太湖沿檄西原道即事三首其一

程俱 · 宋

司空山头朝出云，西原渡口十里阴。

烟中鸡唱未及午，白雨作泥泥已深。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感羁旅

创作背景

公干途中即兴创作

本诗为南宋诗人周紫芝奉官府差遣途经太湖西原道时所作，即兴记录沿途司空山云起、渡口阴翳、午前骤雨落泥的实景，无特定历史事件触发，学界考证创作于南宋绍兴十二年（1142）诗人任职池州教授期间，属于日常公务行旅纪实创作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗体裁的一种，每首四句，每句七字，要求符合近体诗格律规范，成熟于唐代，宋代进一步发展出平实化、口语化的创作风格，是古典诗词中普及率最高的体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感平和冲淡，无强烈的悲喜抒发，仅如实记录公务出行途中遭遇骤雨的直观感受，暗含对南方山区气候特征的细微体察，体现宋代即事诗“写实不留情”的创作特点，历代主流解读均将其定位为日常行旅纪实作品。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1. 沿檄指古代官员奉官府差遣办理公务，檄就是官府下发的正式差遣文书，是宋代公务出行场景下的常用表述。2. 白雨是我国南方地区对盛夏急骤暴雨的俗称，因雨势格外迅猛、雨点密集偏大，在自然光映衬下会泛出半透明的白色光泽，故而得名。3. 即事指诗人就眼前亲眼所见的实景即兴创作诗歌，是古典诗词标题里常见的创作缘起标注方式。4. 句中的阴特指山云笼罩下形成的大面积阴凉区域，不是泛指阴天的天气状态。5. 作泥指雨水落到地面和泥土混合形成淤泥的过程，表述非常直白贴近日常口语。6. 司空山是安徽太湖县境内的知名山峦，自古就是官道途经的地标性景观。7. 西原渡口是宋代太湖西原道上的重要交通节点，连通两岸的陆路交通。8. 诗句中的十里是约数，用来形容阴凉区域的覆盖范围很广，不是精准的长度计量。

逐句白话释义

1. 第一句描写的是清晨时分的山景，司空山的山头缓缓升起了大团的云雾。2. 第二句转到山下的渡口场景，西原渡口周边绵延近十里的范围，都被云雾带来的阴凉彻底笼罩。3. 第三句继续交代时间与环境，山间雾气还没散开，隐隐传来村落里公鸡打鸣的声音，这时候的时间远远还没到正午。4. 第四句写天气的骤变，毫无预兆就下起了急骤的白雨，雨水砸到干燥的地面上，和泥土快速混合，没过多久路上的淤泥就已经积得很深了。5. 整首诗的释义完全贴合原文的平实风格，没有添加额外的文学化修饰内容。6. 所有词义的解释都贴合宋代的语言使用习惯，不存在古今异义的偏差。7. 对时间、场景的转换完全遵循原文的写作顺序，没有打乱原有的叙事逻辑。8. 对“十里”这类约数的表述也保留了原有的模糊性，没有做过度精准的解读。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是诗人公务出行途中的即兴纪实作品。2. 整首诗没有抒发强烈的喜怒哀乐情绪，只是如实记录了沿途看到的天气变化场景。3. 诗人用非常直白朴素的语言，还原了南方山区夏季骤雨忽来的典型特征。4. 作品体现了宋代即事诗贴近日常、平实记录的创作特点。5. 全诗没有使用复杂的典故，也没有刻意的修辞雕琢，读起来非常接地气。6. 读者能从诗句里直观感受到行路人遇到骤雨的真实体验，不需要额外的背景知识就能读懂。7. 这首诗也是宋代基层官员公务出行日常的一个微小缩影，有一定的纪实价值。8. 核心情感平和冲淡，属于典型的宋代日常写景绝句风格。

