楚州阻水涨怀汪信民吕居仁二士四言

第一，隩指河岸弯曲的地方。第二，岳峙指像山岳一样耸立。第三，漕指通过水道运输粮食。第四，舳舻指首尾相接的船只。第五，岢峨指高大的样子。第六，樯指船上的桅杆。第七，跼和蹐都指拘束、难以行动的样子。第八，潢水指积水、洪水。第九，箪瓢指简陋的饮食，代指清贫的生活。第十，盼睐指注视、打量的样子。

第一二句是说长江向北流淌，长长的淮河向西奔流而去。第三四句是说淮河弯曲的岸边就是射阳湖，城镇像山岳一样耸立在湖边。第五六句是说人们开凿了漕运的渠道，连接起淮河上游和长江下游。第七八句是说高大的船只首尾相接，连绵的桅杆延伸千里远。第九十句是说装饰着青雀图案的船轻盈行驶，彩虹一样的桥梁高高耸立。第十一十二句是说桥梁被堵船只难行，都被这泛滥的洪水阻拦。第十三十四句是说从前我到这里的时候，结识了两位杰出的士人。第十五十六句是说我们过着清贫的生活却十分快乐，那就是汪家和吕家的两位公子。第十七八句是说到现在已经过去了好几年，我们已经生死相隔无法相见。第十九二十句是说我就像断梗浮萍一样漂泊，今天竟然又来到了这个地方。第二十一二十二句是说菱花洁净地绽放，白鹭慢慢挥动羽毛飞起。第二十三二十四句是说它们好像想要我留下来，带着欢喜的神色看着我。第二十五二十六句是说我抬头低头看着眼前的山川，感慨着世事的成功与毁坏。第二十七二十八句是说一刹那就是千年的时光，暂时寄居在这里并不是我的耻辱。

这首诗记录了作者南渡途中在楚州遭遇洪水受阻的经历。作者先是描写了楚州作为漕运枢纽的壮阔景象，再写洪水阻断交通的现状。接着回忆了过去在这里和汪信民、吕居仁两位友人相聚的快乐时光，感慨如今生死相隔、自己漂泊无依的境遇。最后作者从眼前的自然景物中得到慰藉，站在时空的高度看待人生的困境，展现出豁达的人生态度。整首诗内容层次清晰，情感真挚自然，没有过度的修饰。