岳阳即事

远色岳阳楼,湘帆数片愁。

竹风山上路,沙月水中洲。

力学桑田废,思归鬓髪秋。

功名如不立,岂易狎汀鸥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 矛盾 · 羁旅
创作背景
晚唐咸通年间漫游岳阳所作
本诗作者为晚唐诗人张乔,咸通年间张乔屡次参加科举考试未中,漫游江南各地抒怀遣闷。行至岳阳登楼观景时,有感于自身境遇写下这首即事抒怀诗,创作动因完全来自即时的观景感悟与心境投射,未涉及特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句五个字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄押韵规范。这类体裁兼具格律规整性与情感表达灵活性,是唐代文人常用的抒怀创作载体,在历代诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是登岳阳楼见潇湘远景触发的羁旅漂泊之愁,第二层是多年苦读未取得功名、田园荒废的失落,第三层是思乡情切却功业未成,既想归隐又不甘平庸的两难矛盾。历代主流解读均认可这首诗是晚唐下层文人普遍生存境遇的典型写照,情感真实饱满,共鸣性极强。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“即事”指就眼前的景物、事件即兴创作。“湘帆”指湘江上的帆船。“狎”是亲近、嬉戏的意思。“汀鸥”指水边沙洲上的鸥鸟,古代常用来指代归隐生活的闲适状态。“鬓髪秋”指鬓角的头发像秋霜一样变白,形容人衰老。“桑田废”指为了读书做官,自家的农田都荒废了。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写远远就能看到岳阳楼的景色,第二句写湘江上的几片帆船仿佛也载着愁绪。第三句写山路上吹过带着竹子清香的风,第四句写月光洒在沙滩上,映照着水中的小洲。第五句写我一心努力读书,家里的桑田都荒废了,第六句写一想到回家,才发现自己的鬓角已经像秋霜一样白了。第七句写如果不能立下功名,第八句写我又怎么能轻易去和沙洲上的鸥鸟嬉戏过闲适的生活呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人登临岳阳楼时的即兴创作,先写登楼所见的潇湘开阔景色,再从景色转到自身的生活境遇。诗人多年刻苦读书却没有取得功名,离开家乡漂泊在外,头发都变白了,既思念家乡想要归隐,又不甘心没有建立功业就放弃追求。整首诗写出了很多人共同面临的理想和现实难以平衡的困境,情感非常真实动人。
跨学科 · 是什么
岳阳楼地理属性地理学
诗句中提到的岳阳楼是真实存在的历史建筑,现在位于湖南省岳阳市。它坐落在洞庭湖边,紧邻长江,站在楼上可以看到非常开阔的湖面和远处的山水景色,所以诗人才能看到远处的湘江帆船、山路竹风、水中沙洲这些景色。岳阳楼是中国三大名楼之一,自古就是文人登临观景的地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照2-3的节奏断句,比如“远色/岳阳楼,湘帆/数片愁”。读前四句写景部分的时候语气要舒缓开阔,体现出景色的辽远感。读后四句抒情部分的时候语气要稍微低沉一点,体现出诗人的愁绪和矛盾感。尾联两句可以稍微加重语气,突出全诗的核心主旨。整首诗的诵读速度不要太快,保持平缓的节奏即可。
基础句式仿写指导
这首诗的尾联“功名如不立,岂易狎汀鸥”使用了“如果不能达成某项目标,就很难实现另一种期望”的反问句式,大家可以仿写这个句式表达自己的生活感悟。比如我们可以写“成绩如不提,岂易去旅游”,“技能如不精,岂易求高薪”之类的句子。仿写的时候要注意前后两个分句的逻辑关系,前句是前提条件,后句是想要实现的结果,用反问的语气来增强情感表达的力度。
核心名句日常写作应用
“功名如不立,岂易狎汀鸥”这句诗可以用在表达奋斗决心、人生选择的作文里。比如写自己为了实现目标暂时放弃休闲娱乐的时候,可以引用这句诗来表达自己的决心:“我深知‘功名如不立,岂易狎汀鸥’的道理,所以这两年我会把全部精力放在备考上,等考上理想的大学再好好放松。”也可以用在评论他人奋斗经历的文章里,用来体现人物为了理想暂时牺牲舒适生活的选择。
关联知识图谱
《岳阳楼记》同地点
《岳阳楼记》是北宋文学家范仲淹描写岳阳楼景色的经典散文,和本诗一样都是以岳阳楼为创作地点的经典文学作品。两者都描写了登岳阳楼所见的洞庭景色,都融入了作者的人生感悟,都是中国古典文学中写岳阳楼的代表作品。
鸥鹭忘机同典故
“鸥鹭忘机”是中国古典文学中的常用典故,指人没有心机,连水鸟都愿意和他亲近,常用来指代归隐生活的闲适状态,和本诗中“狎汀鸥”的含义完全一致,都是指代归隐的理想。

名句 CLASSIC LINES

功名如不立,岂易狎汀鸥
这句是本诗的核心名句,精准道出了中国古代文人的普遍生存困境。诗句将建功立业的儒家追求与亲近自然的道家归隐理想并置,直白展现了两者难以兼得的矛盾心态。

标签 TAGS

作者 POET

张乔 生卒年不详
晚唐诗人,咸通十哲成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待