同韩四薛三东亭玩月

“款曲”指殷勤诚挚的心意。“矧乃”是连词，意思是况且。“堦墀”指亭台的台阶。“瑶瑟”是用玉装饰的精美弦乐器瑟。“清尊”是对酒杯的美称，代指宴饮的酒。“明河”就是银河，是夜空中的星河。“野火”指郊野的磷火或者乡民烧荒的火。这些字词都是理解本诗的基础常用文言词汇。

远游在外心中怅惘不快乐，这次游赏让我感到内心的追求仍在。朋友们满怀诚挚的心意相待，清夜里我们辛勤畅谈十分尽兴。东亭的氛围多么安静清幽，美好的景致不分清晨黄昏都很动人。亭台的台阶临近河中的小洲，窗户正对着开阔的郊野平原。况且我们尽情地游赏周旋，游玩时畅快地讨论十分愉悦。树影晃动仿佛在摇动瑶瑟，月光下的寒气围绕着手中的酒杯。银河之上飞过迁徙的大雁，郊野的火光连着远处荒凉的村落。对着这样的景色更让我生出愁绪，悠悠的思绪全都怀念着故乡。

这首诗记述了诗人远游梁宋期间，和友人韩四、薛三一同到东亭赏月游玩的全程。诗里既写了和友人相伴畅聊、欣赏秋夜美景的闲适快乐，也写了看到旷野秋景后触发的羁旅漂泊的愁绪，以及对故乡的深切思念。整体内容直白易懂，情感真挚动人，是典型的盛唐羁漫游赏诗歌。