仙姬怨

洞口垂杨拂地垂,年来期约又依违。

红桃不解留人住,白鹤何曾觅信归。

雉扇对开春寂寂,绣衣双卷雨霏霏。

无言尽日云边立,不许霓裳按羽衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 闺怨
创作背景
创作背景
本诗为明代无名氏创作的游仙题材闺怨诗,具体创作时间、创作动因无明确史料记载。学界主流观点认为该诗借仙姬形象代指闺中女子,抒发待约不至的怨情,亦有少量研究认为其暗含古代文人怀才不遇、未受君主赏识的托喻。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的一种,起源于南北朝时期,定型于唐代初年。每首诗共八句,每句七个字,要求中间两联严格对仗,平仄、押韵都有固定规范。该体裁在唐代发展至鼎盛,是古典诗词中格律最严谨、艺术表现力极强的体裁之一,历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为仙宫女子等待约定之人失约未至的幽怨与怅惘,既有对美好约定落空的失落,也有独处仙宫的孤寂清冷,暗含对诚挚情感的期盼与对失信的不满,情感表达含蓄克制,怨而不怒。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“依违”指违背、不履行约定的意思。“雉扇”是古代用野鸡羽毛制作的仪仗扇,诗中指仙宫的仪仗器物。“霓裳”“羽衣”指唐代著名的《霓裳羽衣曲》,是古典传说中月宫的仙乐。“按”指按照曲调演奏乐器的意思。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义现象。
逐句白话释义
洞门口的垂杨枝条长得很长,一直拂到地面上,今年约定好的见面又被对方违背了。红艳的桃花不懂得把我要等的人留下来,报信的白鹤也从来没有带着音信飞回来。成对的雉扇对着展开,春天的仙宫里一片寂静,绣着花纹的衣袂被霏霏细雨打湿微微卷起。我整天一句话也不说,站在云层边上,就算有仙乐班子也不许他们演奏《霓裳羽衣曲》。
核心主旨与内容概括
本诗围绕仙姬等待约定之人的场景展开,先写身边的景物,再点出约定落空的事实,接着描写仙宫清冷的环境,最后落脚到仙姬失落的动作和情绪上。整首诗没有直接写“怨”字,却处处都能感受到仙姬的怅惘和不满,是一首典型的借仙喻人的闺怨诗。
跨学科 · 是什么
垂柳的植物属性植物学
诗句里的垂杨就是我们常说的垂柳,是杨柳科柳属的落叶乔木,它的枝条细软会自然下垂,早春就会发芽长叶,在我国大部分地区都有分布。因为垂柳枝条拂动的形态很像人挥手送别的样子,所以古代诗词里经常用垂柳来代表送别、等待的意象,普通读者都很容易理解这个意象的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候整体语气要偏舒缓、低沉,不要太明快。每句七字的断句节奏都是“四三”,比如“洞口垂杨/拂地垂,年来期约/又依违”。颔联和颈联可以稍微放慢语速,突出对仗的节奏感。尾联的“无言尽日/云边立”要读得慢一点,带出怅惘的感觉,“不许霓裳/按羽衣”最后几个字稍微加重语气,突出隐忍的怨情。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联的对仗句式,前后两句景物对应,情感统一。比如可以写“黄莺不解留人住,青雁何曾带信归”,或者“清风不解消愁去,明月何曾照客归”。仿写的时候注意前后句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,表达的情感要一致,不需要太刻意追求严格的平仄,只要读起来通顺就可以。
名句日常写作应用
“无言尽日云边立,不许霓裳按羽衣”这句可以用在写等待、失落、惆怅情绪的作文里。比如写等很久的朋友没来的时候,可以说“我在车站站了两个小时,连公交车都过去十多辆了,还是没见他的影子,真有点‘无言尽日云边立,不许霓裳按羽衣’的感觉”。也可以用在写对失望情绪的表达里,适用场景很广泛。
关联知识图谱
中国古典闺怨诗题材同主题
本诗属于中国古典闺怨诗的分支,这类题材主要描写女性的幽怨情绪,大多借景物烘托情感,语言通常比较含蓄,从汉代开始就有大量相关作品创作,是古典诗词里非常重要的题材类别之一。
中国古典游仙诗题材同主题
本诗也属于中国古典游仙诗的分支,这类题材主要描写神仙世界的内容,有的是表达对仙境的向往,有的是借神仙的故事比喻人间的情感,从魏晋时期郭璞的游仙诗开始,这类题材就逐渐和抒情、托喻结合起来,发展出很多不同的创作方向。

名句 CLASSIC LINES

无言尽日云边立,不许霓裳按羽衣
该句以动作描写直接点出仙姬的幽怨状态,将无形的愁绪转化为具体的立影形象,艺术感染力极强。

标签 TAGS

作者 POET

夏竦 985年-1051年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待