丁巳重阳

重阳未到已登临,探得黄花且独斟。

客舍喜逢连日雨,家山似响隔河砧。

乱来已失耕桑计,病后休论济活心。

自贺逢时能自弃,归鞭唯拍马鞯吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悲愤
节日重阳节
月份九月
创作背景
乾宁四年避乱客居所作
本诗创作于唐昭宗乾宁四年(公元897年,干支丁巳),当时唐末藩镇混战加剧,关中地区战乱频发,作者避乱客居异乡,重阳前夕登临触发创作,是典型的乱世抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是唐代成熟的格律诗体裁。全诗共八句五十六字,格律严谨,中间两联对仗工整。七言律诗在唐代成为文人抒情言志的核心文体之一,历代创作成果丰富。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层层次:第一层是重阳前夕独酌的淡淡孤寂,第二层是战乱背景下对家乡的思念,第三层是济世志向落空后的苍凉与自我疏解,悲而不溺,克制沉郁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,丁巳指干支纪年,这里对应公元897年。第二,登临指登高望远。第三,黄花指菊花,是重阳节的代表性花卉。第四,砧指捣衣石,古代妇女秋夜捣衣的声音常用来寄托思乡情绪。第五,耕桑计指种田养蚕的生计,代指安稳的平民生活。第六,济活心指救济他人、安顿天下的志向。第七,马鞯指马鞍下的垫子。第八,独斟指独自饮酒。
逐句白话释义
第一句说重阳节还没到,我就已经登上高处眺望。第二句说摘到了新开的菊花,就独自斟酒品尝。第三句说在客居的旅舍里,恰逢接连几天的降雨,心里觉得欣喜。第四句说隔着河好像听到了家乡那边传来的捣衣声响。第五句说自从战乱发生后,原本种田养蚕的安稳生计已经没有办法维持。第六句说经历过重病之后,就不要再提救济世人、安顿天下的志向了。第七句说我还得庆贺自己生在这个世道,能够主动放弃世俗的追求。第八句说返程的时候挥着马鞭,只拍着马鞍上的垫子吟诵诗歌。
核心主旨与内容概括
这首诗写于重阳节前夕,作者当时因为战乱客居在异乡。他登高赏菊独自饮酒,恰逢连日降雨,隔着河好像听到了家乡的捣衣声,勾起了他的思乡情绪。他想到战乱把原本安稳的生活都毁掉了,自己生病之后也没有力气再去实现救济天下的志向。最后他只能自我宽慰,说幸好自己能够放下世俗的追求,安心骑马返程吟诵诗歌。整首诗没有太过激烈的情绪表达,但是字里行间都透露出乱世里普通人的无奈和辛酸。
跨学科 · 是什么
重阳节传统习俗民俗学
第一,重阳节是我国传统四大祭祖节日之一,日期为每年农历九月初九。第二,登高是重阳节的核心习俗之一,最早可以追溯到战国时期。第三,赏菊、饮菊花酒也是重阳节的传统活动,菊花象征着长寿和高洁。第四,古代民间还有重阳节插茱萸、吃重阳糕的习俗。第五,这些习俗大多和古人避灾祈福的美好愿望有关。第六,重阳节在2012年被正式定为我国的老年节,增添了敬老的新内涵。第七,现在很多地方还保留着重阳节登高望远的活动传统。第八,本诗里的登高、赏菊饮酒都是完全符合当时的重阳习俗的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗整体语气偏沉郁舒缓,诵读的时候不要太快,语速保持在每分钟60到80字左右就可以。第二,首联“重阳未到/已登临,探得黄花/且独斟”,每句在第四字后面稍作停顿,语气平缓,体现闲适的状态。第三,颔联“客舍喜逢/连日雨,家山似响/隔河砧”,前半句语气稍轻快,后半句语气放柔,带一点怀念的感觉。第四,颈联“乱来已失/耕桑计,病后休论/济活心”,这两句是全诗的核心,语气要放沉重,语速稍慢,突出苍凉的情绪。第五,尾联“自贺逢时/能自弃,归鞭唯拍/马鞯吟”,语气要回到平缓,带一点自我调侃的松弛感。第六,诵读的时候重音可以放在“已”“且”“似”“已失”“休论”“唯拍”这些词上。第七,全诗的情感要从平缓到怀念,再到沉重,最后回到平缓,层次要清晰。第八,整首诗不需要有太大的情绪起伏,克制的表达更符合诗歌的调性。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写本诗“____未到已____,探得____且____”的句式,用来表达对某个节日或者事件的提前期待。第二,比如“中秋未到已尝饼,探得桂香且闲行”,就可以用来写中秋节前的闲适状态。第三,也可以仿写“____已失____计,____休论____心”的句式,用来表达愿望落空后的释然情绪。第四,比如“毕业已失留校计,落榜休论从政心”,就可以用来写人生失意后的自我疏解。第五,仿写的时候要注意前后两句的对应关系,前半句讲客观的现实困境,后半句讲主观的心态调整。第六,用词要尽量简洁平实,不需要太华丽的辞藻,符合原诗质朴的风格就可以。第七,还可以学习本诗借景抒情的写法,先写眼前看到的具体景物,再自然引出自己的情绪。第八,仿写的核心是学习诗歌的逻辑结构,而不是单纯模仿用词。
核心名句日常写作应用
第一,核心名句“乱来已失耕桑计,病后休论济活心”可以用来写乱世里普通人的生存困境主题的文章。第二,比如写关于唐末战乱历史的读后感的时候,可以引用这句诗,说明战争对普通百姓生活的破坏。第三,也可以用来表达经历重大变故之后,志向落空的无奈情绪。第四,比如写疫情之后个体生活变化的随笔的时候,可以化用这句诗,表达原本的生活计划被打乱后的感受。第五,还可以用在反思社会动荡危害的议论文里,作为论据支撑战争破坏民生的论点。第六,引用的时候要注意语境,不能用在太轻松欢乐的主题里。第七,化用的时候可以根据具体场景调整用词,比如“疫来已失营生计,劫后休论远游心”,就非常贴合疫情后的生活感受。第八,这句诗的共情性很强,很容易引发读者的共鸣。
关联知识图谱
重阳节同节日
本诗创作围绕重阳节节点展开,涉及重阳登高、赏菊的核心习俗,是典型的重阳题材诗作。
司空图同作者
本诗作者为唐末著名诗人、诗论家司空图,其代表作品还有诗论著作《二十四诗品》。
七言律诗同体裁
本诗是标准的七言律诗,格律严谨,对仗工整,符合唐代近体诗的创作规范。

名句 CLASSIC LINES

乱来已失耕桑计,病后休论济活心
该联是本诗的核心名句,直白道出唐末乱世文人的普遍生存困境与精神困境,后世涉及唐末乱离史的研究与文学创作多有引用,是反映唐末民生状态的经典诗句。

标签 TAGS

作者 POET

司空图 837-908
晚唐著名诗论家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待