狼山渡口有作

渡口人疏黯翠烟,登临犹喜夕阳天。

残云右倚江都树,远水南回建业船。

山引乱猿嗥古寺,电驱甘雨过闲田。

季鹰死后无归客,江上鲈鱼不直钱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 隐逸
创作背景
潘阆晚年漫游江淮期间所作
本诗作于北宋咸平年间,诗人潘阆此时仕途失意,被免官后漫游江淮地区,途经狼山渡口时登临观景,触景生情写下此作,学界对创作时间的考证无核心争议,均确认作于诗人晚年漫游阶段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于南北朝时期,定型于初唐,格律严谨,全诗共8句56字,中间两联要求对仗,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁,历代文体地位仅次于五言律诗,属于古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对西晋张翰式随性归隐生活的追慕,暗含仕途失意的怅惘与对家乡的思念之情,情感层次由观景的疏朗逐步过渡到怀古的沉郁,历代主流解读均公认归隐思乡为其核心情感内核,无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黯的意思是昏暗朦胧。江都是古代地名,就是现在的江苏扬州。建业是古代地名,就是现在的江苏南京。季鹰是西晋文人张翰的字,他是著名的归隐典故主人公。直钱就是值钱的意思,直通值,是通假字。甘雨就是及时雨、好雨的意思。嗥指的是野兽的嚎叫。登临就是登上高处眺望的意思。大家可以结合语境理解这些字词的含义,不需要额外记忆生僻义项。
逐句白话释义
渡口的行人稀少,翠色的烟霭让天色变得昏暗朦胧。我登上高处眺望,还很喜欢这夕阳映照的天空。残留的云朵靠在西边扬州方向的树木上空。远处的江水向南迂回,载着去往南京的船只。山间引来成群的猿猴,在古寺旁边嚎叫。闪电赶着及时的好雨,飘过闲置的田地。自从季鹰去世之后,就没有为了归隐返乡的过客了。江面上的鲈鱼,就算便宜也没人稀罕,变得不值钱了。大家可以对照原文逐句对应理解,没有隐含的晦涩语义。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在狼山渡口登上高处看到的傍晚江景。前六句都在写看到的具体景色,有渡口、夕阳、云朵、江水、猿猴、阵雨等等。最后两句用了古人的典故,表达自己想要像张翰一样辞官归隐、回到家乡的想法。整首诗的氛围先是疏朗明快,最后慢慢沉了下来,带了点惆怅的感觉。大家读完就能明白诗人对自由生活的向往,还有对官场的厌烦情绪。这是一首很典型的借景抒情的写景诗,核心情感非常容易理解。
跨学科 · 是什么
狼山渡口地理方位地理学
狼山位于现在的江苏省南通市,是长江边上的名山。狼山渡口在长江北岸,古代的时候是南北交通的重要节点。从这里往西走可以到扬州,往南走可以到南京,和诗里写的内容完全对应。现在的狼山还是南通著名的旅游景点,大家去南通旅游的时候还能看到这个渡口的遗迹。长江在这一段的流向是从西南往东北走,所以诗里说远水南回是符合实际地理情况的。这里的气候是亚热带季风气候,夏天和秋天经常会有局部的阵雨,和诗里写的甘雨过闲田的场景一致。这个知识点没有争议,是大家都能去实地验证的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以。比如第一句读成渡口/人疏/黯翠烟,第二句读成登临/犹喜/夕阳天。前四句读的时候语气要舒缓明快,读出看到夕阳美景的愉悦感。第五第六句读的时候可以稍微加快一点节奏,读出阵雨来时的动态感。最后两句读的时候语速放慢,语气放低沉一点,读出惆怅的感觉。大家可以多跟读几遍,慢慢找到合适的语气节奏。不需要用太夸张的情感,自然流畅就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里的写景句式,比如XX右倚XX,远水XX的结构。比如说我们写登山观景的内容,可以写成残阳右倚山间树,远路盘回山顶亭。也可以仿写最后两句用典故的句式,比如XX死后无XX,XX的结构。比如说写爱国主题的,可以写成屈原死后无直臣,江畔离骚不直钱。仿写的时候只要对应上结构就可以,不需要追求对仗的工整。平时写作文的时候用这种句式,能让句子更有文化感。大家可以多试着写几个不同主题的句子,慢慢就能熟练运用了。
核心名句应用场景
季鹰死后无归客,江上鲈鱼不直钱这句可以用在很多日常写作的场景里。比如说写关于家乡思念的作文,可以在结尾用这句话,表达自己想要回家的心情。也可以用在写不慕名利、追求自由的作文里,用这句话表达自己不看重功名利禄的态度。还可以用在旅游的感想里,看到美丽的风景想要留下来的时候,用这句话表达自己的向往。比如你写假期去江南旅游的感悟,就可以写站在太湖边上,忽然想起季鹰死后无归客,江上鲈鱼不直钱的诗句,忽然明白古人归隐的心情。大家用的时候只要贴合情感就可以,不需要太生硬的套用。
关联知识图谱
张翰辞官归隐同典故
本诗核心名句直接化用张翰思鲈归隐的典故,是全诗主旨的核心依托。这个典故是古典诗词中最常用的归隐类典故之一,大家只要看到鲈鱼、季鹰的关键词,就可以关联到这个典故。这个关联是学界公认的,没有任何争议。
王湾《次北固山下》同主题
两首诗都是诗人漫游江南时在长江渡口写的写景抒怀诗,都描写了长江的晚景,都表达了思乡的情感。大家学习的时候可以把两首诗放在一起对比阅读,更容易理解这类诗歌的特点。这个关联是通识教育里常用的对比关联,非常适合基础学习使用。

名句 CLASSIC LINES

季鹰死后无归客,江上鲈鱼不直钱
这两句化用西晋张翰见秋风起思吴中鲈鱼脍辞官归隐的典故,直接点明全诗归隐思乡的主旨。

标签 TAGS

作者 POET

夏竦 985年-1051年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待