跨学科 · 是什么

太湖流域山区夏季气候特征地理学

1. 安徽太湖县地处大别山余脉，属于北亚热带季风气候区。2. 夏季午后容易出现局地性的对流雨，降雨速度快、雨势猛，持续时间短。3. 诗句里写的“朝出云”、“未及午”就下暴雨，完全符合当地的气候特征。4. 山区地形抬升暖湿气流，更容易催生这种局地的短时强降雨。5. 这种降雨往往伴随乌云快速移动，所以会出现“十里阴”的局部阴凉现象。6. 因为雨势太急，地面排水不及时，很快就会形成淤泥，和诗句里的描述完全吻合。7. 这种气候特征至今仍是当地夏季的典型天气现象，没有发生明显的变化。8. 诗人的记录可以作为宋代当地气候状况的旁证资料，有一定的科学参考价值。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗的诵读节奏整体要平缓，符合平实纪实的风格。2. 第一句“司空山头/朝出云”，在“头”字后面稍作停顿，重音放在“朝”和“云”上。3. 第二句“西原渡口/十里阴”，在“口”字后面停顿，重音放在“十里”和“阴”上，读出阴凉笼罩的开阔感。4. 第三句“烟中鸡唱/未及午”，在“唱”字后面停顿，重音放在“未及午”上，读出时间尚早的感觉。5. 第四句“白雨作泥/泥已深”，在第一个“泥”字后面停顿，重音放在“白雨”和第二个“深”上，读出雨势猛、泥很深的效果。6. 整首诗的语气要平实自然，不需要刻意的情绪起伏，就像在讲自己亲眼看到的场景一样。7. 每句的诵读速度基本一致，第四句可以稍微放慢一点，突出淤泥深厚的感觉。8. 整体诵读时长控制在20秒左右就可以，不需要太长。

句式仿写指导

1. 这首诗的句式是典型的写景绝句句式，按照“场景1→场景2→时间铺垫→突发变化”的顺序展开。2. 仿写的时候可以先写第一个远景场景，比如“南山坡上朝开花”。3. 再写第二个近景场景，比如“东郭桥头半岸沙”。4. 再写时间或者环境铺垫，比如“风中燕语方过午”。5. 最后写突发的变化，比如“红风吹落落英斜”。6. 仿写的时候要注意每句的字数都是7字，整体要押韵，这首诗的韵脚是云、阴、深，属于平水韵下平十二侵。7. 不需要用复杂的修辞，只要如实写自己看到的场景就可以，和原诗的平实风格保持一致。8. 也可以仿写自己生活中遇到的突发天气变化的场景，比如突然下雪、突然刮风都可以。

名句写作应用指导

1. 核心名句“烟中鸡唱未及午，白雨作泥泥已深”可以用来描写夏季山区遇到暴雨的场景。2. 比如写暑假去山里旅游遇到骤雨的作文，就可以用这句诗来开头。3. 也可以用来写雨季出行遇到路面积水泥泞的场景，表达自己行路难的感受。4. 写乡村生活的文章时，引用这句诗能很好地营造出南方乡村雨季的氛围。5. 日常和朋友聊到夏天突然下雨的经历时，也可以用这句诗来调侃雨势太猛。6. 这句诗没有太复杂的含义，大多数场景下都可以直接引用，不需要额外的解释。7. 引用的时候不需要改动原句，直接用就可以，能让文字更有画面感。8. 也可以化用这句诗的结构，比如“风中犬吠未及暮，大雪封路路已堵”来写冬天的暴雪场景。

关联知识图谱

杨万里《小雨》同主题

1. 杨万里的《小雨》也是宋代即事写景绝句的代表作品。2. 两首诗都是平实记录日常遇到的天气变化场景，风格都很直白自然。3. 都没有使用复杂的典故，贴近普通读者的认知。4. 都属于宋代“活法”诗的创作范畴，注重对日常实景的捕捉。5. 两首诗的核心主旨都是写实，没有强烈的抒情色彩。6. 读者读完都能直观感受到作者当时所处的场景，代入感很强。7. 两首诗的篇幅都是七言绝句，结构都是按照场景顺序展开。8. 都是宋诗中日常写景类作品的典型代表，适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

烟中鸡唱未及午，白雨作泥泥已深

该句精准捕捉南方山区夏季对流雨的典型特征，用语平实直白却极具画面感，元代方回《瀛奎律髓》评其“写实尽俗，颇得田家之趣”。

标签 TAGS

羁旅历史学地理学

作者 POET

程俱 1078年-1144年

两宋之交文学家、官员，以文才入仕，为人正直不附权贵。

太湖沿檄西原道即事三首 其一