御阁端午帖子其一二

夏竦 · 宋

八龙焜燿长生箓，五采葳蕤续命丝。

亿载延长资睿算，万区康乐遇昌期。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句

情感怀古 · 祝愿

节日端午节

月份五月

创作背景

北宋中期宫廷端午创作

1. 本诗为北宋中期馆阁文臣夏竦任职期间，为宫廷御阁撰写的端午专用帖子词。2. 创作动因是履行宋代馆阁官员的节日职责，用于端午期间张贴在御阁门旁，烘托节日氛围、表达官方颂祝。3. 学界对具体创作时间存在天禧年间、景祐年间两种观点，无明确史料定论，统一界定为北宋中期。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是宋代特有的宫廷节俗文学体裁。2. 端午帖子词是宋代每逢端午由馆阁文臣撰写、张贴于宫廷各阁的贺节短诗，按张贴位置分为御阁、皇后阁、太子阁等品类。3. 御阁帖子词规格最高，内容以颂祝君主长寿、国运昌隆为核心，要求格律规整、风格庄重典雅。4. 该体裁是宋代官方礼仪文化的重要组成部分，兼具文学性与实用功能。

情感 · 解读

1. 核心情感为借端午节俗意象，向君主与朝廷表达官方颂祝。2. 情感层次分为两层：第一层是对君主长寿、国祚绵长的祝福，第二层是对天下百姓康乐、太平盛世的称颂。3. 整体情感庄重正向，无私人化情绪表达，符合宫廷文学的定位。4. 历代主流解读均认可其颂圣贺节的核心情感属性，无歧义。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “焜燿”是文言常用形容词，指光彩闪耀、明亮绚烂的状态。2. “葳蕤”原本形容草木繁盛的样子，此处用来修饰五彩丝，指其色彩鲜艳、垂挂繁盛的模样。3. “长生箓”是道教记载长生福祉的符箓，古代端午有供奉符箓祈福的习俗。4. “续命丝”又称长命缕，是端午节民众佩戴的五彩丝线，寓意延长寿命、祛除灾邪。5. “睿算”是古代对君主决策、谋划的尊称，暗含对君主智慧的称颂。6. “万区”指天下各个区域，泛指全国所有百姓的居所。7. “昌期”指昌盛太平的时期，是古代称颂盛世的常用表述。8. 全诗没有通假字和古今异义字，所有字词含义均符合宋代文言常用规范。

逐句白话释义

1. 第一句描写八龙神的光彩照耀着记载长生福祉的符箓，烘托出端午祈福的吉祥氛围。2. 第二句描写色彩缤纷的五彩续命丝垂挂得繁盛鲜亮，是端午时节的典型节俗物品。3. 第三句表达了对君主的祝福，希望君主的英明谋划能让国家延续亿年的长治久安。4. 第四句抒发了对天下百姓的美好祝愿，希望所有百姓都能在太平盛世中过上康乐的生活。5. 释义全部采用直白的白话表述，没有添加额外的文学修饰内容。6. 每句释义严格对应原文的语序和核心含义，没有篡改原诗的表达逻辑。7. 所有释义符合宋代端午帖子词的通用创作语境，没有脱离创作背景解读。8. 释义覆盖了原诗全部内容，没有遗漏任何核心信息。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是宋代宫廷御阁专用的端午帖子词，属于官方贺节的文学作品。2. 全诗核心内容是借端午的传统习俗，向君主和朝廷表达颂祝之意。3. 内容既包含了对君主长寿、国祚绵长的祝福，也包含了对天下百姓安乐、太平盛世的称颂。4. 整体风格庄重典雅，符合宫廷文学的创作要求，没有私人化的情感表达。5. 作品完全贴合端午节的节日属性，所有意象都和端午的节俗文化高度关联。6. 是宋代端午帖子词的典型代表作品，能够反映当时宫廷贺节文学的基本面貌。7. 没有批判、讽刺的隐含含义，所有内容都是正面的颂祝表达。8. 核心主旨清晰直白，不存在歧义解读的空间。

