寄题钱申仲漆堂隐居四首 芳美亭

离离陌上花,春到锦营中。

上冢千骑出,竟天晚旌红。

故园已陈迹,风流余此翁。

渺渺山间曲,披披烟雨丛。

种桃今着花,千岩贮春风。

锦绣裹山谷,遗民悲故宫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感故国之思 · 赞美
创作背景
南宋初期寄题隐居题咏
本诗作于南宋高宗绍兴年间,宋室南渡后中原故土沦陷,大量北方士族迁居江南,不少遗民选择隐居山林以明志。友人钱申仲在隐居地修建芳美亭,诗人受邀为其题咏,创作了本组四首寄题诗,本首为其中描写春日山景、抒怀咏志的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌的核心体裁之一,简称五古,每句固定为五字,句式灵活自由,无需遵守近体诗的平仄、对仗要求,押韵规则宽松。这一体裁成熟于汉代,历经魏晋南北朝的发展,在唐代达到艺术高峰,宋代五古多融入散文化特点,更侧重说理与抒怀的结合。本诗是南宋初期咏怀寄题类五古的典型作品,整体风格平淡自然,情感深沉内敛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层清晰脉络,第一层是对隐居山林、不趋世俗的友人钱申仲高洁品格的推崇与赞赏,第二层是暗含宋室南渡、中原沦陷后的故国哀思,情感表达克制内敛,完全融于景物描写之中,无直白呼号的抒情,契合宋代咏怀诗的典型审美特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
离离形容花朵繁盛茂密的样子,大家日常也可以用这个词形容草叶或者花朵的状态。上冢就是古代对扫墓的称呼,是清明节的传统习俗。渺渺形容山路悠远绵长的样子,给人一种看不到尽头的感觉。披披是形容烟雨朦胧、随风飘动的样子,很有画面感。贮是储存、盛放的意思,这里用来写春风被山岩承托的状态。遗民是指经历朝代更迭、不肯在新朝做官的前朝士人。大家记住这些字词的意思,就能轻松读懂整首诗的内容。这些字词都是古典诗词里的常用词,大家在其他古诗里也经常会遇到。
逐句白话释义
第一二句写路边的花朵开得繁盛茂密,春天到来之后郊野就像锦绣织成的营地一样好看。第三四句写清明节的时候很多人骑马出去扫墓,到了傍晚漫天都是红色的旌旗。第五六句写旧日的家园已经变成了过去的痕迹,只有钱申仲这位老人还保留着往日的风流品格。第七八句写山间的小路悠远绵长,到处都是烟雨朦胧、随风飘动的景象。第九十句写种下的桃树现在已经开花了,无数山岩之间都充满了柔和的春风。第十一十二句写山谷就像被锦绣包裹住一样美丽,前朝的遗民看着这样的景色不由得为旧日的故宫感到悲伤。
全诗核心主旨
这首诗是诗人写给隐居的朋友钱申仲的题咏诗,主要写了清明时节的郊野景色和钱申仲隐居地的春日风光。诗人把世俗人们扫墓的热闹场景和钱申仲隐居山林的清幽生活做了对比,既表达了对钱申仲不慕名利、坚守品格的赞赏,也抒发了因为故国沦丧产生的悲伤情绪。整首诗的情感很内敛,都藏在景物描写里面,大家读的时候可以慢慢体会里面的情绪。这首诗的景色描写很生动,读起来就像眼前能看到春日山间的美丽景色一样。这首诗也反映了南宋初期很多遗民的共同心情,有很鲜明的时代特点。
跨学科 · 是什么
清明扫墓习俗民俗学
