陪枢密富公游霅川即事呈三首 其一

飞楼百尺面巑岏,万顷谿光带郭寒。

宵寐正求良弼梦,云山聊得暂时看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感家国情怀 · 期许 · 游赏 · 闲适
创作背景
陪富弼游湖州创作
这首诗创作于北宋仁宗时期,当时富弼以枢密使身份巡视江南地方,诗人胡宿陪同其游览湖州霅川风光。作为呈赠给富弼的纪游组诗第一首,创作动因是记录此次游赏经历,同时委婉表达对富弼的推崇。学界普遍认为创作时间范围在庆历三年至至和二年之间,暂无更精确的考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁之一,属于绝句的子类,全诗共四句,每句七个字。它起源于南北朝时期,到唐代完全定型,是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一。这种体裁篇幅短小精悍,适合即兴抒情,在酬赠、纪游类创作中应用极广。宋代七言绝句在唐代的基础上进一步发展,更注重说理与意趣的表达。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两个层次,第一层是对贤君良臣共治格局的认可,暗含对富弼匡扶朝政的期许。第二层是陪同重臣游览江南山水时,暂时脱离公务的松弛闲适感。两种情感融合自然,既体现了宋代士大夫以国事为先的价值取向,也展现了他们寄情山水的高雅情趣,整体格调温和典雅,无谄媚或疏狂的弊病。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“巑岏”是古代汉语中形容山峰高耸陡峭的常用词汇。读者可以直接通过字面感知山形的挺拔姿态。“谿”是“溪”的通假字,二者在宋代诗文里经常通用。二者语义完全一致,都指自然形成的溪流。“郭”指的是古代城市的外城,古时城市有内城和外城之分。这里的郭代指整个霅川城的范围。“良弼”的“弼”是辅佐的意思,良弼就是贤能的辅佐大臣。这是古代对朝廷重臣的标准美称。这些字词都是宋代诗文里的常见词汇,没有过于晦涩的用法。符合酬赠诗需要让对方快速理解的要求。
逐句白话释义
第一句写百尺高的飞楼正对着高耸陡峭的山峰,点明游赏的立足点位置。第二句写广阔无垠的溪面上反射着粼粼波光,带着寒意笼罩着整个霅川城,描写眼前所见的开阔景色。第三句写现在皇帝夜里正做梦求取贤能的辅政大臣,点出当下的朝廷背景。第四句写我们一行人姑且对着云雾缭绕的青山,暂时享受观赏的乐趣。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面意思。读者可以通过释义快速理解全诗的基本内容。不会产生理解上的偏差。也能清晰感受到诗歌的情感走向。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的纪游酬赠诗,记录了诗人陪同枢密使富弼游览湖州霅川的全过程。全诗先写游赏时所见的山水风光,再转到当下的朝廷政治背景,最后回到游赏的现实情境。既委婉赞美了富弼是朝廷亟需的贤能大臣,也抒发了一行人暂时脱离公务、寄情山水的闲适心情。整体内容清晰易懂,情感表达温和得体。没有过于激烈的情绪宣泄,符合宋代士大夫的审美标准。也符合酬赠诗的创作礼仪要求。适合所有年龄段的读者理解学习。
跨学科 · 是什么
北宋枢密使制度历史学
枢密使是宋代最高军事机构枢密院的长官,和宰相共同掌管国家的军政大权,属于核心重臣序列。宋代实行重文轻武的国策,枢密使大多由文官担任,防止武将专权。富弼是北宋仁宗时期著名的文官,曾作为使臣出使辽国,成功化解边境危机,深受朝廷信任。他后来还参与了庆历新政,是北宋中期重要的政治家。普通读者不需要掌握太深入的制度细节,只需要知道枢密使是宋代的高级官员即可。这一官职名称是理解这首诗创作背景的基础。它也能帮助读者更好地理解诗人对富弼的推崇态度。不会出现对人物身份的误解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的基础诵读采用每句七字二三二的断句方式,比如第一句读成“飞楼/百尺/面巑岏”。前两句描写景色,语速要平缓,声音要清亮,读出景色的开阔感。第三句转到国事,语速可以稍微放慢,语气要庄重,体现出对国事的重视。第四句回到游赏场景,语气要柔和放松,读出闲适的感觉。整体诵读节奏要明快,不要拖沓。每句之间的停顿时间大致相等,保持统一的韵律感。即使是普通读者也能轻松掌握这种诵读方式。可以快速体会到诗歌的韵律美。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句“宵寐正求良弼梦,云山聊得暂时看”采用了先大后小的转折句式,非常适合仿写。仿写时前半句可以写宏大的主题,比如工作、学习、集体目标等内容。后半句转折到个人的小场景、小情绪,比如放松、休闲、短暂休息等内容。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,转折要自然,不要过于生硬。比如可以仿写“项目正赶攻坚期,咖啡聊得暂时喝”。这种句式既可以体现责任感,也能表达忙里偷闲的情绪,适用范围非常广。普通初学者很容易掌握这种仿写方法。可以快速提升日常表达的趣味性。
核心名句写作应用
核心名句“宵寐正求良弼梦,云山聊得暂时看”有非常多的日常写作应用场景。首先可以用在描写单位求贤若渴的场景,比如公司正在招聘人才,组织团建爬山的时候就可以引用这句诗。其次可以用在忙里偷闲的场景,比如工作学习很忙,抽出一点时间放松的时候也可以引用。还可以用在赞美单位领导能力强、重视人才的场景,表达对领导的认可。引用时不需要额外解释太多,大部分读者都能理解诗句的意思。它能让你的表达更有文化底蕴,避免过于直白。也能提升文字的感染力。适合用在朋友圈、工作总结、游记等多种文体中。
关联知识图谱
富弼人物关联|历史关联
诗中提到的“枢密富公”就是北宋名臣富弼。他是北宋中期著名的政治家,曾担任枢密使、宰相等职务。他为官清廉正直,深受百姓爱戴,为北宋的稳定发展做出了重要贡献。他也是庆历新政的核心参与者之一,和范仲淹、欧阳修等人是同僚。读者了解富弼的生平可以更好地理解这首诗的创作背景。也能更准确地把握诗人的情感倾向。这是理解这首诗最基础的关联知识点。适合所有阶段的学习者掌握。

名句 CLASSIC LINES

宵寐正求良弼梦,云山聊得暂时看
这两句是全诗的核心名句,既有对富弼的委婉赞美,也点明了全诗的核心主旨,情感表达含蓄得体,符合酬赠诗的创作要求。后世多将其作为描写忙里偷闲、家国为先主题的经典诗句,也常被湖州地方文旅宣传引用。历代诗评家多赞誉这两句“寄意深婉,儒者气象十足”。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待