重阳旅中偶记二十年前二诗因而有作

宇文虚中 · 宋

旧日重阳厌旅装，而今身世更悲凉。

愁添白髪先春雪，泪著黄花助晚霜。

客馆病余红日短，家山信断碧云长。

故人不恨村醪薄，乘兴能来共一觞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感友情 · 思乡 · 愁思 · 羁旅

创作背景

重阳羁旅忆旧作

本诗作于金皇统年间，作者羁留北方客居异乡，重阳佳节触景生情，回忆二十年前旧作而创作，暗含宋金对峙时期南来文士的飘零处境

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，成熟于唐代，格律严谨，要求颔联、颈联对仗，是古典诗词的主流体裁之一

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，一是重阳客居异乡的身世悲凉之感，二是对家乡故土的深切思念，三是对故人来访共饮的温情期许

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “旅装”原指旅途携带的行装，这里代指常年漂泊在外的生活状态。2. “黄花”就是菊花，是重阳节最具代表性的观赏花卉，自古就有重阳赏菊的传统。3. “村醪”指农村人家自己酿造的未经过滤的浊酒，酒味比较淡薄。4. “觞”是我国古代专门用来盛酒的器具，外形多为椭圆形，两侧有耳。5. “客馆”就是古代供旅人暂住的馆舍，相当于现在的旅店。6. “家山”是古典诗词中常见的意象，代指家乡故土。7. “晚霜”指晚秋时节降下的霜，此时气温较低，菊花正处于盛放期。8. “碧云”指天上青蓝色的云朵，常被用来衬托悠远绵长的思念情绪。

逐句白话释义

1. 首句写以前过重阳节的时候，自己就十分厌烦常年漂泊在外的状态。2. 第二句写如今自己的身世遭遇更加坎坷，满心都是悲凉的情绪。3. 第三句写忧愁闷在心里，让头上的白头发比春天的雪还要更早长了出来。4. 第四句写思念的泪水滴落在盛放的菊花上，仿佛给晚秋的寒霜又添了几分凉意。5. 第五句写自己客居在旅店中，大病初愈之后只觉得白天的时间过得格外快。6. 第六句写家乡的音信早就断绝，抬眼只能看见天上的碧云悠悠飘向远方，绵长无尽。7. 第七句写老朋友来看望自己，我一点都不嫌弃他带来的农家自酿的浊酒味道淡薄。8. 第八句写只要老朋友能趁着好兴致前来和我共饮一杯酒，我就已经十分满足了。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是金代诗人高士谈在重阳佳节客居异乡时创作的作品。2. 全诗围绕重阳日的所见所感展开，整体基调沉郁苍凉。3. 诗人首先通过今昔对比，点明了自己多年漂泊的悲凉处境。4. 接着用白发、春雪、黄花、晚霜多个意象叠加，把抽象的愁绪具象化。5. 又通过客居病后的感受和家乡音信断绝的现状，进一步抒发了深切的思乡之情。6. 最后笔锋一转，写出了故人来访共饮的温情，给悲凉的全诗添了一抹暖色。7. 整首诗没有过于华丽的辞藻，所有的情感都朴实真挚，十分容易引发读者的共鸣。8. 它也成为了古典诗词中重阳羁旅主题的代表作品之一。

跨学科 · 是什么

重阳节传统习俗民俗学

1. 重阳节是我国传统节日，时间在每年农历九月初九。2. 重阳节自古以来就有赏菊、饮菊花酒、登高、插茱萸的传统习俗。3. 本诗中提到的黄花就是菊花，正是重阳节的代表性观赏植物。4. 诗尾写和故人共饮美酒，也符合重阳节亲友相聚饮酒的传统。5. 这些习俗从汉代就已经逐渐形成，一直流传到今天。6. 重阳节现在也被赋予了敬老节的新内涵，是我国重要的传统节日之一。7. 古代文人在重阳节常常会创作诗词抒发情感，留下了很多经典作品。8. 本诗就是这类作品中的典型代表。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗整体语速要稍慢，整体语气要偏低沉，贴合诗歌悲凉的基调。2. 首联两句重读“厌”“更悲凉”，读出今昔对比的落差感。3. 颔联两句重读“愁添”“泪著”，突出诗人内心的愁绪。4. 颈联前半句“红日短”读得稍快，体现时光飞逝的感觉。5. 颈联后半句“碧云长”拖长尾音，体现愁绪的绵长。6. 尾联语气要稍微放缓变软，读出故人相聚的温情。7. 每句的停顿要符合七言律诗的节奏，按照“二二三”的结构断句。8. 全诗读完之后可以稍作停顿，再收尾，给读者留下回味的空间。

句式仿写指导

1. 可以模仿本诗颔联、颈联的对仗手法进行仿写。2. 对仗要求上下两句字数相同、词性相对、语义相关。3. 比如本诗“愁添白髪先春雪，泪著黄花助晚霜”，上句写愁和白发，下句写泪和黄花，都是情感加意象的结构。4. 仿写的时候可以先确定要表达的核心情绪，比如喜悦、思念、烦闷等。5. 再选择两个和情绪相关的具象意象，上下句对应。6. 比如写思念可以写“思随归雁穿云去，梦绕家山伴月来”。7. 仿写的时候不用严格追求平仄符合格律，只要语义通顺、对仗工整即可。8. 这种对仗句式可以让表达更有节奏感和感染力，适合用在作文中增强文采。

名句写作应用

1. 本诗的“客馆病余红日短，家山信断碧云长”适合用在表达思乡之情的写作场景中。2. 比如写在外漂泊的游子思念家乡的时候就可以引用这句诗。3. 举个例子：“因为疫情滞留在外地的小张，看着窗外渐渐落下的夕阳，突然就体会到了‘客馆病余红日短，家山信断碧云长’的滋味。”4. 这句诗还可以用在写传统节日思念亲人的文章中。5. 比如“又是一年中秋节，留守在大山里支教的李老师，看着手机里家人发来的祝福消息，想起了‘客馆病余红日短，家山信断碧云长’的诗句，眼眶忍不住红了。”6. 引用的时候要注意契合文章的情感基调，不要生硬堆砌。7. 除了直接引用之外，也可以化用这句诗的意象，比如用“碧云长”来代指悠长的思念。8. 恰当引用古典诗词名句，可以让文章更有文化底蕴，增强感染力。

关联知识图谱

王维《九月九日忆山东兄弟》同主题

1. 两首诗都是以重阳节为背景创作的怀乡主题作品。2. 两首诗都抒发了佳节时期客居异乡的游子对家乡亲人的思念之情。3. 两首诗都是各自时代重阳主题诗词的经典代表作品，流传度很广。4. 两首诗的情感都朴实真挚，十分容易引发读者的共鸣。5. 把两首诗放在一起对比阅读，可以更好地理解不同时代文人共同的情感表达。6. 除了这两首之外，还有很多经典的重阳怀乡主题诗词值得拓展阅读。7. 这类作品也是古典诗词中非常重要的一个类别，具有很高的文学价值。8. 我们可以通过这类作品了解古代的节日习俗和文人的情感世界。

名句 CLASSIC LINES

愁添白髪先春雪，泪著黄花助晚霜；客馆病余红日短，家山信断碧云长

这两联对仗工整，意象凝练，将羁旅愁思具象化。

标签 TAGS

友情思乡愁思羁旅历史学植物学民俗学

作者 POET

宇文虚中

北宋末进士、宋廷使节、金代前期汉臣、诗人