次韵明叔九日见怀

准拟重阳共一杯,幅巾临水复登台。

飞花扑面君相送,落叶满山人未回。

故国只凭幽梦到,断肠频寄尺书来。

此生终向江湖老,黄菊红茰笑谩催。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 思友 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
次韵友人重阳寄怀诗
本诗为南宋诗人周紫芝宦游江南时期所作,为回应友人明叔重阳日寄赠的怀人诗作,采用次韵方式唱和,创作时作者远离故土与亲友,重阳佳节独处,触发怀人思乡与归隐心绪,是周紫芝中期诗歌的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南朝齐永明时期,初唐定型,盛唐趋于成熟。全诗共八句,每句七字,需严格遵循平仄、押韵、对仗规范,是唐宋文人创作的主流诗歌体裁之一,在古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是重阳爽约无法与友人相聚的怅惘,二是宦游漂泊、故土难回的深切乡思,三是厌倦宦海、决意归隐江湖的平淡释然,情感层次丰富,哀而不伤,契合宋代士人典型的精神状态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和诗。九日指农历九月初九重阳节。幅巾是古代文人用绢帛制成的头巾,是宋代士人常见的便服头饰。尺书是古代对书信的代称。红茰即茱萸,是重阳节常用的意象植物。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,符合宋代诗文的用词习惯。
逐句白话释义
之前和你约定好重阳佳节要共饮一杯酒,到时我们头戴幅巾,一同到水边漫步,再登上高台赏景。上次分别的时候飞花扑打在你的脸上,你送我离开,现在满山都是飘落的树叶,你却还没有回来。思念的故国只能在幽静的梦魂中才能到达,肝肠寸断的我频繁地给你寄去书信。我这一生终究要在江湖之间终老,黄菊和红茱萸好像笑着频频催促我归去。
核心主旨与内容概括
本诗围绕重阳节展开,先写之前和友人约定重阳同游的美好期许,再写当下与友人分离、孤身在外的现状,接着抒发对故土和友人的深切思念,最后表达自己厌倦宦游、想要归隐江湖的人生选择。全诗情感真挚自然,风格淡远清新,是宋代重阳诗作的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
重阳节是中国传统节日,时间为每年农历九月初九。重阳节的传统习俗包括登高望远、赏菊、佩戴茱萸、饮菊花酒、聚会宴饮等。这些习俗在宋代已经十分普及,是文人重阳节活动的常见内容。本诗中提到的登高、饮酒、黄菊、红茰都和重阳节的传统习俗直接相关。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照四三节奏断句,首联语调明快,读出对重阳欢聚的期待感。颔联语速放缓,读出分离后的怅惘感。颈联语调低沉,读出怀乡的愁绪。尾联语调平淡舒缓,读出归隐之志的释然感。整体诵读节奏舒缓,情感起伏贴合诗歌内容的变化。
句式仿写指导
可以仿写本诗“故国只凭幽梦到,断肠频寄尺书来”的对仗句式,前半句写无法实现的愿望的寄托载体,后半句写现实中的情感抒发动作。仿写时要注意上下句词性相对、语义关联,符合七言对仗的基本要求。比如可以仿写为“思念只凭明月寄,情深常赋小诗来”,贴合原句的句式结构和情感逻辑。
核心名句应用场景
核心名句“故国只凭幽梦到,断肠频寄尺书来”可以应用在表达思乡之情、怀人之情的写作场景中。比如写游子在外对家乡的思念,或者写对远方亲友的惦念时都可以引用。示例:离家求学已经三年,每每想到千里之外的故乡,我总会想起“故国只凭幽梦到,断肠频寄尺书来”的诗句,对家人的思念也愈发浓烈。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》(王维)同主题
两首作品都以重阳节为创作背景,都抒发了重阳佳节怀人思乡的情感,都用到了登高、茱萸的经典重阳意象,都是中国古典重阳诗作的经典代表作品,适合放在一起对比阅读,理解重阳诗歌的常见情感表达。

名句 CLASSIC LINES

故国只凭幽梦到,断肠频寄尺书来
该句以虚实结合手法写尽羁旅怀乡的深挚情感。

标签 TAGS

作者 POET

周紫芝 1082年-约1162年
南宋文官、诗人、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待