上人品性的赏识，以及与知音相遇又匆匆分别的惜别之情，整体风格平淡自然，情感真挚动人。