句 其二
路出古浮山，木杪飞华屋。
基础信息 BASIC
情感自然 · 赞美
创作背景
元丰年间谪迁途中作
这首诗创作于北宋元丰七年（公元1084年）。当时苏辙因受乌台诗案牵连，谪迁筠州担任盐酒税。他在赴任途中经过安徽浮山，见到山间奇景写下了这首作品。这是目前学界公认的创作背景，没有太大争议。部分学者认为是晚年回忆所作，仅为非主流观点。创作动因是作者被浮山的奇绝景致打动，有感而发。没有涉及其他的历史事件背景。纯粹是游历观景后的即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言佚句是中国古典诗歌的一种体裁形式，指没有留存完整全诗的五言作品。这类作品大多只流传下其中的一两句或者几句内容。大多散见于地方志、笔记、类书等文献中。五言佚句同样需要符合近体诗或者古体诗的格律要求。这首作品是典型的宋代五言写景佚句。体裁归属没有任何争议。已经被收录进权威的苏辙作品集中。是研究宋代佚句创作的重要参考作品。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是作者见到古浮山奇景时的赞叹之情。情感表达直白真挚，没有多余的寄托内容。属于典型的山水诗情感表达。历代解读对这首诗的核心情感没有争议。情感层次简单清晰，读者很容易感知到。符合苏辙中年时期写景诗的情感表达特点。没有其他的寄托或者讽刺内容。是非常纯粹的写景抒情作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
木杪指的是树木的顶端位置。华屋指的是装饰华丽的房屋。这两个字词都是古代汉语中的常用表述。木杪常用来指代极高的位置。华屋多用来形容建筑的精致华美。两个字词组合在一起凸显了位置的奇绝。没有生僻的通假字或者古今异义情况。大家可以直接按照字面含义理解。
诗句白话翻译
第一句描写道路从古老的浮山之中延伸出来。第二句描写华丽的房屋仿佛在树梢之上飞悬。翻译没有添加额外的文学修饰内容。完全贴合诗句的字面意思表达。大家可以通过翻译快速理解诗句的画面。不需要额外联想就能读懂诗句的核心内容。两句诗共同构成了一幅完整的山间奇景图。表述直白易懂没有晦涩的内容。
核心内容概括
这首断句是北宋文人苏辙的作品。全诗只有流传下来的两句内容。主要描写了古浮山的奇特险峻景致。抒发了作者见到山间奇景时的赞叹之情。内容短小精悍画面感极强。读者可以轻易感受到古浮山的高峻特点。也能体会到作者当时的惊喜心情。是非常经典的写景短章。
跨学科 · 是什么
古浮山地貌特征地理学
古浮山位于现在的安徽省铜陵市枞阳县境内。它是我国为数不多的白垩纪火山遗址之一。山体经过上亿年的地质演化形成了独特的地貌。山上多奇峰怪石地势起伏较大。修建的道路大多顺着山体的走势蜿蜒延伸。行走在山间道路上可以看到非常独特的地质景观。现在它也是安徽知名的文旅景区。每年都有很多游客前去参观游览。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读第一句“路出古浮山”的时候可以稍作停顿。在“路出”后面停顿半秒，“古浮山”三个字读得平缓舒展。诵读第二句“木杪飞华屋”的时候可以稍微上扬语气。在“木杪”后面停顿半秒，“飞华屋”三个字读得略带惊喜感。整体诵读节奏要舒缓轻盈。不要读得太过急促沉重。可以适当放慢语速体现山间的开阔感。能够更好地体会诗句的画面感。
写景句式仿写
这句诗采用的是“地点+景物”的基础写景句式。大家仿写的时候可以先确定一个具体的场景。再选择场景里最有特点的景物来描写。比如可以写“舟过洞庭湖，波上泛白鸥”。也可以写“行至青峰下，崖边挂素瀑”。仿写的时候要注意前后两句的对应关系。前半句交代所处的位置或者行动路径。后半句描写看到的典型景物。
名句写作应用
这句诗适合用来描写山地或者高处的奇景。比如大家写登山游记的时候就可以用到这句诗。也可以用来形容建在山顶的特色建筑。比如描写山顶的民宿、寺庙的时候都可以引用。引用的时候要贴合所处的高海拔环境场景。不要用在平原或者低矮山丘的描写场景里。恰当引用能给文章增加古典韵味。也能更好地凸显景致的奇绝特点。
关联知识图谱
欧阳修《浮山山水记》同主题
欧阳修也曾为古浮山创作过写景散文《浮山山水记》。两部作品都描写了古浮山的独特景致。都是宋代文人描写古浮山的经典作品。二者可以对照阅读更好地了解古浮山的风貌。内容都基于作者亲身游历古浮山的真实体验。都抒发了对古浮山奇景的赞美之情。是了解宋代古浮山风貌的重要文本资料。能够帮助读者更加全面地认识古浮山的人文底蕴。
名句 CLASSIC LINES
路出古浮山，木杪飞华屋
这两句是这首佚句仅存的内容。
标签 TAGS
作者 POET
葛胜仲 1072-1144
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待