清明扫墓是我国流传了几千年的传统民俗,早在汉代就有相关的记载,到了宋代更是成为了全国性的习俗。宋代的时候朝廷会给官员放清明假,方便大家去扫墓,很多人会全家一起出门,还有的会带着酒食去郊外踏青。诗里写的“上冢千骑出”就是当时清明扫墓热闹场景的真实写照,大家现在清明节也还有扫墓、踏青的习俗。这个习俗是我们民族缅怀先人、重视亲情的文化体现,一直流传到今天都没有消失。大家可以结合自己的生活体验,更好地理解这句诗的内容。这句诗也给我们研究宋代的民俗提供了很宝贵的参考资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,每句五个字,大家诵读的时候可以按照二三的节奏来断句,比如“离离/陌上花,春到/锦营中”。诵读前四句的时候语气可以稍微明快一点,符合春日郊野热闹的场景。读到第五六句的时候语气要稍微放缓,带出一点感慨的感觉。读到第七到第十句的时候语气要柔和一点,体现出山间春日景色的优美。读到最后两句的时候语气要放慢、放沉重一点,带出诗里的悲伤情绪。整首诗的诵读速度不要太快,要给人一种舒缓的感觉。大家多读几遍,就能更好地体会诗里的情感。也可以和家人朋友一起诵读,互相交流自己的感受。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里“种桃今着花,千岩贮春风”的句式来写春日的景色。这个句式的结构是“事物+当前状态,场景+承载的内容”,大家可以替换里面的内容来写自己看到的景色。比如大家可以写“植柳今抽芽,两岸笼轻烟”,来写春天河边柳树发芽、烟雾笼罩的景色。也可以写“迎春今盛放,满院载暖阳”,来写院子里迎春花开、充满阳光的景色。仿写的时候不需要严格对仗,只要语句通顺、有画面感就可以。大家可以多试几个不同的事物,写出不同的春日景色。写完之后可以和同学朋友分享,看看谁写的句子更有美感。多做这样的仿写练习,能有效提升大家的写作能力。
核心名句写作应用
诗里的“种桃今着花,千岩贮春风”可以用在描写春日山野景色的作文里,比如大家写春游去山里看桃花的作文,就可以用这句话来引出景色描写。这句话也可以用来形容经过长时间的努力终于获得收获的场景,比如写乡村振兴的作文,就可以用这句话来写乡村经过建设之后的美好变化。另一句名句“锦绣裹山谷,遗民悲故宫”可以用在描写历史题材的作文里,用来表达对历史变迁的感慨。大家用这些名句的时候,要结合具体的语境,不要生硬堆砌。用之前要先理解名句的意思,确保用在合适的地方。恰当使用这些名句,能让你的作文更有文采,更有文化底蕴。大家平时可以多积累一些这样的经典名句,写作文的时候就能随时用啦。
关联知识图谱
宋代寄题类诗作同体裁
这首诗是宋代典型的寄题类诗作,这类诗作是诗人受邀为别人的亭台楼阁或者园林题写的作品,内容大多是描写景色、赞颂主人的品格。宋代很多文人都写过这类作品,比如苏轼就写过很多寄题类的诗作。这类作品既能展现诗人的文采,也能体现诗人和主人之间的友谊。大家读宋代诗词的时候,会经常遇到这类作品。了解这类作品的特点,能帮助大家更好地理解这类诗的内容。
清明节日习俗同民俗事项
诗里写的上冢就是清明节的扫墓习俗,这个习俗是我国清明节的核心习俗之一,从古到今一直都有。除了扫墓之外,清明节还有踏青、插柳、吃青团等习俗,都是流传了很久的传统。很多古典诗词里都描写过清明节的习俗,比如杜牧的《清明》就是最有名的描写清明的诗。了解这些习俗,能帮助大家更好地理解相关的古典诗词,也能更好地传承我们的传统文化。

名句 CLASSIC LINES

种桃今着花,千岩贮春风;锦绣裹山谷,遗民悲故宫
这两句前句以精巧炼字描写春日山间桃花盛放、春风满谷的优美盛景,后句点明遗民故国哀思的核心主旨,情景交融。

标签 TAGS

作者 POET

孙觌 1081-1169
宋代官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待