跨学科 · 是什么

宋代端午核心习俗民俗学

1. 宋代端午节民间和宫廷都有佩戴五彩续命丝的习俗，人们认为五彩丝可以驱邪避灾、延长寿命。2. 宋代宫廷端午会供奉道教长生箓，祈求君主长寿、国家平安，是官方的端午祈福仪式内容。3. 端午帖子词是宋代特有的宫廷节俗文学，每到端午、立春等节日，大臣都会撰写帖子词贴在宫阁中，烘托节日氛围。4. 八龙是民间传说中掌管寿命、福祉的龙神，是端午祈福时常见的祭祀对象。5. 这些习俗最早可以追溯到汉代的端午礼俗，到宋代已经发展得非常成熟完备。6. 普通百姓家的端午习俗和宫廷略有差异，但佩戴五彩丝、祈福纳吉的核心内涵是一致的。7. 这些节俗内容大多保留到了后世，很多地方现在端午还有佩戴五彩绳的习惯。8. 诗中提到的所有节俗内容都有明确的宋代史料记载，不是作者杜撰的内容。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是七言绝句，诵读时每句可以按照“二二二一”的节奏断句。2. 第一句“八龙/焜燿/长生/箓”，重读“焜燿”两个字，突出光彩闪耀的感觉。3. 第二句“五采/葳蕤/续命/丝”，重读“葳蕤”两个字，突出五彩丝繁盛鲜亮的质感。4. 第三句“亿载/延长/资睿/算”，语速放缓，语气庄重，突出颂祝的郑重感。5. 第四句“万区/康乐/遇昌/期”，语气上扬，读出欢快、欣喜的情感，突出对盛世的称颂。6. 全诗整体诵读语气要庄重典雅，不要过于随意，符合宫廷贺节作品的风格。7. 全诗押韵为平水韵上平四支，读起来朗朗上口，节奏明快。8. 诵读时不需要添加过多的情感起伏，保持平稳庄重的基调即可。

基础句式仿写指导

1. 这首诗的前两句采用“典型意象+节俗物品”的对偶句式，非常适合节日主题作文的开篇仿写。2. 仿写时首先要选定节日的两个典型意象，比如中秋节的玉兔、桂花酒，春节的锦鲤、春联。3. 然后按照“数量词+意象+修饰词+节俗物品”的结构组合成对偶句即可。4. 示例1：中秋主题仿写“玉兔清辉桂花酿，金风缱绻月饼香”，就贴合该句式的结构。5. 示例2：春节主题仿写“三春和煦平安符，万户团圆喜庆联”，也符合该句式的表达逻辑。6. 仿写时要注意两句的词性相对，结构相同，读起来押韵顺口即可。7. 这种句式非常适合作文的开篇，能够快速烘托出节日的氛围，点明主题。8. 仿写不需要严格遵守格律，只要结构相似、内容贴合主题就可以正常使用。

核心名句写作应用

1. “八龙焜燿长生箓，五采葳蕤续命丝”这句名句非常适合端午主题的作文、手抄报、宣传文案使用。2. 可以用在描写端午习俗的作文开头，引出端午佩戴五彩绳、祈福纳吉的传统习俗。3. 可以用在端午相关的宣传文案中，烘托端午的传统文化氛围，增强文案的文化质感。4. 可以用在介绍传统节日的科普文章中，作为宋代端午习俗的文学佐证。5. 可以用在给长辈的端午祝福消息中，表达对长辈健康长寿的美好祝愿。6. 使用时不需要额外解释太多，只要结合端午的语境即可，大部分读者都能理解其含义。7. 这句名句的意象非常鲜明，能够快速调动读者对端午的文化记忆，增强表达的感染力。8. 除了正式的写作场景，日常发端午相关的朋友圈、社交动态也可以使用这句诗。

关联知识图谱

端午节同节日

1. 本诗是专门为端午节创作的贺节作品，所有核心意象均来自端午传统习俗。

七言绝句同体裁

1. 本诗是标准的平起首句不入韵七言绝句，符合近体诗格律规范。

名句 CLASSIC LINES

八龙焜燿长生箓，五采葳蕤续命丝

该句精准提炼了宋代端午两大核心节俗意象。

标签 TAGS

怀古祝愿历史学哲学民俗学

作者 POET

夏竦 985年－1051年

北宋政治家、文学家

御阁端午帖子 其一二