双雁道中
晚潮落尽水涓涓，柳老秧齐过禁烟。
十里人家鸡犬静，竹扉斜掩护蠺眠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
节日寒食节
创作背景
南宋郊野行旅创作
本诗为南宋江湖诗派诗人叶茵所作，创作于南宋理宗年间，是诗人春日行经吴地双雁道，见寒食节后乡野宁静景象有感而发的即兴作品，不涉及作者个人生平其他事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全篇共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁起源于南北朝时期，成熟于唐代，是历代诗人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人行经江南郊野时，对春末宁静乡居风光的喜爱，以及行旅途中悠然放松的心境，无悲愁、讽喻等负面情绪，整体基调明快平和。
基础解读 READING
语文核心知识
涓涓
涓涓指水流细小缓慢、潺潺流动的样子。这里用来形容晚潮退去后河道里剩下的水流状态。读音为juān juān，是汉语中常用的叠声形容词。多用来描摹溪水、泉水等清澈细小的水流。没有生僻义，属于通用的写景常用词汇。在本诗首句中，精准勾勒出潮水退去后平缓柔和的水态。读者不需要额外背景就能理解这个词汇的含义。是古代诗词中描摹水景的高频用词。
禁烟
禁烟指寒食节期间禁止生火做饭的习俗。寒食节在清明节前一二日，是中国古代的传统节日。相传这个习俗是为了纪念春秋时期的忠臣介子推。寒食节期间人们只能吃提前准备好的冷食，不许生火冒烟。本诗中“过禁烟”说明寒食节已经过去，时间是春末时节。这个词汇直接点明了诗作对应的时间节点。是古典诗词中标记寒食节的常用代称。理解这个词汇就能明确诗作的时间背景。
蠺
蠺是“蚕”的古代异体字，读音和含义都和蚕完全一致。蚕是一种能吐丝结茧的昆虫，是古代丝绸生产的核心原料。古代江南地区普遍养殖家蚕，是当地农户重要的收入来源。蚕眠指蚕在生长过程中蜕皮期间，不吃不动像睡觉一样的状态。这个阶段的蚕需要安静的环境，不能被惊扰。本诗中农户关上竹门就是为了给蚕眠创造安静的条件。这个异体字在宋代的诗文作品中比较常见。现在已经统一简化为“蚕”字。
首句释义
首句“晚潮落尽水涓涓”的白话意思是傍晚的潮水完全退下去了，剩下的水流细小缓慢地潺潺流动。这句是诗人刚到双雁道时最先看到的近水景色。视线从低处的河道开始，逐步向岸边延伸。直白地写出了江南水乡潮汐退去后的典型景象。没有使用复杂的修辞，就是对实景的直接记录。读起来能让人感受到水边空气的湿润清新。给全诗奠定了柔和宁静的基调。读者很容易就能想象到对应的画面。
次句释义
次句“柳老秧齐过禁烟”的白话意思是柳树已经长得浓绿茂盛，田里的秧苗也长得整齐平齐，此时寒食节已经过去了。这句把视线从水面移到了岸边的景物。既写了植物的生长状态，也点明了时节。“柳老”说明春天已经过去了大半，到了春末的时候。“秧齐”说明水稻已经完成插秧，进入生长阶段。“过禁烟”明确了时间是寒食节之后，清明节前后的时间段。三个意象组合起来，精准勾勒了江南春末的典型风貌。没有多余的修饰，全部是写实的内容。很容易让有乡村生活经验的人产生共鸣。
第三句释义
第三句“十里人家鸡犬静”的白话意思是方圆十里的农户人家，连鸡叫狗吠的声音都听不到，一片安静。这句把视线从自然景物转到了村落聚居区。用没有鸡犬的喧闹来反衬乡村的宁静氛围。古代村落里通常鸡犬之声相闻，这里说安静说明大家都在忙碌。侧面体现了农忙时节农户生活的规律有序。没有直接写人，却能让人感受到人的活动痕迹。“十里”是虚指，形容范围很广。用空间范围来强化宁静的程度。给人一种整个乡野都沉浸在安静氛围里的感觉。
末句释义
