再书边事
万里沙西寇已平，犬羊群外筑空城。
分营夜火烧云远，校猎秋雕掠草轻。
秦将力随胡马竭，蕃河流入汉家清。
羌戎不识干戈老，须贺当时圣主明。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 赞美
创作背景
咸通西北平叛背景
本诗作于晚唐咸通年间，当时唐军平定了西北边境党项部族发动的叛乱，边境恢复安定，诗人听闻边捷后创作此诗记录边事、抒发感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，定型于初唐，全诗共八句五十六字，要求格律严谨、对仗工整，在唐代诗坛占据重要地位。本诗是晚唐边塞题材七言律诗的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞颂唐军平定边境叛乱的赫赫军功，抒发边境安定后的家国自豪感，同时表达对贤明君主治理国家的称颂，整体基调雄浑昂扬，一扫晚唐诗歌常见的颓靡之风。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
沙西指沙漠以西的西北边境地区。犬羊是古代对入侵的少数民族军队的蔑称。分营指分散设置的边境军营。校猎指军队开展的军事演习活动。蕃河指边境地区的河流。羌戎是古代对西北少数民族的统称。干戈老指常年经历战争。
逐句白话释义
万里沙漠以西的敌寇已经被平定，在敌军原来的活动范围之外修筑了空置的防御城池。分散的军营夜间燃起的火把映红了远处的云霞，秋日军事演习时雕鸟贴着草面轻盈地飞过。唐军将士奋力作战，胡人的骑兵力量已经耗尽，边境的河流流入中原疆域后河水都变得澄澈。西北的少数民族再也不用常年经历战争，应当称颂如今圣明君主的治理功绩。
核心主旨与内容概括
本诗围绕唐军平定西北边境叛乱的事件展开，先点出边患平定的结果，再描绘边境军营的雄壮风貌，接着陈述平叛的战果，最后抒发对边功的赞颂与对明君的称颂之情，整体内容积极昂扬，展现了边境安定后的和平景象。
跨学科 · 是什么
唐代西北边境地理地理学
诗句中提到的沙西就是现在的河西走廊一带，位于我国甘肃省西北部，是古代中原通往西域的交通要道，唐代时一直是重要的边境军事防御区域。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要雄浑昂扬，首联句尾稍作停顿读出平定边患的沉稳感。颔联要加快语速读出景象的壮阔感。颈联加重语气读出战果的厚重感。尾联语调上扬读出赞颂的欣喜感。每句七言按照“二二三”的节奏断句即可。
句式仿写指导
可以模仿本诗颔联“名词+场景+特点”的对仗句式进行写景仿写，比如写运动会场景可以写“方阵彩旗迎风展，赛场健儿迈步轻”，前后两句对仗工整，场景鲜明即可。
名句应用
“分营夜火烧云远，校猎秋雕掠草轻”可以用来描写军旅生活、大型军演的壮阔场景，比如写国庆阅兵相关的作文时可以用这句话来展现军队的威武风貌，增添文采。
关联知识图谱
《出塞二首·其一》（王昌龄）同主题
两首作品都属于唐代边塞诗范畴，都围绕边境战事、家国情怀主题展开，风格雄浑刚健，是边塞诗的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
分营夜火烧云远，校猎秋雕掠草轻
该句以极具画面感的笔触描绘了边地军营的壮阔景象与唐军的劲健军容。
秦将力随胡马竭，蕃河流入汉家清
该句是本诗核心名句，运用对仗手法凸显了唐军平叛的战果与边境安定的局面，意象鲜明、立意高远，被后世视为描写边塞战果的经典诗句。
标签 TAGS
作者 POET
张乔 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待