送杨山人归嵩阳

不到嵩阳动十年,旧时心事已徒然。

一二故人不复见,三十六峰犹眼前。

夷门二月柳条色,流莺数声泪沾臆。

凿井耕田不我招,知君以此忘帝力。

山人好去嵩阳路,惟余眷眷长相忆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感世事 · 怅惘 · 送别 · 隐逸
月份二月
创作背景
赠别归隐友人
本诗作于唐玄宗天宝九载(750年)前后,高适客居大梁期间,送别即将归隐嵩阳的杨姓隐士,创作动因是为赠别友人、抒发送别感慨与对归隐生活的向往,无其他附加创作意图的权威考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴下的七言歌行类,句式灵活,不受严格平仄、押韵规则束缚,是唐代送别诗的典型体裁,历代文体定位为盛唐边塞诗人高适的代表性赠别作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是送别归隐友人的深切眷恋不舍,第二层是对十年间旧游往事消散的怅惘感慨,第三层是对山人凿井耕田、远离朝堂的归隐生活的真诚钦慕,历代主流解读均认可该情感层次划分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
嵩阳指嵩山的南部区域,是古代知名的隐逸胜地。动是动辄、已经的意思,用来表示时间流逝的跨度。夷门是战国时期魏国大梁的东门,也就是现在的河南开封。山人指隐居山林的士人,也就是诗中的杨姓友人。帝力指帝王的统治力量,代指朝廷的征召与世俗的功名束缚。徒然是没有用处、消散落空的意思。眷眷是依依不舍、深切挂念的样子。臆是胸口的意思,泪沾臆就是泪水打湿了胸口。
逐句白话释义
第一句的意思是我已经有整整十年没有到过嵩阳了。第二句的意思是当年在嵩阳的那些旧心事都已经消散落空了。第三句的意思是当年认识的一两个老朋友现在已经见不到了。第四句的意思是嵩山的三十六座山峰还好像清晰地在我眼前。第五句的意思是现在夷门的二月正是柳条泛绿的时节。第六句的意思是几声黄莺的啼叫让我的泪水打湿了胸口。第七句的意思是你过着凿井耕田的生活,朝廷也不会来征召你。第八句的意思是我知道你靠着这样的生活忘记了帝王的统治力量。第九句的意思是山人你好好走在前往嵩阳的路上。第十句的意思是只剩下我心里一直深切地挂念着你。
核心主旨与内容概括
这首诗是高适送别即将归隐嵩山的杨姓友人的赠别诗。诗的前半部分回忆了自己十年前游历嵩阳的往事,感叹物是人非的怅惘。中间部分描写了当下送别时的春景,烘托出离别的伤感情绪。后半部分称赞了友人归隐生活的自由惬意,表达了自己对这种生活的向往,最后抒发了对友人的深切不舍与长久的挂念之情。整首诗情感真挚朴素,没有过多华丽的修饰,能够让读者感受到诗人真诚的心意。
跨学科 · 是什么
嵩山三十六峰地理学
嵩山是我国五岳之一的中岳,位于河南省登封市境内。古人常常用三十六峰来指代嵩山的所有山峰,这是一种常见的文学表达手法。现在经过实际测量,嵩山总共有七十二座大小山峰,三十六是古人常用的代指多数的数字。大家平时看到古诗里的三十六峰,就可以直接联想到嵩山的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要平缓真挚。前四句读的时候要带着怅惘的语气,每句的最后一个字可以稍微拖长一点。中间两句读的时候语气要稍微低沉一点,突出离别的伤感。后四句读的时候语气要逐渐变得温和,最后一句“惟余眷眷长相忆”的最后三个字要读得轻一点,拉长一点,表现出依依不舍的情绪。停顿的时候按照每两句为一个停顿单元,每句的中间可以在第二和第三个字之间稍微停顿一下。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“一二故人不复见,三十六峰犹眼前”的对比句式。这个句式的结构是先写人事的变化,再写景物的不变,用来突出物是人非的感慨。仿写的时候可以先找一个自己熟悉的旧地方,先写当年一起去的人现在已经不在身边,再写那个地方的景物还和当年一样。比如可以写“三五旧友难相聚,七十二巷仍如昨”。仿写的时候要注意数字的对应,前半句用小的数字指代人,后半句用大的数字指代景物。
核心名句写作应用
“三十六峰犹眼前”这句话可以用在写回忆故地的作文里。比如你写很多年没有回到自己的老家,再次想起老家的山山水水还好像在眼前一样,就可以用这句话。“知君以此忘帝力”这句话可以用在写赞美别人远离世俗、追求自由生活的作文里。比如你写身边的长辈退休之后回到乡下过着悠闲的生活,就可以用这句话来形容他的生活状态。

名句 CLASSIC LINES

三十六峰犹眼前、知君以此忘帝力
核心名句为“三十六峰犹眼前”与“知君以此忘帝力”,前者是唐代咏嵩山的经典名句,后世常用来指代对故地的清晰记忆,后者化用上古《击壤歌》典故,是历代评注多将其作为隐逸诗的代表性表述,后世衍生应用多用于表达对无拘无束生活的向往。

标签 TAGS

作者 POET

高适 约700年-765年
唐代边塞诗派代表人物,曾任常侍

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待