彦文见和新正为寿绝句推借过厚再和呈二首 其一
不随时态冷如丁，只有肥牛与濯缨。
正自幽寒侣长吉，愧无词赋敌兰成。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感谦逊
月份正月
创作背景
新正和友人祝寿绝句
本诗作于北宋宣和年间新年正月，诗人收到友人彦文寄赠的祝寿绝句，诗作对诗人赞誉过厚，诗人因此创作两首和诗回赠，此为第一首，创作动因明确，学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种，属于绝句分支，每句七字，全诗四句，格律要求严格，唐代成熟后成为古典诗词核心体裁之一，历代文体地位极高，创作群体覆盖文人到民间。
情感 · 解读
本诗核心抒发诗人不趋附世俗流态的高洁志趣，以先贤自况的人格追求，同时表达对友人赠诗祝寿的感激与自谦愧不敢当的心情，情感真挚平实，是宋诗言志类作品的典型情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 新正：指农历新年正月，是古代对新年伊始的常用称谓。2. 冷如丁：即冷如丁伶，形容人孤高冷落、不趋附世俗的状态。3. 肥牛：化用《周易》典故，代指安贫乐道的隐居生活。4. 濯缨：化用《孟子》沧浪歌典故，代指高洁不污的品格。5. 长吉：唐代诗人李贺的字，李贺以诗风幽冷奇谲著称。6. 兰成：南北朝文学家庾信的小字，庾信诗赋成就极高，为后世推崇。7. 见和：指友人先作诗赠给自己，自己和诗回应。8. 推借：指友人对自己的推举赞誉，过分抬爱。
逐句白话释义
1. 第一句开篇直接表明个人立场，我从来不会迎合世俗间趋炎附势的种种流态。2. 始终保持着孤高冷落的姿态，不愿意同流合污随波逐流。3. 第二句明确点出自己的人生追求，心中只认可两种值得践行的生活选择。4. 一是像典籍中记载的那样，过着安贫乐道、不为俗事烦扰的隐居生活。5. 二是坚守高洁不污的个人品格，绝不因为外界环境改变自己的本心。6. 第三句转而形容自身当下的生活状态，此时的我正处在幽静清寒的境遇里。7. 把诗风幽冷、同样不被世俗接纳的唐代诗人李贺当作自己的精神同调。8. 第四句表达自谦的态度，我非常惭愧自己的文才十分平庸。9. 创作的词赋根本比不上才华横溢的庾信，实在承受不起友人对我的过分赞誉。
核心主旨概括
1. 这首诗是诗人回赠友人祝寿诗的和作，开篇先表明自己不趋世俗的高洁志趣。2. 通过化用多个经典典故，展现了诗人坚守本心、安贫乐道的人生追求。3. 后半部分以古代著名诗人自比，一方面点明自己的境遇与创作风格的来源。4. 另一方面也表达了对友人过分赞誉的惭愧之情，传递出自谦的态度。5. 全诗整体风格清劲质朴，没有过多华丽的修饰，情感真挚直白。6. 既展现了诗人的人格底色，也体现了与友人之间的深厚情谊。7. 没有世俗祝寿诗常见的浮华辞藻，反而充满了真实的个人情志抒发。8. 是宋诗中极具个人特色的唱和类诗作代表。
跨学科 · 是什么
宋代新正唱和习俗历史学
1. 新正是中国古代对农历正月的常用称谓，指代新年刚开始的时间段。2. 这一称谓最晚在唐代就已经广泛使用，在诗词、文书中都经常出现。3. 古代新正期间有祝寿、走亲访友、互相赠诗的传统习俗。4. 友人在新正给诗人赠祝寿诗，正是符合古代新年的社交传统。5. 这种新年赠诗唱和的习俗，在宋代文人阶层十分流行。6. 是宋代文人之间交流情感、表达情谊的常见方式。7. 相关记载在大量宋代文人的文集、传世诗作中都可以找到佐证。8. 是了解宋代文人社交生活的重要材料。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是七言绝句，诵读时每句按照「四三」节奏断句即可。2. 第一句「不随时态/冷如丁」要读得坚定有力，突出诗人的立场。3. 第二句「只有肥牛/与濯缨」要读得舒缓从容，展现出诗人的追求。4. 第三句「正自幽寒/侣长吉」语气要稍微低沉，体现清寒的境遇。5. 第四句「愧无词赋/敌兰成」要读得平缓诚恳，突出自谦的态度。6. 整体诵读速度不需要太快，语气要沉稳平实，贴合诗作质朴的风格。7. 每句末尾的字「丁、缨、吉、成」，其中丁、缨、成是韵脚，诵读时可以稍微拖长。8. 注意不要读得过于激昂，要贴合诗人沉稳内敛的情感表达。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写这首诗开篇明志的句式，先用否定句表明自己的立场。2. 再用肯定句点出自己的追求，形成鲜明的对比，增强表达力度。3. 比如可以写「不逐浮名轻似羽，只存丹心照汗青」，就是借鉴了这个句式结构。4. 仿写时要注意前后两句的逻辑对应，前半句否定的是错误的做法，后半句肯定的是正确的追求。5. 可以结合自己的生活实际，表达自己的立场与追求，不需要刻意堆砌典故。6. 这种句式适合用在抒情、言志类的短文、随笔写作中，能够快速点明主旨。7. 也可以用在日常表达中，清晰传递自己的价值观，给人留下深刻的印象。8. 仿写时要注意语言简洁凝练，符合七言句式的节奏特点，读起来朗朗上口。
核心名句写作应用
1. 核心名句「不随时态冷如丁，只有肥牛与濯缨」适合用在表达个人志趣的文章中。2. 当需要表达自己不随波逐流、坚守本心的人生态度时就可以引用这句诗。3. 比如写关于「坚守初心」「拒绝从众」的作文时，就可以把这句诗放在开头点明主旨。4. 也可以用在结尾处升华主题，增强文章的文化底蕴。5. 还可以用在人物描写的段落中，形容一个人高洁不群、不趋炎附势的品格。6. 比如写赞美清廉正直的官员、潜心学术的学者等人物的文章时都可以使用。7. 引用时不需要额外解释太多，读者很容易就能理解诗句传递的含义。8. 能够让语言表达更有文采，避免直白表述的平淡感。
关联知识图谱
《卜算子·咏梅》（陆游）同主题
1. 陆游的《卜算子·咏梅》同样是表达不趋世俗、坚守本心的言志作品。2. 和这首诗的核心情感内核高度一致，都展现了文人的高洁品格追求。3. 两首作品都没有华丽的辞藻，都是以质朴的语言抒发真实的情志。4. 都是中国古典文学中言志类作品的经典代表，适合放在一起对比阅读。5. 能够帮助我们更好地理解中国古代文人的人格追求与精神底色。6. 这类作品的核心都是将个人品格放在首位，不以外界的评价改变自己的立场。7. 不管是在古代还是现代，都有很高的精神价值与教育意义。8. 是我们学习古典文学时需要重点了解的作品类型。
名句 CLASSIC LINES
不随时态冷如丁，只有肥牛与濯缨
本句为全诗核心名句，直白表达了诗人不迎合世俗的高洁品格，化用《周易》《孟子》经典典故，风格清劲质朴，后世常用于形容人坚守本心不随波逐流的人生态度，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
程俱 1078年-1144年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待