末句“竹扉斜掩护蠺眠”的白话意思是竹子编的门半斜着关上，是为了遮挡保护正在休眠的蚕。这句是全诗的落脚点，把视线落到了具体的农户家门口。直接解释了前面村落安静的原因。大家都关上家门，不发出声响，生怕惊扰了休眠的蚕。体现了江南农户对蚕桑生产的重视。也写出了乡村生活朴素自然的状态。没有抒情的语句，却满含对这种宁静生活的认可。是整首诗的点睛之笔。
全诗主旨
这首诗是诗人春日行经双雁道时记录的所见所感。全诗都围绕江南春末乡村的宁静景色展开。没有使用华丽的辞藻，全部是对实景的白描。从水边的潮水退去，到岸边的柳树秧苗，再到村落的安静，最后落到农户护蚕的细节。一步步把江南乡野的春景展现在读者面前。表达了诗人对这种宁静闲适乡野生活的喜爱之情。也体现了诗人行旅途中轻松悠然的心境。整首诗的风格清淡自然，读起来让人感觉非常舒服。
跨学科 · 是什么
寒食禁烟习俗民俗学
寒食节禁烟火是中国古代流传很久的民俗。这个习俗起源于春秋时期纪念介子推的传说。从汉代到宋代，这个习俗都非常盛行。寒食节期间家家户户都不许生火，只能吃冷食。宋代的时候寒食节还有放假的规定，是非常重要的传统节日。过了寒食节之后才能重新生火做饭。本诗里的“过禁烟”就是指寒食节已经结束。这个习俗现在很多地方已经不再流行，但在古代是非常普遍的。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首七言绝句的诵读节奏是每句按照“二二三”的方式断句。首句“晚潮/落尽/水涓涓”，语速放缓，读出水流平缓的感觉。次句“柳老/秧齐/过禁烟”，语速平稳，点明时节的感觉。第三句“十里/人家/鸡犬静”，语气放轻，读出安静的氛围。末句“竹扉/斜掩/护蠺眠”，语速放柔，读出小心翼翼的感觉。整体诵读的语气要柔和舒缓，不能太急促。整首诗的基调是闲适宁静的，所以诵读时情绪不要有太大的起伏。读完之后可以稍微停顿一下，体会那种宁静的氛围。
白描句式仿写
这首诗使用的是纯用白描的写景手法。仿写的时候可以先选择自己熟悉的场景，比如小区的傍晚、乡村的清晨之类的。按照从远到近或者从大到小的顺序选取景物。每一句都写实景，不要加太多抒情的内容。可以先写大的环境，再逐步落到具体的小细节上。比如可以写“晚风停尽叶翩翩，果熟瓜齐过夏天。几处人家灯火静，纱扉半掩护猫眠。”仿写的时候要注意每句最后一个字尽量押韵。不需要用太华丽的辞藻，真实自然就好。
名句应用场景
“十里人家鸡犬静，竹扉斜掩护蠺眠”这句名句适合用在描写乡村宁静生活的作文里。比如写回老家的见闻，写乡村振兴的变化，写对宁静生活的向往都可以用。比如可以写“沿着乡间小路往前走，只见绿树成荫，连平日里常见的鸡犬之声都听不到，真可谓是‘十里人家鸡犬静，竹扉斜掩护蠺眠’，这般宁静的景象是在城市里从来感受不到的。”也可以用在描写传统民俗的文章里，体现古代蚕桑文化的特点。还可以用在写景的散文里，烘托宁静祥和的氛围。是非常实用的写景名句。适用的场景非常广泛，不管是小学还是中学的作文都可以用。使用的时候要注意贴合上下文的语境，不要生硬套用。
关联知识图谱
寒食节同节日
寒食节是本诗明确提到的传统节日。时间在清明节前一二日，核心习俗是禁烟火、吃冷食。本诗中“过禁烟”直接点明了诗作的时间背景。寒食节是中国古代非常重要的传统节日，和清明节关系密切。很多古典诗词都会提到寒食节的相关习俗。了解寒食节的知识能帮助我们更好地理解这首诗的内容。本知识点属于传统民俗常识，是理解本诗的基础。
名句 CLASSIC LINES
十里人家鸡犬静，竹扉斜掩护蠺眠
“十里人家鸡犬静，竹扉斜掩护蠺眠”为本诗核心名句，后世多用以描摹江南乡村宁静祥和的生活场景，是宋代乡村题材诗作中流传较广的经典句段。
标签 TAGS
作者 POET
李光 1078年-1159年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待