光上人送墨梅来求诗还乡
南岳有云留不住，东归结伴过湘湄。
解将疏影横斜句，不换垂珠的皪诗。
癯甚鸢肩寒入画，清哉鹤骨老难医。
定知入岭风烟暮，正及追胥馈岁时。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 送别
节日春节
月份十二月
创作背景
题画赠别
本诗作于南宋嘉定年间，光上人自南岳衡山云游至作者寓居地，以自绘墨梅相赠，请求作者题诗后即将启程返乡，作者创作本诗作为赠别之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，颔联、颈联严格对仗，符合平起首句不入韵的格律规范。七言律诗成熟于唐代，是古典诗词中格律要求最严谨、艺术表现力极强的体裁之一，历代文人多以此体裁抒发情志、酬唱赠答。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对光上人清雅孤高品格的赞赏，二是对其所绘墨梅清癯风骨的肯定，三是对光上人还乡旅途的美好祝愿，整体情感冲淡平和，兼具禅意与文人情趣，无浓重的离愁别绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
湘湄指湘江沿岸的水边地带。疏影横斜化用北宋林逋咏梅的经典名句，代指咏赞梅花清雅品格的诗作。垂珠的皪形容盛放的梅花像垂挂的珍珠一样晶莹剔透。鸢肩指人瘦削耸肩的样子，这里形容墨梅的枝干清瘦遒劲。鹤骨指像仙鹤骨头一样清挺硬朗，这里比喻人的品格高洁。追胥指古代地方胥吏催缴赋税的公务。馈岁指农历年末亲友之间互赠年礼的传统习俗。
逐句白话释义
南岳衡山的云留不住要远行的人，光上人结伴向东归去，路过湘江的岸边。他愿意用林逋疏影横斜那样清雅的咏梅诗句，也不肯换那些俗丽的赞美梅花像珍珠一样的诗作。他清瘦得耸肩的样子正好画进画里，品格清得像仙鹤的骨头一样，到老也不会改变世俗的毛病。我料想你翻越大庾岭的时候正好是傍晚风烟四起的时节，刚好赶得上年底胥吏催租、大家互赠年礼的腊月时候。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋僧人释居简写给云游僧光上人的赠别诗。光上人送给作者一幅自己画的墨梅，求作者题诗之后就要返乡，作者写下这首诗，既赞美了墨梅清癯的风骨，也赞许了光上人不慕俗名的高洁品格，最后表达了对光上人返乡旅途的美好祝愿，整体风格清瘦刚劲，充满禅门清雅的意趣。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
诗中提到的墨梅是梅花的艺术化表现，现实中的梅花是蔷薇科杏属植物，多在冬季到早春开放，花色有白、粉、红等多种颜色，耐寒性强，自古以来就是中国文人喜爱的花卉，被称为花中四君子之一。墨梅是文人画中常见的题材，只用黑色水墨绘制梅花，不施其他色彩，更能凸显梅花清雅的品格。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候语速要平缓，语气要清劲，体现出诗歌清雅的风格。断句可以按照2-2-3的节奏划分，比如“南岳/有云/留不住，东归/结伴/过湘湄”。颔联和颈联对仗工整，诵读的时候可以适当加重对仗位置的词语，比如“疏影横斜句”和“垂珠的皪诗”，“鸢肩寒入画”和“鹤骨老难医”，突出诗句的节奏感。尾联的祝愿语气可以稍微柔和一些，体现出赠别的暖意。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“解将...不换...”的转折句式，用来表达对某种品格的坚守，比如可以仿写为“解将采菊东篱句，不换金章紫绶诗”，表达不慕官位、向往田园的追求；也可以仿写为“解将松风涧水曲，不换红牙拍板词”，表达不爱世俗享乐、喜爱自然雅趣的选择。仿写的时候要注意前后两个分句的对比关系，突出取舍的价值取向。
名句写作应用
核心名句“解将疏影横斜句，不换垂珠的皪诗”可以应用在描写坚守本心、不慕世俗名利的主题作文中。比如写自己坚持学习传统国画，不愿意为了参加商业化的比赛改变自己的风格的时候，可以引用这句诗，表达自己对艺术纯粹性的坚守；也可以用在描写身边坚持小众爱好、不随波逐流的人物的文章中，凸显人物的高洁品格。
关联知识图谱
林逋《山园小梅二首·其一》同典故
本诗“疏影横斜”直接出自林逋《山园小梅》的“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”句，是咏梅的经典典故，二者都用来形容梅花的清雅品格。
宋代春节习俗同民俗内容
本诗提到的馈岁是宋代春节的核心习俗之一，《东京梦华录》等宋代典籍中对此有明确记载，是研究宋代年俗的重要文本佐证。
名句 CLASSIC LINES
解将疏影横斜句，不换垂珠的皪诗
本句化用北宋林逋《山园小梅》的典故，以不换世俗赞咏之诗的选择，凸显墨梅与持赠者的高洁品格。
标签 TAGS
作者 POET
释德洪 1071年-1128年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待