千形万象竟还空,映水藏山片复重。

无限旱苗枯欲尽,悠悠闲处作奇峰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感批判 · 民生
创作背景
晚唐旱灾背景下的讽喻创作
本诗创作于晚唐时期,当时关中、江淮地区多次爆发大规模旱灾,水利设施失修,统治阶层未采取有效赈灾措施,苛捐杂税依然繁重,大量百姓流离失所。诗人来鹄长期生活在民间,目睹旱情惨状有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,定型于初唐,成熟于盛唐,是唐代最流行的诗歌体裁之一。全篇共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵、粘对规范。本诗是晚唐七言绝句的典型代表作品,符合平起首句入韵的格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对遭受旱灾的底层百姓的深切同情,二是对高居上位、只顾自身享乐、不肯体恤民生的晚唐统治阶层的辛辣讽刺。情感表达含蓄却有力,是晚唐现实主义诗歌的典型情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中的“竟还空”指云千变万化最终却未化作甘霖。“片复重”指云的形态时而稀疏轻薄如片状,时而浓密厚重层层堆叠。“枯欲尽”指干旱的禾苗即将全部枯萎死亡。“悠悠闲处”指云悠闲自在地停留在高空。“奇峰”指云堆积形成如同奇特山峰的形态。本诗所有字词均采用晚唐时期的常用语义,无通假字情况。本诗也不存在古今异义的字词表述。读者可以通过字面意思直接理解字词的基础含义。不需要额外参考晦涩的古汉语注释。
逐句白话释义
天上的云呈现出千种形态万种样貌,最终却没有带来降雨化为虚空。它们时而倒映在水面上,时而隐藏在山坳里,形态时而轻薄零散,时而厚重堆叠。田野里无数遭遇旱灾的禾苗已经枯槁,马上就要全部死去。云朵却悠闲自在地停在高处,堆积成奇特山峰的形状供人观赏。释义严格遵循字面含义,没有添加额外的文学化引申内容。每一句的翻译都对应原文的语序,没有调整表达顺序。翻译内容适合所有年龄段的读者理解,没有专业术语。可以帮助读者快速掌握诗歌的表层含义。
全诗核心主旨
这首诗通过描写旱情严重时云朵却只顾变幻形态不肯降雨的场景。表达了诗人对遭受旱灾的底层百姓的深切同情。同时讽刺了那些高居上位、漠视百姓疾苦的晚唐统治阶层。诗歌整体情感鲜明,讽刺意味直白但不浅露。是晚唐时期现实主义诗歌的典型代表作品之一。核心主旨没有过于晦涩的引申义,普通读者很容易感知。主旨的表达依托于云的形象,没有直接进行说教。很容易引发读者的情感共鸣。
跨学科 · 是什么
云的基本属性气象学
云是地球上庞大的水循环形成的有形结果。太阳照射地表的水蒸发形成水蒸气,水汽过饱和时水分子会聚集在空气中的凝结核周围。这些聚集的水滴或冰晶将阳光散射到各个方向,就产生了云的外观。云的形态千变万化,会随着气流、温度等条件变化呈现不同的样子。云降水需要满足水汽充足、温度下降、有凝结核三个基本条件。不是所有的云都能形成降雨,这是正常的自然现象。诗歌中的云不肯降雨是文学化的拟人表达,不符合真实的科学原理。我们可以通过云的形态大致预判近期的天气变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓,前两句可以带些许疑惑的语气。第一句“千形万象/竟还空”在“万象”后稍作停顿,“竟还空”三个字语气微微下沉。第二句“映水藏山/片复重”在“藏山”后停顿,“片复重”语气略带舒缓。第三句“无限旱苗/枯欲尽”在“旱苗”后停顿,“枯欲尽”语气要沉重,带同情的情绪。第四句“悠悠闲处/作奇峰”在“闲处”后停顿,“作奇峰”语气要带讽刺的意味。全诗的语速不要过快,每句之间间隔半秒左右。诵读时重音可以放在“竟”“枯”“悠悠”这几个字上。这样的诵读方式可以准确传递诗歌的核心情感。
基础句式仿写指导
本诗的核心句式是“事物状态+反差场景”的对比结构。仿写时可以先描写某一事物的日常状态,再写与之形成反差的场景。比如可以先写环卫工人的辛苦劳作,再写路人随手乱扔垃圾的场景。也可以先写消防员不顾危险冲进火场,再写有人恶意占用消防通道的场景。仿写时不需要刻意追求押韵,只要把对比的逻辑写清楚即可。这种对比句式可以突出情感,增强表达的感染力。适合在写记叙文、议论文的时候使用,能有效提升内容的表现力。初学者可以先从简单的生活场景入手练习仿写。
核心名句写作应用
核心名句“无限旱苗枯欲尽,悠悠闲处作奇峰”适合用来批判不作为的管理者。比如在写批评某些部门漠视群众诉求的文章时就可以引用这句诗。也可以用来形容占据公共资源却不肯承担责任的个体或群体。引用时可以直接放在段落的开头,引出下文的论述。也可以放在段落的结尾,总结自己的观点。引用这句诗可以让表达更有文化底蕴,增强说服力。使用时要注意场景的适配性,不要用在过于轻松的语境中。这句诗的讽刺意味浓厚,适合用在批判性的文章里。
关联知识图谱
《蜂》(罗隐)同主题
罗隐的《蜂》是唐代另一首经典的讽刺诗。和本诗一样都采用托物言志的手法,通过描写事物来讽刺社会现象。《蜂》描写蜜蜂辛苦采蜜却被他人享用的场景,讽刺了不劳而获的统治阶层。两首诗的核心主旨都包含对底层劳动者的同情,对上层剥削者的批判。两首诗的语言都直白易懂,讽刺意味鲜明,适合全民诵读。都属于晚唐现实主义诗歌的代表作品,具有很高的文学价值。读者可以把两首诗放在一起对比阅读,能更好理解晚唐讽刺诗的特点。两首诗都被选入多个版本的中小学语文教材,传播范围很广。

名句 CLASSIC LINES

无限旱苗枯欲尽,悠悠闲处作奇峰
本句是本诗的核心名句,通过旱苗待雨的紧急场景与云悠闲作奇峰的冷漠场景的强烈对比,点明全诗讽刺主旨,流传极广,后世常用来批判占居公共资源却不作为、漠视群众利益的群体或个体。

标签 TAGS

作者 POET

来鹄 ?-883
晚唐平民诗人,大中咸通间才名甚著,终身未仕

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待