御阁端午帖子 其七

尚方绶带迎嘉节,中禁彤闱纳美祥。

畴德珍符方瑞圣,后天宸寿永无疆。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
情感祈福 · 祝愿
创作背景
宋代宫廷端午帖子词创作制度
本诗为北宋宫廷端午应制作品,是官方节日礼仪创作的产物,当时宫廷每逢端午、立春等节日,都会组织文官撰写专门的帖子词,张贴在各个宫阁的门楣上,是宋代宫廷节日礼仪的固定环节。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于宋代宫廷特有的帖子词类作品,是应节日礼仪需求创作的专用文学体裁,主要用于宫阁张贴、烘托节日氛围、传递吉祥祝颂,在北宋时期极为盛行,是宋代宫廷文学的重要组成部分。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕端午节日展开,既包含对端午佳节的庆贺之意,也有对帝王德政的称颂,最终落脚于祈祝皇家祥瑞汇集、帝王圣寿绵长的核心诉求,整体基调庄重典雅,符合应制作品的礼仪规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
尚方指古代宫廷掌管帝王御用器物的官署,负责制作各类宫廷专用物品。绶带指端午节使用的吉祥丝带,被认为有驱邪纳福的作用。中禁指皇宫禁内,是帝王居住的核心区域。彤闱指皇宫中漆成红色的宫门,代指宫廷区域。畴德指累积的功德,这里特指帝王的圣德。珍符指珍贵的祥瑞符兆,是古代认为圣王在位才会出现的吉祥征兆。宸寿特指帝王的寿命,是对帝王寿数的尊称。无疆指没有边界,这里指寿命长久没有尽头。
逐句白话释义
第一句的意思是尚方官署准备好了吉祥的绶带,迎接美好的端午佳节到来。第二句的意思是皇宫的红色宫门之内,处处都在接纳美好祥瑞的兆头。第三句的意思是帝王积累的深厚圣德,引来了珍贵的祥瑞符兆,正在为圣明的君主带来吉庆。第四句的意思是祈愿帝王的寿命比天地还要长久,永远都没有尽头。整诗语言直白易懂,完全围绕祝颂的核心目的展开,没有晦涩的表述。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋宫廷专门为端午节创作的应制帖子词,用于张贴在帝王居住的御阁门楣上。整首诗的内容围绕庆贺端午佳节、称颂帝王德政、祈祝圣寿绵长三个核心方向展开,整体风格庄重规整,完全符合宫廷应制作品的礼仪要求,没有个人情感的抒发,全部为官方礼仪性质的吉祥表述。
跨学科 · 是什么
宋代端午绶带习俗民俗学
宋代端午节有佩戴吉祥绶带的民间和宫廷习俗,人们认为绶带可以驱走邪祟、招来福气。宫廷里的绶带由专门的尚方官署负责制作,会分赐给后宫人员和朝廷大臣,是端午节重要的节礼物品。这项习俗源自更早的汉代端午佩长命缕的传统,经过千年演变成为端午节的代表性习俗之一。现在部分地区的端午节习俗中还有佩戴五色丝线的传统,就是古代绶带习俗的遗存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句,比如“尚方/绶带/迎嘉节”。整体诵读语气要平缓庄重,符合作品的正式属性。前两句可以用平实的语气诵读,交代节日场景。最后一句是核心祝颂内容,诵读时语气可以稍微上扬,突出祈祝的情感。诵读时每个字的发音要清晰,不要过快,体现作品的庄重感。平时可以反复诵读,熟悉七言绝句的基本节奏规律。
基础句式仿写指导
可以学习本诗前两句的对偶句式进行仿写,句式结构为“XX+XX+迎嘉节,XX+XX+纳美祥”。仿写时要注意上下句的词性对应,内容围绕节日主题展开。比如写春节的话可以仿写为“金樽/屠苏/迎嘉节,红联/朱户/纳美祥”。写中秋节的话可以仿写为“琼楼/玉镜/迎嘉节,桂酒/华堂/纳美祥”。熟练掌握这个对偶句式,可以提升节日类作文开头的文采。平时可以结合不同的节日主题多做练习。
核心名句写作应用
核心名句“后天宸寿永无疆”可以化用在各类祝颂类的写作场景中。比如给高龄长辈祝寿的作文里,可以化用为“愿您福寿安康,喜乐无疆”。在写国家庆典相关的作文时,可以化用为“祝我们的祖国繁荣昌盛,国祚无疆”。在写端午相关的民俗作文时,可以直接引用这句诗,说明古代端午的祝颂传统。使用时要注意匹配正式的语境,不要用在过于随意的写作场景中。平时可以多积累这类祝颂类的名句,提升写作的表达丰富度。
关联知识图谱
夏竦《御阁端午帖子》其余九首同主题
这组作品同属夏竦为北宋宫廷创作的御阁端午帖子词,主题都是庆贺端午、祝颂圣寿,都是宋代宫廷应制文学的代表性作品,共同反映了北宋端午帖子词的创作规范。

名句 CLASSIC LINES

后天宸寿永无疆
该句凝练传递了对统治者长寿安康的美好祈愿。

标签 TAGS

作者 POET

夏竦 985年-1051年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待