秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其一

秋声不关人,倦客偏入耳。

萧萧舞黄叶,策策振疏苇。

明知壮则老,摇落固其理。

如何石心人,慨叹中夜起。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人程俱《秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首》组诗第一首,学界考证作于绍兴三年(1133年),时程俱任临安秘书少监,秋夜触景抒怀,寄赠吴兴友人江袤(字仲嘉)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古体诗的重要体裁,起源于汉魏,格律自由,不拘平仄对仗,宋代五古侧重理趣与内敛情感表达,在古典诗歌文体体系中占据重要地位。
情感 · 解读
诗歌核心情感包含三层:一是倦客秋夜的羁旅飘零之感,二是对物壮则老、盛衰有常的理性认知,三是即便心志坚定仍难抑深沉感慨的复杂心绪,暗含南北宋之交士人的时代隐忧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 倦客指客居他乡、疲倦失意的旅人。2. 萧萧是形容黄叶飘落的萧瑟声响。3. 策策是拟声词,形容芦苇被风吹动的细碎声响。4. 疏苇指秋天变得稀疏的芦苇丛。5. 壮则老指事物发展到壮盛阶段就会走向衰老。6. 摇落指草木凋零,也喻指人的衰老、事业的衰落。7. 石心人指心如铁石、意志坚定、不易被情绪触动的人。8. 中夜指半夜、午夜时分。
逐句白话释义
1. 秋天的声响原本和人的情绪没有关系。2. 只是客居他乡的疲倦旅人偏偏容易听到这些声音。3. 枯黄的树叶在秋风中萧萧作响,纷纷飘落飞舞。4. 稀疏的芦苇被风吹动,发出策策的细碎声响。5. 我明明知道世间万物到了壮盛阶段就会走向衰老。6. 草木凋零本来就是自然运行的固有规律。7. 可为什么就连心如铁石、不易动情的人。8. 也会忍不住慨叹,在半夜里起身徘徊呢?
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋诗人程俱秋夜抒怀寄赠友人的作品。2. 开篇从秋声切入,点明倦客的特殊敏感心境。3. 接着描绘了秋夜黄叶飘落、芦苇摇动的萧瑟景象。4. 随后转而陈述盛衰轮回是世间常理的理性认知。5. 最后以石心人也不免中夜慨叹的细节收束全诗。6. 全诗将客观秋景、理性思考和主观情感融合在一起。7. 抒发了诗人作为羁旅之人的深沉愁思和对时光流逝的感慨。8. 也暗含了诗人身处乱世的隐微心绪。
跨学科 · 是什么
秋季植物物候植物学
1. 诗中提到的黄叶主要是秋季落叶阔叶树的叶片。2. 入秋后气温下降,日照时长缩短,叶片中的叶绿素逐渐分解。3. 叶黄素、胡萝卜素显现出来,叶片就会变成黄色。4. 随着气温进一步降低,叶柄基部形成离层,叶片就会脱落。5. 芦苇是多年生水生禾本科植物,耐寒性较强。6. 秋季气温降低后,芦苇地上部分会逐渐枯萎变黄。7. 茎秆变得干燥脆弱,被风吹动就会发出细碎的声响。8. 这些物候特征都是温带地区秋季典型的自然现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗整体节奏要舒缓低沉,契合秋夜抒怀的基调。2. 首联“秋声不关人,倦客偏入耳”,“偏”字要稍作重读,突出倦客的特殊心境。3. 颔联“萧萧舞黄叶,策策振疏苇”,语速稍慢,读出景物的萧瑟感。4. “萧萧”“策策”两个叠词要读得轻而清晰,模拟自然声响。5. 颈联“明知壮则老,摇落固其理”,语速平稳,读出理性陈述的语气。6. 尾联“如何石心人,慨叹中夜起”,语调稍扬,读出反问的意味和深沉的感慨。7. 句间停顿可以按照“二三”的节奏划分,符合五言诗的诵读习惯。8. 整体情感不要过于外放,要体现出宋诗内敛深沉的特点。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的首联采用“客观事物+主观感受”的反差句式,适合仿写抒怀类内容。2. 仿写的核心逻辑是先点明事物本身不带情感倾向,再突出特定人群的特殊感受。3. 比如可以仿写为“春风不怜人,游子偏念家”,契合春节思乡的主题。4. 也可以仿写为“雨声不扰人,愁者偏难眠”,契合雨夜愁思的主题。5. 仿写时要注意前后两句的反差感,前句客观中立,后句突出主观情绪。6. 句式结构保持一致,都是前四字点明事物特征,后三字点明主体感受。7. 用词要简洁凝练,符合古典诗词的语言风格,不要过于口语化。8. 可以结合不同的场景和情感主题,灵活调整内容,写出符合语境的句子。
名句写作应用指导
1. 核心名句“秋声不关人,倦客偏入耳”适合用于描写羁旅思乡、秋夜抒怀的场景。2. 比如写异乡求学的学子在秋夜听到风声落叶声,忍不住思念家乡的时候就可以引用。3. 也可以用于写在外打拼的上班族,在秋天的夜晚感到疲惫,触发思乡情绪的场景。4. 还可以用于散文、随笔中描写秋景,烘托孤独、思念的情绪氛围。5. 引用时可以直接用原句,也可以稍作化用,契合当代的表达语境。6. 比如可以写“古人说‘秋声不关人,倦客偏入耳’,走在下班路上踩着满地落叶,我忽然就懂了这句诗的意思”。7. 这句诗的共情性很强,很容易引发有异乡生活经历的人的共鸣。8. 应用时要注意贴合情感场景,不要在欢快的语境中使用这句诗。
关联知识图谱
欧阳修《秋声赋》同主题
1. 欧阳修的《秋声赋》是北宋时期描写秋声的经典散文作品。2. 这首诗和《秋声赋》都以秋声作为情感触发点,抒发对时光流逝的感慨。3. 两者都提到了秋风吹动草木发出的声响,以及草木秋落的自然规律。4. 《秋声赋》创作于北宋中期,这首诗创作于南北宋之交,时间上有先后传承关系。5. 两者都将秋景描写和理性思考结合起来,体现了宋代文学重理的特点。6. 《秋声赋》的情感内核是对宦海沉浮、人生衰老的感慨,和这首诗的情感有共通之处。7. 都是中国古典文学中秋题材的经典作品,具有很高的艺术价值。8. 阅读这首诗时可以结合《秋声赋》一起阅读,加深对秋主题文学的理解。

名句 CLASSIC LINES

秋声不关人,倦客偏入耳
该句以客观秋声与主观感受的反差构建情感张力。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待