云溪院

水竹依山住,烟霞并舍分。

秋添中夜雨,冷浸一溪云。

满目干戈地,关心鸟兽群。

归涂如可问,猛犬莫狺狺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 期许
创作背景
南宋末年避乱创作
本诗创作于南宋景定年间,当时宋元战争已波及江西东部地区,诗人行经当地云溪院暂居,见清幽秋景与外界战乱局势形成强烈反差,触景生情创作此诗,是诗人晚年避乱漂泊时期的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,成型于初唐时期,全篇共八句每句五字,需严格遵循平仄、押韵、对仗规范,是唐以后历代文人常用的诗歌体裁,艺术表现力丰富,在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对云溪院清幽秋景的感知,深层是身处战乱动荡时期的漂泊不安,以及对和平安稳生活、顺利归乡的迫切期盼,历代主流解读均认可其忧国忧民与个人身世感怀结合的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
干戈原本指古代的盾牌和长戈两种兵器,这里引申为战争战乱。狺狺是形容狗叫的声音。浸是指液体浸泡、笼罩的意思。归涂就是归途,指回家的路。并舍是指相邻的房舍。这些字词都没有生僻含义,结合上下文很容易理解具体意思。大家阅读的时候可以重点关注这些字词的引申用法,不用额外查阅生僻字典就能通读全诗。
逐句白话释义
第一句写水畔的竹子依山生长。第二句写烟霞在相邻的房舍边分散开来。第三句写秋日里半夜下起了雨,为秋意更添了几分凉意。第四句写清冷的溪水浸泡着倒映在水面的云影。第五句写放眼望去全是被战争波及的土地。第六句写自己关心着周围的鸟兽能不能安稳生存。第七句写如果回家的路能够打听清楚的话。第八句写希望路上的猛犬不要对着人狂叫挡路。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在战乱时期避乱住在云溪院看到的秋日景色,前四句写云溪院清幽的自然环境,后四句转向对外面战乱局势的忧虑,还有自己想要顺利归乡的期盼,整体表达了诗人对战乱的不满,对和平安稳生活的向往,是一首很有真情实感的写景抒怀诗。
跨学科 · 是什么
竹的特性植物学
竹是我们生活中很常见的植物,一年四季都是绿色的,常生长在水边或者山边。文人经常用竹子来象征高洁的品格,或者烘托清幽的环境。这首诗里写水竹依山住,正好符合竹子喜欢湿润近水的生长特性,大家平时去山里游玩也经常能在溪边看到竹子生长。这种植物生长速度很快,对环境的适应能力也很强,是南方山地很常见的植物种类。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候前四句要读得舒缓轻柔,读出秋景的清幽感,每两句之间稍作停顿。读到第五六句的时候语气要稍微沉重一些,读出诗人对战乱的忧虑感。最后两句要读得稍带恳切的语气,读出对归途的期盼。整体语速不要太快,吐字清晰就可以,大家可以多尝试读几遍,慢慢体会其中的情感变化。
句式仿写指导
大家可以学习“秋添中夜雨,冷浸一溪云”的写景句式,先写动态的变化,再写静态的景色。比如可以仿写“春涨半池水,香吹两岸花”,先写春天池水上涨的动态,再写两岸花香的静态。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,用词尽量简洁生动,不用刻意追求华丽的辞藻,把自己看到的景色如实写出来就可以。
名句写作应用
“秋添中夜雨,冷浸一溪云”这句可以用来描写秋天雨后的清冷溪景,比如写秋游的作文的时候,你可以写“我们沿着山溪往前走,刚下过夜雨的空气格外清凉,真有种‘秋添中夜雨,冷浸一溪云’的感觉”。也可以用来写自己在秋日的安静感受,烘托清冷幽静的氛围,适用场景非常广泛,大家平时写作的时候可以灵活引用。
关联知识图谱
杜甫《春望》同主题
《春望》是唐代诗人杜甫写于安史之乱时期的作品,同样是借景色抒发对战乱的忧虑之情,和本诗的核心主题高度相似。两首诗都是先写景后抒情,都表达了诗人对和平的期盼,是不同时期战乱题材诗歌的代表作品,大家可以把两首诗放在一起对比阅读,感受不同时代文人相似的家国情怀。

名句 CLASSIC LINES

秋添中夜雨,冷浸一溪云
这两句以细腻的笔触描写秋日夜雨之后溪面云影浮动的清幽景致。

标签 TAGS

作者 POET

洪炎 1067?-1133
宋代官员、江西诗派诗人,四洪之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待