九日发淮康

九日非吾事,黄花亦谩生。

未倾彭泽酒,还背汝阳城。

细雨秋天近,西风白葛轻。

山村远城市,可有笑歌声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 怅惘 · 生活 · 羁旅
节日重阳节
月份九月
创作背景
重阳辞淮康远行
本诗作于北宋中期重阳当日,诗人因故辞别淮康出行,途中目睹清秋景色触景生情创作此诗,学界公认创作地点为北宋蔡州境内。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇共八句,每句五字,格律规整,是唐代以后古典诗歌的主流体裁之一,在宋代得到进一步发展。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是重阳佳节辞乡远行的淡淡羁旅落寞,二是对远离城市喧嚣的质朴闲适乡野生活的向往,情感表达冲淡平和,无激烈抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
九日指农历九月初九重阳节,是中国传统节日。黄花指菊花,是重阳节的代表性花卉。彭泽酒代指重阳酒,借用陶渊明曾任彭泽令嗜酒的典故。白葛指白色葛布制成的单衣,适合秋季穿着。谩生指随意开放,没有特意盛放的意思。汝阳城就是淮康,是诗人当时离开的地点。
逐句白话释义
第一句的意思是重阳佳节对我来说没有什么要紧的事,路边的菊花也只是随意地开放着。第二句说我还没来得及像陶渊明那样畅饮重阳的酒,就要转身离开汝阳城了。第三句写路上飘着细雨,感觉秋天的天空离人特别近,西风吹过来,身上穿的白葛衣显得格外轻盈。第四句是说那些远离城市的山村里,会不会有欢乐的歌声传出来呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在重阳节当天离开淮康远行的经历,记录了旅途中看到的清秋景色,抒发了自己出门在外的淡淡惆怅,同时也表达了对远离城市喧闹、安闲舒适的乡村生活的向往之情。整首诗的语气平缓自然,没有强烈的情绪抒发。
跨学科 · 是什么
黄花(菊花)植物学
诗里提到的黄花就是菊花,属于菊科菊属多年生草本植物,花期多在每年秋季9到11月,正好对应重阳节前后,因此菊花也被称作“节花”,是重阳节的标志性植物。菊花除了观赏价值外,还可以用来泡茶、酿酒,有清热降火的药用价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句可以分成两个停顿,比如“九日/非吾事,黄花/亦谩生”“细雨/秋天近,西风/白葛轻”。整体语气要平缓柔和,读前两联的时候带一点淡淡的落寞感,读颈联的时候语气可以稍微放松舒展,读尾联的时候语气稍微上扬,带出疑问的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗首联“九日非吾事,黄花亦谩生”用了“某物非吾X,某物亦X”的对照句式,仿写的时候可以用相似的结构,比如“明月非吾有,清风自往来”“春愁非吾愿,落花亦无情”,用来表达淡然随性的心境。仿写的时候要注意上下句的意象要对应,语义要连贯。
名句写作应用指导
核心名句“细雨秋天近,西风白葛轻”可以用来描写秋天出游的场景,或者用来表现清秋时节舒适放松的心情。比如写秋日爬山的作文时可以用“沿着山路往上走,细雨濛濛沾湿了发梢,风一吹格外凉爽,真有种‘细雨秋天近,西风白葛轻’的惬意感”。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首诗都是以重阳节为创作背景的经典诗作,都涉及重阳节羁旅在外的情感抒发,都是古典节令诗的代表作品。
陶渊明同典故|人物关联
诗中彭泽酒的典故出自陶渊明,陶渊明曾任彭泽县令,生性嗜酒,后世常用彭泽酒代指闲适自在的饮酒状态。

名句 CLASSIC LINES

细雨秋天近,西风白葛轻
本句以极简笔触勾勒出清秋时节的舒适感与疏朗氛围。

标签 TAGS

作者 POET

饶节 1065年-1129年
江西诗派僧人诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待