次韵王子钦立春二首其二

孙觌 · 宋

岁晚惊呼身已老，天涯流落首空回。

便将酒力推愁去，且放春光入眼来。

人语嘻嘻争鬬草，宫花闪闪艳妆梅。

雪消水暖春江动，绿涨葡萄万斛醅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感怅惘 · 旷达 · 身世

节气立春

创作背景

南渡后次韵唱和

本诗作于南宋初年，作者南渡流落江南期间，立春日收到友人王子钦所作立春诗，依原诗韵脚次韵唱和共作二首，此为第二首，创作动因是借立春物候抒发个人身世之感与对春日的期待。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于初唐。全诗共八句五十六字，要求中间两联对仗，平仄、押韵均有严格规范，是宋代文人常用的唱和诗作体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是作者晚年流落天涯、岁月蹉跎的沉郁怅惘，第二层是面对立春生机主动消解愁绪、拥抱春光的旷达释然，两种情绪交织形成柔和的情感张力，符合宋代文人内敛的抒情传统。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗唱和。鬬草是古代立春时节流行的民间游戏，参与者比试所采集草类的品种、韧性。醅指没有经过过滤的新酿的酒，万斛是古代容量单位，形容数量极多。流落指漂泊在外，没有固定的居所。酒力指饮酒后产生的热力，也指酒的醉人效果。宫花指宫廷中栽种的花木，这里泛指开得艳丽的花。春光泛指春天的景色、时节带来的生机。

逐句白话释义

到了年末惊呼自己已经年老，漂泊在遥远的南方只能白白地回头望故乡。就借着酒的力量把愁绪推走，暂且让春天的风光进入自己的眼中。人们欢声笑语争抢着玩斗草的游戏，盛开的花朵闪着光像打扮艳丽的梅花。积雪融化江水变暖，春天的河流开始涌动，上涨的碧绿江水就像上万斛新酿的葡萄美酒。

核心主旨与内容概括

这首诗写作者在立春日的所见所感，先抒发自己年老流落异乡的惆怅情绪，转而写借着酒意驱散愁绪，主动欣赏春日的美好。中间两联写民间斗草的热闹场景、盛开的梅花，还有雪化后江水上涨的春日景色，整体表达了作者虽然身世坎坷，仍然愿意接纳春日生机的豁达心态，展现了立春时节鲜活的民间生活与自然风貌。

跨学科 · 是什么

立春斗草习俗民俗学

斗草是中国古代立春时节流行的民间游戏，最早起源于周代的踏青活动，普通百姓尤其是女性、儿童喜欢在立春踏青时采集各类野草，比试草的韧性或者品种多少，是立春时节迎春的重要民俗活动，游戏过程充满欢乐的节日氛围。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时整体节奏要平缓柔和，首联要读出沉郁的语气，停顿节奏为“岁晚/惊呼/身已老，天涯/流落/首空回”。颔联要读出语气的转折，轻快度略有提升，停顿为“便将/酒力/推愁去，且放/春光/入眼来”。颈联和尾联要读出明快舒展的语气，停顿为“人语/嘻嘻/争鬬草，宫花/闪闪/艳妆梅。雪消/水暖/春江动，绿涨/葡萄/万斛醅”，尾句可以适当拉长尾音，体现春日的舒展感。

基础句式仿写指导

可以仿写颔联“便将XX推X去，且放XX入X来”的对仗句式，比如描写读书的场景可以写“便将俗事推身去，且放书香入梦来”，描写秋游的场景可以写“便将暑气推窗去，且放秋光入眼来”。仿写时要注意前后两句的对仗关系，前半句写消解负面的内容，后半句写接纳美好的内容，保持句式结构一致，语义关联顺畅。

核心名句写作应用

名句“便将酒力推愁去，且放春光入眼来”可以用在描写摆脱负面情绪、拥抱美好生活的写作场景中，比如写遇到挫折后调整心态的散文，可以用“就像古诗里说的‘便将酒力推愁去，且放春光入眼来’，与其沉湎于过去的失意，不如敞开心扉迎接新的机会”，也可以用在描写春日出行、节日庆祝的文章中，表现欢快舒展的心态。

关联知识图谱

苏轼《减字木兰花·立春》同主题

两首作品都是以立春节气为创作主题，都描写了立春时节的民间习俗与自然物候，都表达了迎接春日的愉悦心态，属于中国古代立春诗词中的经典作品，适合放在一起对比阅读，理解不同年代的立春文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

便将酒力推愁去，且放春光入眼来

该句是本诗核心名句，以工整的对仗将抽象的情绪消解与春光的具象涌入形成对照，语言直白却意蕴深厚，后世常被用来形容摆脱负面情绪、拥抱美好生活的状态，多被各类散文、随笔引用。

标签 TAGS

怅惘旷达身世天文学植物学民俗学物理学

作者 POET

孙觌 1081-1169

宋代官员、文学家

次韵王子钦立春二首 其二