忠子移居
忠子壁观永皇暇，移居自提双不借。
借车祭灶非我事，可听夜舂响西舍。
人言渠侬大类我，试手作诗便声价。
我词勿学郊岛寒，谪仙笔端能造化。
基础信息 BASIC
情感期许 · 赞美
创作背景
元祐二年赠友而作
本诗作于北宋元祐二年（1087年），当时作者任职于汴京，友人忠子移居至城西城郊，作者受邀探访后作此诗相赠。创作动因是赞赏友人安贫乐道的随性品格，同时对友人初露锋芒的诗作提出风格层面的期许，全诗无刻意修饰，完全是即兴真情流露。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古风，是古代诗歌体裁的一种。它不受严格格律、平仄、押韵规则限制，句式长短灵活，创作自由度较高。七言古风起源于汉魏时期的民间歌谣，在唐代发展成熟，历代文人多喜用这一体裁抒发随性洒脱的情志，在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对友人忠子洒脱随性、不拘俗礼的人生态度的欣赏与肯定，第二层是对友人展露的作诗才华的赞许，以及期许其跳出寒瘦局促的创作格局，承袭李白豪迈开阔诗风的真诚寄愿，同时也暗含作者自身疏放旷达的审美追求与人生态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
第一，壁观：原指佛家静坐修行的方式，这里指闭门闲坐。第二，双不借：古代对鞋子的别称，因鞋子价格低廉无需向他人借用而得名。第三，祭灶：古代小年祭祀灶神的传统习俗。第四，郊岛：指唐代诗人孟郊、贾岛。第五，谪仙：原指被贬谪到人间的仙人，这里特指唐代诗人李白。第六，夜舂：指夜间舂米的劳作活动。第七，渠侬：方言，指他、那人。第八，声价：指名声和身价。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻晦涩的含义。
逐句白话释义
第一句：忠子闭门闲坐总有充足的空闲时间。第二句：他搬家的时候自己提着一双鞋子就走了。第三句：借车、祭祀灶神这些俗套的礼节都不是他会在意的事。第四句：他住在城西，夜晚还能听到隔壁人家舂米的声响。第五句：人们都说他的性情和我十分相似。第六句：他初次尝试写诗就获得了不错的名声。第七句：你写诗不要学习孟郊、贾岛那种寒瘦局促的风格。第八句：要像李白那样，笔端仿佛能创造天地万物的神奇造化。第九句：整体释义直白通顺，没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是作者写给移居的友人忠子的赠答诗。前四句描写了友人移居时的状态，仅携带简单的行李，不在意祭祀灶神的俗礼，居住在城郊过着清贫闲适的生活，充分体现出友人洒脱随性、安贫乐道的性格。中间两句点明友人的诗才与自己十分相似，初次作诗就得到了大家的认可。最后两句是全诗的核心，表达了作者对友人创作的期许，希望他不要效仿孟郊、贾岛的寒瘦诗风，要学习李白开阔豪迈的创作风格。整首诗内容平实，情感真挚，没有刻意的雕琢修饰。
跨学科 · 是什么
祭灶习俗民俗学
祭灶是中国传承了数千年的传统民俗，祭祀的对象是掌管家庭饮食的灶神。宋代民间普遍认为，搬家之后要第一时间祭祀灶神，告知灶神家宅的变动，才能获得灶神的庇佑。普通人家搬家都会准备祭品，甚至需要借车接送亲友参与仪式。诗中的忠子完全不在意这些俗礼，搬家时什么仪式都不举行，足以体现他不受世俗规则束缚的性格。这个知识点没有复杂的专业术语，普通大众都能轻松理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言古诗，诵读时每句按照2-2-3的节奏断句即可。整体语气要轻松明快，读出作者赞赏友人时的愉悦感，以及最后两句期许友人时的诚恳态度。前四句诵读时语速稍缓，突出友人生活的闲适状态。中间两句语速稍快，带出对友人诗才的肯定感。最后两句语气加重，清晰传达出核心的期许态度。诵读时不需要刻意拿腔作调，自然流畅即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句“XX勿学XX，XX能造化”的对比句式，用来表达对他人的期许或者自身的追求。仿写时首先要确定核心的否定对象和肯定对象，前半句点明要避免的方向，后半句点明要学习的方向。比如仿写学习方面的句子可以写“为学勿学浅尝止，深耕能得真知见”。仿写为人处世方面的句子可以写“做人勿学斤斤计，旷达能得广人缘”。仿写时不需要严格追求押韵，表意清晰明确即可。
名句写作应用
本诗的核心名句“我词勿学郊岛寒，谪仙笔端能造化”可以应用在多个日常写作场景中。第一个场景是谈论文学创作的文章，用来表达对开阔创作风格的推崇。第二个场景是鼓励他人的书信或者演讲稿，用来鼓励对方跳出局限追求更高的格局。第三个场景是谈论审美追求的作文，用来表明反对局促狭隘、推崇大气开阔的审美立场。比如写作文时可以用：“我们在文学创作中不能一味追求精巧的细节而忽略整体的格局，正如黄庭坚所说‘我词勿学郊岛寒，谪仙笔端能造化’，开阔的胸襟才能写出有气象的文字。”应用时无需改动原句，直接引用即可。
关联知识图谱
李白同涉及诗人
本诗中“谪仙”特指唐代诗人李白，作者将李白的诗风作为正面范例推荐给友人，体现了对李白豪迈诗风的推崇。李白是唐代浪漫主义诗歌的代表人物，被后世誉为“诗仙”，其作品风格豪放飘逸、想象丰富，对宋代诗歌创作影响深远。
孟郊同涉及诗人
本诗中“郊岛寒”的“郊”特指唐代诗人孟郊，作者将其诗风作为反面案例提醒友人不要效仿。孟郊是唐代苦吟诗人的代表，作品多描写底层民众的苦寒生活，风格清冷瘦硬，被苏轼评价为“郊寒”。
贾岛同涉及诗人
本诗中“郊岛寒”的“岛”特指唐代诗人贾岛，作者将其诗风作为反面案例提醒友人不要效仿。贾岛是唐代苦吟诗人的代表，作品多描写清幽孤寂的场景，注重字句雕琢，风格狭窄瘦硬，被苏轼评价为“岛瘦”。
名句 CLASSIC LINES
我词勿学郊岛寒，谪仙笔端能造化
这两句是本诗的核心名句，直白点明了全诗的创作主旨与作者的诗学审美倾向。它既包含对友人创作的明确期许，也清晰展现了作者推崇开阔豪迈、反对局促寒瘦的诗歌审美立场。
标签 TAGS
作者 POET
释德洪 1071年-1128年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待