癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 松月夜窗虚

透隙风号屋,翻檐雪洒窗。

遥知迷九泽,似欲卷三江。

引睡翻书帙,浇愁泥酒缸。

无因踏松月,痴坐对青釭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 愁思 · 羁旅 · 隐逸
节日除夕
月份十二月
创作背景
癸巳除夕诵孟诗有感创作
本诗作于癸巳年除夕,创作动因是作者诵读孟浩然《岁暮归南山》中“松月夜窗虚”名句时触景生情,特意效仿南朝沈约创制的八咏体写作,借旧题抒己情,表达当下的心境与志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。这类体裁成熟于初唐时期,是古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多有创作,兼具格律美感与表达灵活性。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是岁除夜独居客乡的孤冷愁闷,风雪寒夜的环境烘托出独处的寂寥情绪;第二层是诵读孟浩然归隐诗作后,引发的欲归隐终南却不得实现的怅惘失落,情感细腻沉郁,具有普遍的共情性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先“岁除夜”就是我们常说的除夕,是农历一年的最后一天。“沈休文”是南朝诗人沈约,他的字是休文。“八咏体”是沈约创制的一种组诗体裁,每首诗围绕一个固定名句展开创作。“帙”是包书的套子,这里代指书籍。“酒缸”就是盛酒的容器。“青釭”是古代用青铜做的油灯,灯光是青白色的,所以叫这个名字。大家读的时候只要记住这些字词的意思,就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句写风穿过屋子的缝隙呼呼作响,仿佛要把整个屋子都吹得晃动起来。第二句写雪花翻过屋檐,纷纷扬扬洒落在窗户上。第三句是作者的想象,他觉得这么大的风雪,远处的九片大泽肯定都被风雪遮得看不见了。第四句写风雪大得仿佛要把三条大江都卷起来一样。第五句写作者翻着书本,想要靠看书来让自己睡着。第六句写作者想要借酒浇愁,捧着酒缸舍不得放下。第七句写作者可惜自己没有办法出去,踏着松树下的月色散步。第八句写作者只能呆呆地坐着,对着面前的青铜油灯发呆。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗写的是除夕那天的事情,当时外面刮着大风下着大雪,天气特别冷。作者一个人待在屋子里,没有家人朋友陪伴。他翻着孟浩然写的关于归隐终南山的诗,心里特别羡慕那种闲适的隐居生活。但是他现在没有办法实现自己归隐的愿望,心里觉得特别愁闷。他想要喝酒解愁,想要出去看松间的月色,但是都没有办法做到,只能对着孤灯坐着,心里满是失落的情绪。整首诗读起来让人觉得有点难过,也能体会到作者当时孤单的处境。
跨学科 · 是什么
除夕守岁习俗民俗学
除夕是我国最重要的传统节日之一,每到这一天,全家人都会聚在一起吃团圆饭。到了晚上大家会熬夜守岁,等待新年的到来。古代人过除夕的时候,也会和我们现在一样,贴春联、放爆竹、吃年夜饭。如果是在外漂泊的人,没有办法回家和家人团聚,除夕的时候就会特别想家,心里觉得很孤单。这首诗的作者就是在除夕这天独自待着,所以才会产生这么多愁绪。我们现在过除夕的时候,能和家人待在一起,是非常幸福的事情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,整体的语气要稍微低沉一点,不要读得太欢快。每句五个字,中间可以稍微停顿一下,比如“透隙/风号屋,翻檐/雪洒窗”,两字一顿,后面三个字连起来读。前两联写风雪的部分,可以读得稍微重一点,突出风大雪大的感觉。后两联写作者情绪的部分,可以读得稍微慢一点,轻一点,体现出作者的愁闷情绪。最后两句“无因踏松月,痴坐对青釭”要读得慢一点,把那种失落的感觉读出来。大家可以多试几次,慢慢就能找到合适的节奏了。
基础句式仿写指导
我们可以学习这首诗前两句的写景句式,也就是先写事物的动作,再写最终的效果,比如“透隙风号屋”就是先写风穿过缝隙的动作,再写风大到把屋子吹得作响的效果。我们仿写的时候可以写生活里的场景,比如“穿叶雨打花”,先写雨穿过树叶的动作,再写雨打在花上的效果。也可以写“过堂风掀帘”,先写风穿过堂屋的动作,再写风掀起门帘的效果。大家可以多观察身边的场景,用这种句式来写,就能写出很生动的句子。
核心名句写作应用
“无因踏松月,痴坐对青釭”这句诗,我们平时写作文的时候可以在很多场景用。比如写自己想要做某件事却没有办法实现的时候,就可以用这句话来表达自己失落的心情。比如你想要去看很久没见的朋友,但是因为疫情或者其他原因去不了,就可以写“此刻我只觉得‘无因踏松月,痴坐对青釭’,满心都是遗憾”。也可以用来写自己怀念过去的美好时光,却再也回不去的情绪,用法非常灵活。
关联知识图谱
孟浩然《岁暮归南山》同源触发作品
本诗创作的直接触发点是孟浩然的《岁暮归南山》,其中“松月夜窗虚”是本诗效仿的核心主题句。孟浩然的原作也是抒发仕途失意、欲归不得的情绪,和本诗的核心情感一脉相承,两首诗的情感内核高度相似。

名句 CLASSIC LINES

无因踏松月,痴坐对青釭
这两句直接点出作者欲往终南赏松间月色却无法实现的遗憾,只能呆呆对着孤灯独坐的状态。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待