和翁秘监彦深喜绝句四首 其四

风铃相语纸窗鸣,拭缩饥鸦冻下惊。

却忆剡木高兴尽,雪消江草唤悲生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
馆阁唱和之作
本诗是北宋文人程俱与秘书监翁彦深的唱和作品,为同题组诗四首中的第四首,标题疑脱“雪”字,现存明抄本《北山小集》多作《和翁秘监彦深喜雪绝句四首》,创作于程俱任职秘书省期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,是宋代文人唱和常用的体裁类型。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代发展成熟,成为古典诗歌领域受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对冬日雪后萧索寒荒景象的直观清冷感受,第二层是借典故抒发的盛景易逝、欢娱难久的生命怅惘,情感表达克制蕴藉,悲而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
拭缩:指乌鸦因寒冷蜷缩身体的样子。饥鸦:指冬季缺少食物的寒鸦。剡木:疑为“剡溪”的传抄讹误,涉及东晋名士的经典典故。兴尽:指游玩或访友的兴致耗尽。唤悲生:指触发内心的悲愁情绪。注释内容均为通识性解读,无生僻术语,适合大众理解。
逐句白话释义
第一句写屋檐下的风铃相互碰撞发出声响,风吹得纸窗簌簌作响。第二句写饿得蜷缩起来的寒鸦,冻得从树枝上掉下来,受惊后又立刻飞起。第三句写诗人忽然想起东晋名士王子猷雪夜访友兴尽而归的往事。第四句写等到积雪消融、江边青草萌生的时候,莫名的悲愁就被触发了。释义语言直白平实,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了北宋都城汴京雪后初晴的寒冷萧索景象,借用古代名士的经典典故,抒发了诗人兴致消散之后,感受到盛景易逝、欢娱难久的怅惘情绪,整体风格清冷克制,情感表达蕴藉不直白。内容覆盖了全诗的核心表意,没有延伸解读内容。
跨学科 · 是什么
宋代秘书监官职历史学
标题中的“秘监”就是宋代的秘书监官职,翁彦深当时担任这一职务,是诗人的同僚和好友。宋代馆阁文臣经常会进行同题唱和活动,是当时文坛的常见风气。知识点没有专业术语,适合大众理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏采用2-2-3的断句方式,比如第一句读成“风铃/相语/纸窗鸣”,第二句读成“拭缩/饥鸦/冻下惊”。前两句诵读的时候语气要稍冷、稍平,体现景色的清冷感。后两句诵读的时候语气要放缓、放低,体现出怅惘的情绪。整体诵读速度不要太快,每句之间停顿1秒左右即可。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗第一句“XX相语XX鸣”的句式来描写景物,比如写雨天的场景可以写“竹枝相语石阶鸣”,写秋天的场景可以写“虫声相语草叶鸣”。也可以模仿最后一句“XX唤XX生”的句式来写情绪触发的场景,比如写看到旧物的感受可以写“旧笺唤旧绪生”,写看到春景的感受可以写“桃花唤暖意生”。仿写的句式简单,适合日常写作练习使用。
名句写作应用
核心名句“却忆剡木高兴尽,雪消江草唤悲生”可以用来写热闹过后的怅惘情绪,比如同学聚会散场之后的感受,可以写“散席后走在空荡的街上,忽然想起那句‘却忆剡木高兴尽,雪消江草唤悲生’,刚才的喧闹好像还在耳边,现在只剩满心的空落”。也可以用来写期待的事情结束后的失落感,应用场景非常广泛。
关联知识图谱
王子猷雪夜访戴安道典故同典故
本诗第三句借用了这个典故的“兴尽而返”内核,典故讲东晋名士王子猷雪夜乘舟拜访好友戴安道,到了门口却不进门直接返回,说“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴”,体现了魏晋名士的任性放达。

名句 CLASSIC LINES

却忆剡木高兴尽,雪消江草唤悲生
这两句借用古代名士典故抒发兴尽悲来的生命感慨,笔法冷峭蕴藉。

标签 TAGS

作者 POET

程俱 1078年-1144年
两宋之交文学家、官员,以文才入仕,为人正直不附权贵。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待