和同舍胡元茂松年夜直书怀 其二

“腐儒”是作者自谦的说法，指不通世事的读书人。“潭潭”形容房屋深邃宽阔的样子。“右文地”指重视文化的官方文教机构，这里特指秘书省。“侏儒”指身材矮小的人，这里代指不学无术、只拿俸禄不做事的官员。“觚棱”是宫殿建筑屋脊转角处的方角瓦脊。“白虎”指汉代白虎观会议，是官方组织的儒家经典研讨活动。“甘泉”指汉代扬雄写的《甘泉赋》，是描写宫廷建筑的华丽赋作。“芝兰友”是对才华出众、品行高洁的朋友的美称。“松桂寒”指馆阁供职俸禄微薄、环境清苦的状态。

我这样迂腐的读书人有很多被人嘲笑的毛病，平生的志愿不过是吃饱穿暖、睡得安稳。深邃宽阔的秘书省是朝廷重视文化的地方，不会把我们这些读书人当成无用的闲官看待。馆阁的建筑飞檐高耸，连接着宫殿的屋脊，碧色的瓦片层层叠叠，像澄澈的水波一样好看。如果有机会像汉代白虎观会议那样讨论儒家经典要义，我怎么会只想着去写《甘泉赋》那样华丽的宫廷赋作呢？在这里能读到全天下之前没见过的珍贵典籍，放眼望去感觉整个宇宙都变得开阔了。我对身边这些品行高洁的好朋友说，不要嫌弃馆阁供职清苦，要守好我们的节操呀。

这首诗是作者在南宋秘书省夜值时写给同僚的唱和之作，先写自己的平生志趣，再描写馆阁建筑的宏伟气派，接着表达自己愿意钻研经典、参与国家文化建设的志向，最后抒发自己能读到珍贵典籍的喜悦心情，同时和同僚共勉，不要因为供职清苦就放弃自己的操守。全诗语言朴实真诚，情感积极向上，展现了宋代馆阁文人的精神风貌。