招中散兄饮

葛胜仲 · 宋

飘零羁旅苦摧颓，旬日希逢笑口开。

炉冷难施文武火，气寒聊杂圣贤杯。

牛鸣地去无多远，羊胛熟时宜便来。

闻说家山动归兴，预愁叠鼓起高桅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感怅惘 · 思乡 · 愁思 · 羁旅

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，格律要求严格，全诗共八句五十六字，每句七字，要求中间两联对仗，偶数句押韵。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三层，首联抒发漂泊异乡、仕途不顺的苦闷失意，颔联到颈联传递出邀约亲友相聚的殷切诚挚，尾联暗含即将归乡、唯恐聚少离多的怅惘，情感真挚平实，富有生活气息。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.中散指诗人族兄葛次仲，他曾任中散大夫一职。2.摧颓形容人失意消沉、精神不振的状态。3.文武火是古人对烹饪时大小火的统称。4.圣贤杯是酒的代称，古人称清酒为圣人，浊酒为贤人。5.牛鸣地用来指代两地距离极近，牛的叫声可以互相听见。6.羊胛熟指代时间很短，羊肩胛肉煮熟只需要很短的功夫。7.叠鼓是指接连不断的鼓声，是古代船只开航的信号。8.高桅是高高的船桅杆，这里代指出行的船只。9.归兴就是归乡的兴致、想法。10.旬日就是十天，指较短的一段时间。

逐句白话释义

1.我漂泊在外做异乡客，饱受苦累，精神十分消沉。2.已经有十来天没有露出过开心的笑容了。3.炉子很冷，很难控制好烹饪的大小火。4.天气寒冷，我姑且把清酒浊酒混在一起暖身。5.我们俩住的地方离得非常近，牛叫声都能互相听见。6.你趁着羊胛肉还没煮熟的这点功夫就应该赶紧过来。7.我最近听说了家乡的消息，已经动了归乡的念头。8.我很担心很快就会响起开船的鼓声，我就要乘船离开这里了。9.整首诗的语言非常平实，没有华丽的修饰。10.字里行间都透露出诗人诚挚的心意。

全诗核心主旨

1.这首诗是诗人写给自己的族兄葛次仲的邀约信。2.当时诗人正漂泊在异乡，心情十分苦闷。3.他很长时间都没有开心的时刻，想要和亲友相聚解闷。4.他准备了酒食，特意邀请住在附近的族兄来家里饮酒。5.他强调两人住得很近，族兄来一趟花不了多少时间。6.同时他也提到自己已经有了归乡的打算。7.他担心自己很快就要离开这里，以后相聚的机会不多。8.整首诗既写出了诗人当下的失意苦闷。9.也写出了他对亲友相聚的期盼。10.还暗含了即将和亲友分别的淡淡惆怅。

跨学科 · 是什么

中散大夫官职历史学

1.中散大夫这一官职最早设立于汉代。2.最初是皇帝身边的顾问官员，负责应对诏令。3.到了唐代，这一官职变成了文散官的阶位。4.宋代延续了唐代的制度，中散大夫为从五品上的文散官。5.这一官职没有实际的工作内容，属于荣誉头衔。6.宋代很多文人官员退休后都会被授予这类散官官职。7.诗人用族兄的官职来称呼他，是古代表示尊敬的惯例。8.从这个称呼也可以看出葛次仲的身份地位较高。9.这类称呼在宋代的诗词作品中十分常见。10.是我们理解宋代社会称呼习惯的重要参考。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读这首诗的时候整体语气要平实自然，带有恳切的感觉。2.首联‘飘零羁旅苦摧颓’语速稍慢，读出低沉苦闷的感觉。3.‘苦摧颓’三个字要重读，突出诗人的失意情绪。4.颔联‘炉冷难施文武火，气寒聊杂圣贤杯’语速平稳。5.读出天冷准备酒食的生活化氛围。6.颈联‘牛鸣地去无多远，羊胛熟时宜便来’语速稍快，语气要恳切。7.‘宜便来’三个字重读，突出邀约的诚意。8.尾联‘闻说家山动归兴，预愁叠鼓起高桅’语速放慢，读出淡淡的怅惘。9.每句七字的停顿是‘四三’，比如‘飘零羁旅/苦摧颓’。10.整体节奏要舒缓，符合七言律诗的诵读规律。

基础句式仿写指导

1.这首诗的颈联是邀约类句子的经典范本。2.仿写时可以学习它用生活化的意象来表达邀约的写法。3.首先要找到一个能体现距离近的生活化意象。4.再找到一个能体现时间短的生活化意象。5.把这两个意象组合起来，就能写出非常真诚的邀约句子。6.比如可以仿写为‘窗畔鸡声相闻近，粥饭熟时可缓来’。7.也可以仿写为‘巷口犬声相及近，茶烟起时便可行’。8.仿写的时候要注意语言平实，不要过于华丽。9.要突出邀约的真诚感，符合日常交流的语境。10.这类句子可以用在邀请亲友小聚、探望的场景中。

核心名句写作应用

1.‘牛鸣地去无多远，羊胛熟时宜便来’这两句可以用在邀约亲友的场景中。2.当你想要邀请住在附近的朋友来家里小聚的时候就可以用这两句。3.也可以用在写给亲友的书信、消息中，表达邀约的诚意。4.比如写邀请老同学来家里吃饭的短文时就可以引用这两句。5.还可以用在描写邻里关系亲近、亲友往来频繁的作文中。6.比如写乡村生活的作文，写到邻里之间经常互相串门的场景，就可以用这两句来形容。7.引用这两句的时候不需要做过多的解释。8.大多数读者都能理解这两句的意思，能让文章更有文化气息。9.也能让你的邀约显得更有温度，更有诚意。10.这两句非常适合用在生活化的写作场景中。

关联知识图谱

白居易《问刘十九》同主题

1.白居易的《问刘十九》也是一首邀约友人饮酒的经典诗作。2.两首诗的写作场景非常相似，都是诗人在天气寒冷的时候准备好酒食邀请友人。3.两首诗的语言都非常平实质朴，没有华丽的修饰。4.都传递出了邀约友人的诚挚心意，非常有生活气息。5.《问刘十九》的内容是‘绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无’。6.两首诗都抓住了生活化的细节来打动人，让人感受到真挚的情感。7.这类邀约类的诗作在古典诗词中属于非常有温度的一类作品。8.两首诗都受到了历代读者的喜爱，经常被后人化用。9.对比阅读这两首诗，可以更好地理解古典诗词中日常题材的写作手法。10.也能感受到古代文人之间真挚的交游情谊。

名句 CLASSIC LINES

牛鸣地去无多远，羊胛熟时宜便来

以直白质朴的语言发出邀约，用牛鸣声可闻、羊胛煮熟的时间极短两个生活化的意象，突出两人居所距离近、赴约耗时短，恳切之意溢于言表。

标签 TAGS

怅惘思乡愁思羁旅历史学哲学地理学民俗学

作者 POET

葛胜仲 1072-1144

南北宋之交文官、诗词作者