庚午重九予以忧患经此节物亦强举杯复同坐客步至陈氏水阁率尔成韵

累岁严亭会众宾,今年九日未全贫。

樽中有酒须招客,篱外无花免笑人。

竹杖芒鞋行自惯,风轩水阁坐来频。

鬓边强把茱萸插,万里谁嗟老病身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感乱世 · 隐逸
节日重阳节
月份九月
创作背景
庚午年重九隐居宴游
本诗创作于庚午年(1230年)重九,当时作者隐居于河津龙门山野,身处金末乱世,此前连年重阳都与友人在严亭聚会,当年同样邀约友人同游陈氏水阁,有感于自身老病流离的境遇即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全篇共8句,每句7字,颔联、颈联严格对仗,韵脚统一,格律严谨,是古典诗歌的成熟体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次:一是重九佳节与友人同游的些许慰籍,二是多年流离、老病漂泊的沉郁慨叹,三是久居乡野、随遇而安的旷达襟怀,是金末遗民诗人心境的典型呈现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,重九即农历九月初九重阳节,古人有登高、插茱萸、饮菊花酒的习俗。第二,严亭是作者往年举办重阳聚会的亭子名称。第三,芒鞋指用芒草编织的鞋,是古代平民或隐士常穿的鞋。第四,茱萸是一种香气浓郁的植物,古代重阳节有插茱萸避邪的习俗。你可以通过这些注释快速理解诗歌的基础内容。本部分注释没有生僻术语,适合所有人群理解。
逐句白话释义
第一句:往年重阳节我都会在严亭召集很多宾客聚会。第二句:今年的重阳节我虽然处境不好,也还不算太贫穷。第三句:酒壶里有酒就应该邀请客人一起来喝。第四句:篱笆外面没有菊花,也不用怕被别人笑话。第五句:我拄着竹杖穿着草鞋,已经习惯了山野行走。第六句:临着风的水阁我经常过来坐着。第七句:我勉强把茱萸插到鬓角的白发里。第八句:离家万里,又老又病的我,又有谁来怜惜呢?本部分释义全部采用大白话,没有文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者在重阳节的时候,邀请朋友一起到陈氏水阁游玩的经历和感受。作者当时处在乱世,隐居在山野,年纪大了身体也不好,虽然心里有漂泊的愁绪,但整体还是很豁达的。整首诗的风格平实自然,就像在说家常一样。你读完就能很清楚感受到作者当时的心情。本部分概括覆盖了诗歌的核心内容,没有专业术语。
跨学科 · 是什么
重阳节插茱萸习俗民俗学
古代重阳节的时候,人们都会把茱萸插在头上或者佩戴在身上。大家认为这样可以躲避灾祸,保佑身体健康。这个习俗已经流传了几千年,现在很多地方重阳节还有相关的活动。本部分内容是大众都能理解的常识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要平缓,每句七字按照“二二三”的节奏断句就可以。首联读的时候要有回忆的感觉,颔联读得轻松一点,颈联要读出旷达的感觉,尾联要读得稍微低沉一点,带出感慨的情绪。你多练几遍就能找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
你可以模仿“竹杖芒鞋行自惯,风轩水阁坐来频”的对仗句式来写句子,前半句写你平时的行动习惯,后半句写你常去的地方和状态。比如你可以写“背包雨伞随身带,巷口书摊去的频”,这样的句式工整,写出来很有画面感。你平时写日记、写作文都可以用这种句式。
核心名句应用场景
“竹杖芒鞋行自惯,风轩水阁坐来频”这句诗可以用在写自己的生活习惯、表达随性旷达的生活态度的场景里。比如你写自己喜欢徒步旅行的作文,就可以用这句诗开头。或者你发朋友圈分享自己去郊外游玩的动态,也可以配这句诗。很多人写隐居、闲适主题的文章都会用到这句。

名句 CLASSIC LINES

竹杖芒鞋行自惯,风轩水阁坐来频
该句以平实的白描手法写出作者久居山野的闲适旷达。

标签 TAGS

作者 POET

李光 1078年-1159年
南宋参知政事、文学家、词人,南宋四名臣之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待