送崔闲归庐山四首 其一

修竹指高大修长的竹子，商弦是古琴七弦中对应商音的弦，音色清冷悲凉。中夜就是半夜的意思，振衣指抖落衣服上的灰尘，是古人整理仪容的常见动作。下濑指湍急的浅滩水流，轩荣指屋檐的边缘位置。羁栖指漂泊在外、寄居他乡的状态，营是奔走追求的意思。

白露降落在修长的竹子上，对着窗户传来秋天的飒飒声响。清冷的风拂过古琴的商弦，旅居的客人半夜被这声音惊醒。他抖了抖衣服发出一声长啸，湍急的水流流过像飞掠的星星一样。从前他离开庐山草堂的时候，新栽的松树刚好能遮蔽屋檐。分别到现在已经过去了十年，霜花已经落在了青青的松枝上。我能想象松树被雨水浸润的姿态，苍翠茂盛像蛟龙鲸鱼在舞动。你应该趁着身体康健回去啊，漂泊在外又有什么值得追求的呢。

这首诗是苏轼写给即将返回庐山隐居的琴师友人崔闲的赠别诗。全诗先从秋夜的清冷景色写起，引出友人的思乡情绪，接着回忆崔闲庐山草堂周围的景色，想象分别十年后草堂旁松树的生长状态，最后恳切劝勉友人趁着身体康健早日归乡，不必在世俗中漂泊奔波。全诗语言质朴自然，情感真挚恳切，既表达了对友人的惜别之情，也暗含了对归隐生活的向往。