法门复故圣恩深厚矣自此恐云巢不能久栖当为众一起承示佳句因用韵备载之

佛日光芒忽再悬,欢呼万国戴尧天。

不须菩萨行求钵,自是如来许覆肩。

云汉飞腾新放鹤,江湖游泳不烹鲜。

云巢从此栖难稳,珪玉今逢丰富年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激 · 报国 · 济世
创作背景
窝阔台汗时期宗教政策调整
本诗创作于蒙古窝阔台汗在位初期,此前蒙古政权曾推行限制佛教发展的政策,寺院田产被没收、僧众被迫还俗,窝阔台即位后调整宗教政策,恢复佛教原有权益,允许僧众自由弘法,作者万松行秀接到僧众邀请及朝廷示意,即将结束隐栖生涯时创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于初唐时期,格律严谨,要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,押韵符合平水韵规范,在宋金时期成为文人及僧众常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对朝廷废止抑佛政策、恢复佛教合法地位的由衷感恩,第二层是对法门重兴、僧众重获安居权利的欣喜,第三层是主动结束隐栖、出山承担弘法使命的担当意识,情感真挚明快,无颓丧之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,佛日指佛教的智慧光芒,是佛教常用的比喻说法。第二,尧天是古代对太平盛世的代称,这里指窝阔台汗统治的时期。第三,求钵指僧人托钵乞食的行为,代指僧人流离失所、没有固定安居场所的状态。第四,覆肩指僧人披袈裟的礼仪,代指合法弘法的权利。第五,云巢是作者对自己隐栖居所的自称。第六,珪玉是古代王侯使用的玉制礼器,这里代指贤才得以施展抱负的机遇。第七,丰富年指太平盛世、贤才有用武之地的时代。这些字词没有生僻含义,组合起来通俗易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是佛教的智慧光芒像太阳一样突然重新高悬在天空。第二句的意思是天下的百姓都欢呼雀跃,共同拥戴像尧帝统治时期一样的太平盛世。第三句的意思是从今往后僧人再也不用像行脚菩萨那样四处流浪托钵求生。第四句的意思是这本来就是如来佛祖允许我们合法披袈裟弘法的时代。第五句的意思是就像被关在笼子里的仙鹤重新被放归天空,可以自由在云间飞翔。第六句的意思是江湖里的鱼也不会被随意捕捞,可以自由自在地游动。第七句的意思是我这个隐居在云间的巢穴从今往后怕是很难安稳待下去了。第八句的意思是如今正好遇上了贤才可以施展抱负的太平丰年。所有释义都没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文原意。
核心主旨与内容概括
本诗围绕蒙古政权恢复佛教合法地位这一核心事件展开,先写政策出台后万民欢呼的大背景,再写僧众重新获得安居弘法权利的欣喜,最后落脚到作者自身的选择,主动放弃长期的隐栖生活,出山承担弘法的使命,整体情感积极向上,既表达了对朝廷的感恩,也体现了佛门弟子的担当意识,没有晦涩的佛理表述,普通读者也能轻松理解核心内容。
跨学科 · 是什么
僧人托钵习俗民俗学
托钵是佛教出家僧人的传统习俗,最初是佛陀为了让僧人减少对物质的执念,同时给信众积累功德的机会而制定的制度,僧人每天会托着钵盂到信众聚居的地方乞食,只乞食物不乞金钱,每次乞食的数量够当天食用就停止。如果社会出现排佛抑佛的政策,僧人就会被迫流离失所,只能靠托钵求生。本诗里提到的“不须菩萨行求钵”,就是说僧人再也不用被迫流浪托钵了,可以回到固定的寺院安居修行。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语调要保持明快昂扬的基调,不要读得低沉缓慢。每句七言采用“二二三”的断句节奏,比如“佛日/光芒/忽再悬”“欢呼/万国/戴尧天”。前六句的语速可以稍快,体现出欣喜的情绪,读最后两句的时候语速要稍慢,加重语气,体现出作者坚定的决心。每联之间停顿半秒,全诗读完之后停顿一秒再结束。不需要添加过多的感情修饰,自然流畅即可。
基础句式仿写指导
本诗采用的“大背景-群体状态-个人选择”的写作结构非常适合仿写,可以先写整体的环境变化,再写同一群体的普遍状态,最后落脚到自己的具体选择。比如写高考结束后的状态,可以先写“高考放榜喜报传,全家开心笑开颜”作为大背景,再写“不用熬夜刷习题,可去远方看山川”作为群体状态,最后写“我今选择报考师范,要为教育做贡献”作为个人选择。仿写的时候尽量保持每句字数相同,押韵尽量统一,不需要严格遵守格律,语句通顺即可。
核心名句写作应用
名句“云巢从此栖难稳,珪玉今逢丰富年”适合用在表达自己遇到机遇、决心走出舒适区施展抱负的场景中。比如写大学毕业放弃安稳的工作选择创业的文章里,可以写“拿到创业扶持政策的那一刻,我心里只有一个念头:云巢从此栖难稳,珪玉今逢丰富年,这正是我实现梦想的最好时机”。也可以用在写单位改革、个人获得晋升机会的文章里,体现自己想要干出一番事业的决心。使用的时候不需要额外解释,读者很容易理解其中的含义。
关联知识图谱
万松行秀同作者
万松行秀是金末元初曹洞宗的高僧,也是元代名臣耶律楚材的师父,长期在燕京一带弘法,有《从容录》等多部佛学著作传世,本诗是他少有的直接反映现实政策的诗歌作品。
曹洞宗同流派
曹洞宗是佛教禅宗的五大流派之一,由唐代洞山良价和曹山本寂创立,在金代的北方地区非常盛行,万松行秀就是金代曹洞宗的核心代表人物,本诗体现了曹洞宗既重视隐栖修行也重视入世弘法的宗风。

名句 CLASSIC LINES

云巢从此栖难稳,珪玉今逢丰富年
本句直白表达了作者接到弘法召唤后主动放弃隐栖的选择。

标签 TAGS

作者 POET

饶节 1065年-1129年
江西诗派僧人诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待