句 其一
金山顶上看回雁，铁瓮城西听杜鹃。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言残句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
客居镇江时期创作
本句为南宋诗人翁元广客居镇江时所作，诗人因事滞留异乡，登临镇江名胜时触景生情，写下该句抒发内心的愁思，原全诗其余内容已散佚无考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为宋代留存的七言残句，仅存对仗工整的两句律联，属于古典诗歌中的残句体裁，是原诗作散佚后仅存的内容片段。
情感 · 解读
本句核心情感为客居他乡的羁旅愁思，借典型的古典思乡意象抒发对故乡的深切思念，情感含蓄真挚，符合宋代羁旅诗的常见情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
金山指今江苏镇江的金山风景名胜区，古代为长江中的岛屿。铁瓮城是三国时期孙权建造的镇江古城，是镇江最早的城池遗址。回雁指春季向北迁徙的大雁。杜鹃是鸟类，叫声哀切，古人认为其音似“不如归去”。
逐句白话释义
第一句的意思是登上金山的山顶，眺望向北飞回故乡的大雁。第二句的意思是站在铁瓮城的西边，聆听杜鹃鸟哀切的啼叫声。两句没有生僻字词，含义直白易懂，画面感很强。
核心主旨概括
这两句诗描写了诗人在镇江登临名胜时的所见所闻，借助大雁和杜鹃两个大家熟悉的意象，抒发了自己客居在外、思念故乡的真挚愁绪，情感表达非常有感染力。
跨学科 · 是什么
镇江地理标识地理学
金山和铁瓮城都是镇江的标志性地理标识。金山现在是镇江的5A级风景名胜区，拥有金山寺等知名景点。铁瓮城遗址现在是江苏省级文物保护单位，是研究三国城市建筑的重要实物资料。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时的断句节奏为“金山顶上/看/回雁，铁瓮城西/听/杜鹃”，每句的第三个字后稍作停顿，最后三个字放慢语速，整体语气平缓柔和，带一点淡淡的忧愁感，不要读得太激昂。
句式仿写指导
可以仿写本句“地名+方位+动作+典型意象”的七言对句结构。仿写时要注意上下句对仗工整，名词对名词，动词对动词，比如可以写“西子湖边/观/落鹭，寒山寺外/听/霜钟”。
名句写作应用
这句诗可以用在描写乡愁、羁旅见闻、故乡思念的日常作文里。比如写自己假期在外旅游想念家的时候，或者写长辈在外打拼的思乡心情时，引用这句可以增加文字的文化感。
关联知识图谱
王湾《次北固山下》同主题
《次北固山下》是唐代诗人王湾在镇江创作的羁旅思乡诗，和本句创作地点相同，核心主题都是客居他乡的思乡之情，都用到了归雁的意象，二者的情感内核高度一致。
名句 CLASSIC LINES
金山顶上看回雁，铁瓮城西听杜鹃
该句是宋代残句中的经典名篇，对仗工稳，意象典型，流传至今常被用作镇江文旅宣传素材，也频繁被乡愁主题的文学作品引用，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
胡致隆
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待