次韵郭大夫见寄

次韵是古代诗歌创作的常见方式，指按照他人诗作的韵脚顺序创作诗歌回赠对方。寓公本指失去封地寄居他国的贵族，北宋时期常用来指代寄居外地的贬谪官员，此处是诗人的自称。乖隔的意思是隔绝、分离，用来形容二人长时间没有见面的状态。马牛风化用《左传》中“风马牛不相及”的典故，原本指两地相隔遥远，牛马走散都不会跑到对方境内，此处用来形容二人十年间毫无音讯、互不往来的状态。尸靖馆指空占官位领取俸禄却没有做出实际政绩，是诗人的自谦之语。窭䉤是古代形容人生活贫寒、家境困顿的常用词。鼠技穷化用《庄子》中鼯鼠技穷的典故，此处是诗人自嘲才力用尽、没有什么本事。这些字词都是北宋时期士大夫诗歌创作的常用语，没有生僻晦涩的含义。

第一句的意思是我在泗上暂住的时候，多次承蒙您来拜访我这个寄居外地的贬谪官员。第二句的意思是我们两个人已经十年没有见面、没有音讯，就像相隔遥远的牛马不会跑到对方的地界一样。第三句的意思是谁能想到您这样仕途顺利、前程远大的青云之士。第四句的意思是还能寄来诗作，问候我这个衰老迟缓的白发老翁。第五句的意思是如今我空占着官位领着俸禄，在安静的馆舍里没有做出什么实际的政绩。第六句的意思是回想当年我在官办学校里培育人才的经历，现在看来已经是很遥远的往事了。第七句的意思是您在寄来的诗里称赞我有道义，实在是过奖了，我担当不起这样的夸奖。第八句的意思是我现在安于贫寒的生活境况，已经才力用尽，没有什么本事了。

这首诗是北宋诗人黄庭坚晚年创作的一首友朋赠答类七言律诗。诗歌围绕回应友人郭大夫寄诗问候的核心事件展开，先写二人十年隔绝的过往，再写友人牵挂自己的感动，接着写自己当前的生活状态，最后回谢友人的夸赞并自嘲近况。全诗内容平实自然，没有华丽的辞藻，情感真挚内敛，既表达了对友人真挚情谊的感激，也抒发了自己晚年看淡功名、安于清贫的平淡心境。这首诗是黄庭坚晚年创作风格的典型代表，通俗易懂，适合普通读者理解。