癸丑寒食曹山饭僧荐章淑人不胜悼往之怀书二诗于方丈屋壁 其二

草草木皮棺,松风生暮寒。

莺啼春寂寂,萤照夜漫漫。

梦里号三匝,愁边荐一箪。

想思为君瘦,零落带围寛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 追思
创作背景
创作背景
本诗作于癸丑年寒食节,作者前往曹山施斋供僧,祭奠亡妻章淑人,触景生情不胜悲恸,遂作二首诗题写于方丈屋壁,本首为其二,目前学界对本次癸丑年对应的具体公元纪年暂无一致考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,每句五字,全诗八句,讲究平仄、押韵与对仗,在唐代发展成熟,是古典诗歌中应用极为广泛的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为丈夫对亡妻的深切悼念,包含物是人非的孤寂、生死相隔的痛苦与绵绵不绝的思念,情感真挚沉郁,是古代悼亡诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 寒食:中国传统节日,在清明节前一二日。2. 饭僧:指给寺院僧人施斋供饭的行为。3. 荐:祭祀、祭奠的意思,指以食品供奉逝者。4. 章淑人:作者的亡妻,淑人是古代对官员妻子的封号。5. 三匝:原指绕三圈,这里指多次、反复的意思。6. 箪:古代盛饭的圆形竹器,这里指代祭祀的饭食。7. 带围宽:指人变得消瘦,腰带的尺寸就显得宽松了。8. 曹山:诗中提到的祭祀地点,是当时的佛教名山。
逐句白话释义
1. 首句写放置在野外的棺木,是用草木的皮制作而成的。2. 傍晚时分,松树林里吹来的风,带来了阵阵刺骨的寒意。3. 黄莺在枝头啼叫,整个春天的氛围显得格外寂静凄凉。4. 萤火虫发出微弱的光,照着这无比漫长的黑夜。5. 我在睡梦里,反反复复地哭号,思念已经离开的妻子。6. 怀着无边的愁绪,我献上一箪饭食,来祭奠你的亡灵。7. 我因为过度想念你,整个人都变得十分消瘦。8. 原本合身的衣带,现在都变得宽松了很多。
核心主旨与内容
1. 这首诗是作者在寒食节前往曹山祭奠亡妻时写下的。2. 前四句通过描写周围清冷的景物,烘托出悲凉的氛围。3. 后四句直接抒发了作者对亡妻的深切思念之情。4. 整首诗的情感非常真挚,没有华丽的修饰,读来十分动人。5. 它真实展现了丧偶之人面对逝者的痛苦与不舍。6. 也体现了古代人对逝去亲人的重视与纪念传统。7. 是古代悼亡诗歌中情感真挚的代表性作品之一。8. 能够让读者感受到跨越时代的思念之痛。
跨学科 · 是什么
寒食节祭祀习俗民俗学
1. 寒食节是中国的传统节日,时间在清明节前一二日。2. 按照传统习俗,寒食节期间要禁止生火,只吃冷食。3. 同时寒食节也是民间祭祀逝去亲人的重要时间节点。4. 很多人会在这一天前往墓地或者寺院,祭奠逝者。5. 诗中提到的饭僧荐亡,是当时寒食节常见的祭祀行为。6. 这种习俗寄托了人们对逝去亲人的思念与美好祝愿。7. 该习俗在中国部分地区至今仍然有保留。8. 是中国传统孝文化的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗的时候,整体语气要保持低沉舒缓,体现哀痛的情绪。2. 每句的停顿可以按照“二三”的节奏划分,比如“松风/生暮寒”。3. 前四句写景的部分,语速要稍慢,读出清冷孤寂的感觉。4. 读到“梦里号三匝”的时候,语气可以稍微加重,体现痛苦的情绪。5. 最后两句是全诗的情感核心,语速要放慢,咬字清晰。6. 整首诗的诵读不要有太大的情绪起伏,要体现沉郁的哀思。7. 句与句之间的停顿可以稍长,给情感留出酝酿的空间。8. 整体诵读时长控制在1分钟左右最合适。
基础句式仿写指导
1. 本诗前两句采用“景物+情感氛围”的句式,可以用来仿写抒情类文段。2. 仿写的时候,可以先选取带有清冷感的景物,比如秋风、冷雨、落叶等。3. 后半句要点出景物带来的情感感受,烘托想要表达的情绪。4. 示例:“落叶飘阶冷,孤灯照夜寒”,就用了同样的结构烘托孤寂情绪。5. 还可以仿写最后两句用具象细节表现抽象情感的写法。6. 把看不见的思念、悲伤等情绪,用身形消瘦、衣带宽松这类看得见的细节表现。7. 这种写法能够让情感表达更加真实可感,更有感染力。8. 日常写抒情作文的时候可以多加练习使用。
核心名句写作应用
1. 本诗的核心名句“想思为君瘦,零落带围寛”,可以用来表达深切的思念情绪。2. 当你写作文要表现对远方亲人的思念,或者对逝去亲人的悼念的时候都可以用。3. 也可以用来表达对理想、对信仰的执着追求,付出很多心血的状态。4. 示例:“为了完成这个耗时三年的项目,他熬得整个人都瘦了一圈,真可谓是‘想思为君瘦,零落带围寛’。”5. 使用的时候要注意贴合语境,符合情感真挚的表达要求。6. 不要在过于轻松欢快的语境里使用这句诗,会显得不合时宜。7. 这句诗比直接说“我很想你”或者“我很努力”要更加有文采,也更有感染力。8. 是日常写作中非常好用的名句素材。
关联知识图谱
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》(苏轼)同主题
1. 二者均为古代悼亡文学的经典作品。2. 都以真挚的情感抒发对逝去亲人的思念。3. 都用到了具象细节表现抽象情感的写作手法。4. 都具有很高的艺术感染力。5. 是中国古典文学中悼亡主题的代表性作品。6. 能够帮助读者理解古代文人的情感表达特点。7. 适合放在一起进行对比阅读与鉴赏。8. 是古典诗词普及的常见内容。

名句 CLASSIC LINES

想思为君瘦,零落带围寛
该句以衣带渐宽的具象细节表现对亡者的深切思念。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待