咏牡丹

云罩觚棱鬬影寒,一丛香压玉栏干。

东皇用意交裁剪,留待君王驻跸看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感颂圣
创作背景
北宋宫苑应制创作
本诗为北宋时期宫廷文人群体创作的应制咏物诗,创作时间为春季牡丹盛放期,创作动因是为迎接帝王到内苑观赏牡丹而作,具体作者学界暂未形成统一考证结论,部分注本将其归入佚名宋代宫廷诗人作品序列。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一,每首共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵格律要求。该体裁萌芽于南朝齐梁时期,至唐代正式发展成熟,是唐宋时期文人创作、民间传播最广泛的诗体之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感以咏颂宫苑牡丹盛放的秾丽姿态为载体,委婉传递出对帝王的敬奉、恭迎之意,情感表达中正平和,完全契合应制诗不谀不佻的创作规范,没有额外的情感投射或讽喻指向,是典型的宫廷咏物作品的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“觚棱”指古代宫殿转角处凸起的瓦脊,是宫廷建筑的典型标识,常用来代指宫廷环境。“玉栏干”指玉石雕刻的栏杆,是宫廷苑囿中常见的装饰构件,凸显场景的华贵属性。“东皇”是中国古代神话传说中的春神,主管春季万物生长、花事开落。“驻跸”是古代专门用来指代帝王出行途中临时停留的专用术语,体现了场景的庄重性。本诗没有生僻的通假字或者古今异义用法,读者可以结合上下文直接理解所有字词的含义,也能通过这些词汇快速判断本诗的创作场景属于宫廷环境。
逐句白话释义
第一句描写云雾笼罩着宫殿的觚棱,晃动的光影透着淡淡的清寒,勾勒出宫廷苑囿庄重清冷的环境氛围。第二句描写一丛盛放的牡丹香气浓郁,仿佛重得能够压弯玉石栏杆,刻画了牡丹花开繁盛、香气袭人的姿态。第三句描写春神特意花费心思裁剪打理这些牡丹的花枝,赋予了牡丹独特的妍丽特质。第四句点明春神打理花事的目的,是要留着这些盛放的牡丹等待君王停下御驾前来观赏。整首诗的释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合文本的字面含义,读者可以直接通过释义理解诗歌的基本内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的宋代宫廷应制咏物诗,以皇家内苑盛放的牡丹为描写对象,先勾勒宫廷环境的庄重氛围,再刻画牡丹的繁盛姿态,最后以春神精心打理花事等待君王观赏的表述收束全诗。全诗内容完全围绕宫廷牡丹与恭迎君王两个核心展开,没有多余的个人情感表达,符合应制诗的创作要求,整体风格庄重得体,用词雅致。
跨学科 · 是什么
牡丹物种特性植物学
牡丹是中国传统名花,原产于中国长江流域与黄河流域的山地,栽培历史超过1600年,唐代以来就被视为花中之王,是富贵、吉祥的象征。牡丹的花期通常在每年的4-5月,花瓣多为红色、粉色、白色等,部分品种有淡香,不存在香气浓到有重量的情况,诗中的描写是为了突出牡丹的繁盛状态采用的艺术夸张,读者不需要按照科学事实来理解文学表述。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时采用223的断句节奏,每句中间做两次短暂停顿,整体语气平缓庄重,不需要过于激昂或者低沉的情绪表达。第一句语速稍慢,突出宫廷环境的清冷庄重;第二句语速稍快,突出牡丹盛放的鲜活状态;第三句语气放缓,带轻微的赞叹感;第四句语气庄重平缓,体现出恭谨的态度。诵读时要注意咬字清晰,尾音适当拉长,符合近体诗的诵读韵律要求。
句式仿写指导
本诗的第三、四句是典型的先写事物成因、再写事物目的的句式,仿写时可以先设定一个虚拟的施动者,再点明对应的行为目的。比如描写秋日菊花可以仿写为“青女用心匀点染,留待骚人把盏看”,描写院中梅花可以仿写为“月姊特意匀施粉,留待骚人踏雪看”。仿写时要注意前后句的逻辑关联,前句的施动者要和描写的景物属性匹配,后句的观赏者要和场景的调性匹配,不需要严格遵循格律,只要句式结构一致即可。
名句应用场景
核心名句“东皇用意交裁剪,留待君王驻跸看”可以用在描写为重要客人精心筹备接待场景的写作中,比如写学校为迎接校友返校精心布置校园,可以引用这句诗来体现筹备工作的用心程度;写景区为迎接重要活动精心布置景观,也可以引用这句诗来凸显景观的精致与筹备的诚意。引用时不需要局限于描写帝王相关的场景,只要是为重要对象精心准备的场景都可以使用,能够让表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
刘禹锡《赏牡丹》同主题
两首作品均以牡丹为核心咏颂对象,刘禹锡的《赏牡丹》是民间视角下牡丹审美特质的体现,本诗是宫廷视角下牡丹价值的体现,二者分别代表了唐宋时期两种不同维度的牡丹审美,都是中国古典牡丹诗的代表性作品,读者可以对照阅读理解牡丹文化的多元内涵。

名句 CLASSIC LINES

东皇用意交裁剪,留待君王驻跸看
本句是全诗的核心名句,以拟人化手法将春神刻画为精心筹备花事的角色,既突出了牡丹的妍丽姿态,又委婉得体地表达了对君王的敬奉之意,后世常被用来指代为重要对象精心筹备景致、安排接待的行为,历代注本多将其列为宋代咏牡丹的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

夏竦 985年-1051年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待