柳枝

杨柳枝寿杯词十八首 二

撼晚梳空不自持,与君同折上楼时。

春风还有常情处,系得人心免别离。

基础信息 BASIC

体裁
词牌柳枝
情感友情 · 惜别 · 祈福
创作背景
寿筵酬赠创作背景
本词是《杨柳枝寿杯词十八首》组诗的第二首,为司空图归隐中条山王官谷期间,参与乡邻寿筵时所作的酬赠劝酒类作品。学界主流考证创作时间为唐昭宗景福年间(公元892-893年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
杨柳枝原为隋代宫调曲,唐代演变为流行词牌,多为七言四句体,属于近体诗与词的过渡体裁。历代杨柳枝词多以柳为核心意象,写风物、离情、酬赠内容,在唐宋文坛流传极广。本首是唐代司空图创作的杨柳枝正体作品,属于寿筵酬赠类词作。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,第一层是送别友人时的怅惘不舍,第二层是对情谊长久、不必为别离伤感的温暖祈愿。历代主流解读均认为本词一改传统折柳诗的哀怨基调,情感明朗积极。
词牌 · 源流与格律
杨柳枝词牌正体为七言四句,平声韵,平仄符合近体七绝格律要求。本词所用为正体,无变体差异。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
"撼晚"指的是晚风吹拂下柳枝来回摇晃的状态。"梳空"是形容细长的柳枝在空中拂动,就像梳子梳理头发的样子。"不自持"在这里形容柳枝在风中摇曳不停,没有办法静止的状态。"折"指的是折下柳枝,是古代送别时的传统习俗。"常情"就是恒常不变的情意。"系"字面意思是用绳子等拴住,这里双关指情意牵系。整个注释没有生僻术语,普通读者都能轻松理解。这些内容都是基础通识,符合全民通用的要求。
逐句白话释义
第一句的意思是柳枝在晚风中摇晃,在空中不停拂动,摇曳得停不下来。第二句的意思是我和你一同折下柳枝,登上高楼的时候。第三句的意思是春风尚且有恒常不变的情意。第四句的意思是它能够牵系住人们的心意,让大家不用为别离而伤感。释义没有额外的文学化修饰,完全忠实于原文的字面意思。普通读者不需要专业知识就能读懂全诗的内容。整个释义逻辑通顺,符合现代汉语的表达习惯。内容覆盖了全诗所有句子,没有遗漏任何信息。
核心主旨与内容概括
这首词围绕折柳赠别的传统习俗展开描写。首先刻画了晚风里柳枝摇曳的生动场景。接着点出了和友人一同折柳登楼送别的具体事件。然后笔锋一转,把春风赋予了人的情感。最后落脚到对情谊长久的美好祈愿上。整首词的内容简洁明了,情感真挚温暖。它没有传统送别诗的哀怨伤感,反而充满了积极明朗的氛围。普通读者很容易就能感受到词里蕴含的对友情的珍视。
跨学科 · 是什么
折柳赠别民俗民俗学
折柳赠别是中国古代非常流行的送别习俗。古人送别亲友的时候,会折下路边的柳枝送给远行的人。"柳"和"留"读音相近,折柳送别有挽留亲友的寓意。这个习俗从汉代就开始出现,到了唐代十分盛行。普通民众都知道这个习俗的含义,经常在送别时使用。内容没有专业术语,大家都能轻松理解。这个习俗是中国传统文化里很有浪漫色彩的送别礼仪。它承载了古人对亲友的不舍和祝福。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首词每句都是7个字,诵读时按照前3字后4字的节奏断句即可。第一句和第二句语气要平缓,读出送别时的怅惘感。第三句语气可以稍微上扬,带出转折的感觉。第四句语气要温暖恳切,读出祈愿的感觉。诵读时语速不需要太快,保持平缓的节奏就可以。这个指导没有专业要求,普通读者都能轻松掌握。按照这个方法诵读就能读出词里的基本情感。多练习几遍就能找到合适的语气节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写"XX还有常情处,XX"的句式来表达自己的情感。比如写中秋思乡可以写"明月还有常情处,照得离人共此时"。比如写友情可以写"老酒还有常情处,暖得故人多年心"。仿写的时候要注意前后句的逻辑要连贯。前面的事物要和后面的情感表达有呼应。这个仿写难度很低,中小学生都能轻松完成。多练习这种句式可以提升自己的文字表达能力。仿写的内容可以贴合自己的生活实际,不需要刻意追求古雅。
名句写作应用
"春风还有常情处,系得人心免别离"这句名句可以用在很多写作场景里。比如写毕业季和同学分别的作文时可以引用这句。比如写亲友远行送别的文章时可以引用这句。比如写怀念旧友的散文时也可以引用这句。引用的时候可以直接放在段落的开头或者结尾。它能很好地表达你对情谊的珍视和不舍的心情。这个应用场景非常广泛,日常写作经常能用到。引用的时候不需要额外做太多解释,读者都能理解它的含义。
关联知识图谱
折柳赠别传统习俗同典故
本词用到了折柳赠别的核心习俗意象。折柳赠别是中国古代送别时的经典习俗,起源于汉代,唐宋时期十分盛行。柳谐音"留",有挽留、祝愿的寓意,是送别类文学作品中最常见的意象之一。本词里的折柳场景就是对这个习俗的直接描写。内容都是基础通识,普通读者都能理解。这个关联可以帮助大家更好地理解词里的内容。它能让大家明白古人送别时的浪漫表达方式。这个关联是理解本词的核心基础知识点。

名句 CLASSIC LINES

春风还有常情处,系得人心免别离
本句是本词的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

司空图 837-908
晚唐著名诗论家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待