猿
挂月栖云向楚林，取来全是为清音。
谁知系在黄金索，翻畏侯家不敢吟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感讽喻
创作背景
晚唐创作背景
本诗为晚唐咏物七绝，学界主流认为其创作于大中年间。此时晚唐党争激烈，门阀制度对寒门人才的压制极为严重，社会氛围压抑。作者创作本诗的直接动因是借猿的遭遇讽喻当时的社会现状，抒发对人才被埋没的不满。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。七言绝句是唐代发展成熟的诗歌体裁，每首共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁在唐代文人创作中极为流行，多用于抒情、讽喻类短制创作。其历代文体地位较高，是古典诗歌的核心体裁之一，创作门槛适中，流传度极广。
情感 · 解读
本诗核心情感为对封建权贵压制天性、扼杀才华行为的尖锐讽刺。同时暗含对被束缚的自由生命与才智的深切同情，也暗藏对晚唐压抑社会环境的不满。情感层次从前期对猿自在生活的欣赏，转为对其遭遇的惋惜，最终落脚于深刻的讽喻。历代主流解读均认可其托物言志的情感内核，不存在根本性的解读分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“楚林”指古代楚地的山林，是猿类传统的栖息区域。“清音”指猿清越、悦耳的啼叫声，古代常将猿啼视为极具美感的声音。“黄金索”指权贵人家用来系住猿的装饰华丽的锁链，代指优渥但束缚的环境。“翻”是古今异义字，此处作“反而”的意思。“侯家”指古代的王侯权贵家族，代指上层统治阶级。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字。
逐句白话释义为：第一句，猿原本在楚地的山林里栖息，头顶着月亮，身披着云雾，生活十分自在。第二句，人们将猿捕捉回来，全都是为了听它清越动听的啼鸣声。第三句，谁能想到如今它被系在权贵家华丽的黄金锁链上，失去了自由。第四句，它反而因为害怕侯门的威势，再也不敢发出啼鸣了。释义没有添加文学化修饰，完全贴合诗句原意。
核心主旨概括
本诗是一首典型的咏物诗，以猿的遭遇作为描写核心。先写猿原本自在的生活和被捕捉的原因，再写它被束缚后不敢啼鸣的反差。全诗借猿的经历，讽刺了封建权贵压制天性、扼杀才华的行为。也表达了对被束缚的自由生命的同情，以及对压抑社会环境的不满。主旨清晰直白，普通读者很容易理解其内涵。
跨学科 · 是什么
古代权贵豢养宠物风俗社会学
我国古代权贵阶层有豢养珍禽异兽作为宠物的风俗。除了普通的猫狗之外，猿、鹤、孔雀等带有雅致意象的动物都是常见的豢养对象。权贵们会给这些宠物配备十分华丽的装饰，来彰显自己的身份地位。这些被豢养的动物完全失去了野外生存的自由，和诗句中描写的猿的状态完全一致。该风俗从先秦一直延续到明清时期，是古代上层社会的常见现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗诵读的基础节奏按照七言绝句的常规2-2-3断句即可。第一句“挂月栖云/向/楚林”，语气舒展，读出自在的感觉。第二句“取来全是/为/清音”，语气平缓，交代事件背景。第三句“谁知系在/黄金/索”，语气上扬，读出转折的意外感。第四句“翻畏侯家/不敢/吟”，语气下沉放缓，读出压抑的感觉。整体诵读速度中等，不需要过快。
句式仿写指导
本诗的经典结构是先写事物原本的自在状态，再写它被外界干预的原因，最后写反差性的结果，仿写时可以参考这个结构。首先可以挑选一种常见的事物，比如笼中的鸟、鱼缸里的鱼等。先写它原本在自然环境中的自由状态，再写它被捕捉的原因，最后写它被束缚后的变化。仿写时不需要刻意追求格律，只要写出反差感和核心内涵即可。适合小学到初中阶段的学生练习咏物类短文写作。
名句写作应用
核心名句“谁知系在黄金索，翻畏侯家不敢吟”适合用在描写被束缚、压抑才华的场景中。比如写职场环境的压抑时，可以用“许多刚毕业时满怀锐气的年轻人，进入制度僵化的大企业后，竟成了‘谁知系在黄金索，翻畏侯家不敢吟’的状态，连提出不同意见的勇气都没有了”。也可以用在描写过度的家庭教育束缚孩子天性的场景中，适配场景非常广泛。引用时要注意贴合语境，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《在狱咏蝉》（骆宾王）同主题
《在狱咏蝉》和本诗都是典型的托物言志咏物诗。两者都通过描写一种动物的遭遇，来抒发作者自身的情感和对社会的讽刺。前者以蝉自况，抒发自己被诬陷的冤屈；后者以猿为喻，讽刺权贵压制人才的现状。都是唐代咏物诗的经典代表作，核心创作手法完全一致。适合放在一起对比阅读，理解咏物诗的创作特点。
名句 CLASSIC LINES
谁知系在黄金索，翻畏侯家不敢吟
该句以强烈的现实反差凸显全诗主旨。
标签 TAGS
作者 POET
张乔 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待