皇后阁端午帖子其一

夏竦 · 宋

迎祥竞献双条达，续寿初纒五色丝。

共仰斋庄隆内训，永观蕃衍茂仙枝。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句

情感祈福 · 赞美

创作背景

宋代宫廷端午应制作

本诗为两宋时期宫廷端午应制作品，属皇后阁专属帖子词，由词臣撰拟后张贴于皇后居所宫门，用于烘托节令氛围、传递吉祥祝福，目前未发现明确作者记载。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属于宋代宫廷特有的应制文体端午帖子词，是端午时节张贴于宫阁的吉祥韵文，文体定位为宫廷应制类岁时文学，历代被归为宋诗中的应制门类。

情感 · 解读

核心情感包含端午时节迎祥纳福的美好期许，对皇后端庄肃穆、垂范后宫德行的称颂，以及祈愿皇室子嗣繁茂、国祚绵长的官方祝福，是宋代宫廷主流价值的显性表达。

基础解读 READING

语文核心知识

条达、五色丝、斋庄、蕃衍

1.条达是我国古代端午时节特有的吉祥佩饰，一般由彩帛裁剪成长条形状制成。2.古人认为佩戴条达可以驱走邪祟、迎接吉祥福气。3.五色丝是端午时节用青、红、白、黑、黄五种颜色的丝线编织而成的饰物。4.民间和宫廷都有端午把五色丝缠在手臂上的习俗，用来祈求健康长寿。5.斋庄是端庄肃穆的意思，这里用来形容皇后持重得体的品行。6.内训指皇后对后宫妃嫔、宫人进行的德行训导。7.蕃衍是繁衍昌盛的意思，这里指代皇室子嗣众多、宗族兴旺。8.仙枝是对皇室后裔的美称，暗含身份尊崇的寓意。

全诗白话释义

1.端午时节大家争相进献成对的条达佩饰，迎接吉祥福气的到来。2.人们刚开始在手臂上缠绕五色丝线，祈求能够延续寿命、健康平安。3.所有人都敬仰皇后端庄肃穆的品行，她推行的德行训导为后宫树立了典范。4.大家永远都能看到皇室子嗣繁多、宗族兴旺发展的繁盛景象。5.前两句专门描写当时端午的特色习俗，充满了浓厚的节令氛围。6.后两句转向对皇后德行的称颂，以及对皇室未来的美好祝福。7.全诗整体风格庄重典雅，非常契合宫廷应制作品的定位。8.语言平实易懂，同时又传递出了十足的吉祥意味。

全诗核心主旨

1.这首诗是宋代宫廷专门为皇后居所撰写的端午帖子词。2.诗的前两句描写了端午时节宫廷里迎祥祈福的热闹节俗场景。3.诗的后两句称颂了皇后端庄肃穆的德行和对后宫的表率作用。4.同时也表达了对皇室子嗣繁盛、宗族绵延兴旺的美好祈愿。5.全诗既贴合端午的节令特点，又符合皇后阁的身份定位。6.整体传递出吉祥庄重的氛围，是典型的宋代宫廷应制作品。7.作品既保留了端午民俗的鲜活特点，又符合宫廷文学的规范要求。8.现在我们可以通过这首诗了解宋代宫廷的端午习俗和文化特点。

跨学科 · 是什么

宋代端午习俗民俗学

1.端午佩戴条达、缠绕五色丝是我国传承已久的民俗活动。2.宋代宫廷十分重视端午习俗，会专门组织制作相关的吉祥饰物。3.五色丝对应的是五行观念里的五种正色，古人认为有驱邪避凶的作用。4.条达也属于长命缕的一种，是端午特有的佩饰。5.这类习俗最早可以追溯到汉代，到宋代已经非常盛行。6.宫廷里的这类习俗也会影响到民间，带动全社会的端午节日氛围。7.现在部分地区还有端午佩戴五彩绳的习俗，就是古代五色丝习俗的传承。8.我们可以通过这类文学作品还原古代的节令生活场景。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

1.这首七言绝句的诵读节奏按照2-2-3的结构划分即可。2.第一句“迎祥/竞献/双条达”，读的时候“迎祥”稍扬，“双条达”重读突出吉祥物品。3.第二句“续寿/初纒/五色丝”，读的时候语气平缓，突出祈福的诚意。4.第三句“共仰/斋庄/隆内训”，读的时候语气庄重，体现对皇后的敬重。5.第四句“永观/蕃衍/茂仙枝”，读的时候语气上扬，突出祝福的美好期许。6.整体诵读速度偏慢，语气要端庄平和，符合作品的宫廷应制定位。7.每句结尾可以稍作停顿，突出七言绝句的韵律感。8.不需要加入过多的情绪起伏，保持稳重的诵读风格即可。

节日主题句式仿写

1.可以模仿“[节日行为]/[节日寓意]”的句式结构进行仿写。2.比如写中秋节可以写“赏月共品圆月饼，祈福同斟桂花酒”。3.写春节可以写“辞旧同贴红春联，迎新共放响鞭炮”。4.仿写的时候首先要抓住对应节日的典型习俗作为内容核心。5.要注意前后两句的对仗工整，词性和结构要保持一致。6.要融入对应的节日美好寓意，让句子既有画面感又有祝福意味。7.这种句式非常适合用来描写传统节日的场景，简洁又有韵律感。8.日常写作中用到这种句式可以提升内容的文化氛围感。

核心名句写作应用

1.“迎祥竞献双条达，续寿初纒五色丝”这句适合用在描写端午习俗的文章里。2.比如写端午主题的散文时，可以引用这句来体现传统习俗的历史底蕴。3.也可以用在介绍端午文化的科普文章开头，引出对端午习俗的讲解。4.还可以用在端午相关的文化活动宣传文案里，增加文化氛围。5.引用的时候可以直接用原句，也可以稍加解释说明对应的习俗含义。6.这句的画面感很强，能够快速让读者感受到端午的节日氛围。7.用在学生作文里也能体现对传统文化的积累，提升文章的文化质感。8.日常发端午相关的朋友圈时引用，也会显得更有文化内涵。

关联知识图谱

宋代端午帖子词同体裁

1.端午帖子词是宋代特有的宫廷应制文体。2.每年端午前由翰林学士撰写，分赐各宫阁张贴。3.常见的有皇帝阁、皇后阁、太子阁、妃嫔阁等不同门类。4.内容大多是祈福纳祥、称颂功德的吉祥话语。5.这类作品大多篇幅短小，以七言绝句为主。6.现在留存的端午帖子词大多收录在《全宋诗》里。7.我们可以通过这类作品了解宋代宫廷的节令文化。8.这类作品也是研究宋代岁时文化的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

迎祥竞献双条达，续寿初纒五色丝

该句描写端午节俗，还原了宋代宫廷端午进献条达、缠绕五色丝祈福的习俗。

标签 TAGS

祈福赞美民俗学社会学

作者 POET

夏竦 985年－1051年

北宋政治家、文学家

皇后阁端午帖子 其一